Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ondeante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONDEANTE ÎN SPANIOLĂ

on · de · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDEANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONDEANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondeante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ondeante în dicționarul Spaniolă

Definiția valului în dicționar este fluturată. En el diccionario castellano ondeante significa que ondea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondeante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDEANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ONDEANTE

onda
onde
ondeado
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulación
ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio
ondulín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDEANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
pleiteante
relampagueante
seseante
tintineante
volteante

Sinonimele și antonimele ondeante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ONDEANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ondeante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ondeante

Traducerea «ondeante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONDEANTE

Găsește traducerea ondeante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ondeante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondeante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

汹涌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ondeante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Where
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लहरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متلاطم كالأمواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересеченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revolto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মহাতরঙ্গময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

onduleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg menggelembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wogend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大波のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

놀지는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

billowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biển động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடல் அலை போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dalgalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

billowy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzburzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пересічений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

accidentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυματώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gegolfd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

billowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bølgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondeante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDEANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ondeante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondeante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondeante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONDEANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ondeante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ondeante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ondeante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDEANTE»

Descoperă întrebuințarea ondeante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondeante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Ramo floral en el centro y cenefilla de cinta ondeante en la orla. Siglo XVlll. Turquía. 1112. - Pañito. Ajuar doméstico. Bordado popular. Lino fino. 20 x 20 cm. Ornamentación radial con hojas, cenefilla en la orla. Siglo XVlll. Turquía. 1113.
2
El Librero de Kabul:
Su burka ondeante se confunde con todas las demás burkas ondeantes y azules . Recorre el suelo con la mirada porque en el barro distingue su calzado sucio entre el calzado sucio de las demás. Divisa el borde de sus pantalones blancos y ...
Asne Seierstad, 2011
3
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
En la cuna ondeante : Amor de gloria , que llevó algun dia Él terror de su augusta monarquía , Lance la esposa de su dulce gremio A quien de amor cobarde pida el premio , Desguarnecida de laurel la frente. Heredero de un nombre de ...
José Gómez Hermosilla, 1840
4
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
En la cuna ondeante : Amor de gloría, que llevó algun dia El terror de su augusta monarquía , Lance la esposa de «u dulce gremio A quien de amor cobarde pida el premio , Desguarnecida de laurel la frente. Heredero de un nombre de ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
5
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
En la cuna ondeante : Amor de gloria , que llevó algun día El terror de su augusta monarquía , Lance la esposa de su dulce gremio A quien de amor cobarde pida el premio , Desguarnecida de laurel la frente. Heredero de un nombre de ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
6
Juicio crítico de los principales poetas espa~noles de la ...
En la cana ondeante : Amorfo gloria, que llevó algun dia El terror de su augusta monarquía , Lance la esposa de su dulce gremio A quien de amor cobarde pida el premio , Desguarnecida de laurel la frente. Heredero de un nombre de victoria  ...
José Gómez Hermosilla, 1840
7
Antoposofía, un resumen después de 21 años
Pues todo lo que se le muestra en el lugar del que sólo sabe: allí emerge ondeante mi ego, allí emerge ondeante mi propio ser -, todo lo que se le muestra es sólo apariencia. La apariencia en el alma cubre el ser que sin duda alguna está, ...
Rudolf Steiner
8
Viaje por Andalucía
Eugène Poitou. res de la nariz temblorosos; luego, reparando en los muletillas que desde lejos le provocan, se lanza con la cabeza baja hacia ellos. Los muletillas revolotean su capa delante de él; el animal se arroja sobre el ondeante paño, ...
Eugène Poitou, 2004
9
Poesias de D. Manuel Josef Quintana
De fuego y humo la ondeante nube. Retumba el ayre , y pavoroso esconde Los gritos , el terror , el triste estrago : El amago al amago , La cólera á la cólera responde , Muerte horrible á la muerte. Así espantoso Bate las altas cimas de ...
Manuel José Quintana, 1802
10
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
1 EN un tremor de bronce derretido, unánime ascua blanca y ondeante, el olear del mediodía canta hacia arriba, con verde y contenido hervor, tu regreso conmigo, dios conseguido, mi regreso contigo, al lugar donde tú te me fijaste. 2 Me lo ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDEANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondeante în contextul următoarelor știri.
1
¿La Tierra y Plutón tienen características similares?
Los científicos ya identificaron al menos una docena de capas distintas en su atmósfera ondeante, que se extiende hasta 130 km sobre la superficie del planeta ... «JornadaOnline, Sep 15»
2
Nicolás Maduro arribó a Panamá: “Estamos listos para la batalla de ...
“Aquí estamos listos para la batalla de las ideas, para defender la verdad de Venezuela y para salir con la bandera de la paz arriba, adelante, ondeante”, dijo. «Noticias24, Apr 15»
3
'Vuelan' al guardar mega bandera
De cerca, la bandera imponente, era un cuarto de tonelada ondeante a punto de caer sobre policías y peatones. Tras media hora de esfuerzo, los 35 x 25 ... «Periódico Zócalo, Mai 14»
4
Fallo finalizó pleito por logos de Coca-Cola y Pepsi
... mediante las cuales autorizó a Pepsico la inscripción de esa imagen en 2005, debido a que esta no causa confusión entre el público con la “cinta ondeante o ... «Portafolio.co, Oct 13»
5
Drogas y moda: lucrarse a base de excesos
De poco ha servido el mensaje ondeante que avisa a los compradores virtuales de que "parte de los beneficios irán destinados a una organización que lucha ... «eju.tv, Sep 13»
6
50 millones de dólares por ocho cuadros de Picasso
"El cuadro tiene una línea ondeante y tonos pastel, como todas las obras de Picasso de la época", ha dicho el responsable de arte impresionista y moderno de ... «Qué.es, Mai 11»
7
Bisbal promocionará en Colombia tema del Mundial
El cantautor español David Bisbal llegó el jueves a Bogotá para promocionar el tema del somalí K'naan "Waving Flag" (bandera ondeante), escogido por la ... «Medio Tiempo, Apr 10»
8
Varias empresas trabajan para aprovechar la energía de las olas.
Frente a las costas de Orkney, Escocia, está emplazado el Oyster, un ondeante cilindro blanco y amarillo, de 40 pies de altura y firmemente fijado en el lecho ... «NUESTROMAR, Mar 10»

IMAGINILE ONDEANTE

ondeante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondeante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ondeante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z