Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relampagueante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELAMPAGUEANTE ÎN SPANIOLĂ

re · lam · pa · gue · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAMPAGUEANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELAMPAGUEANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relampagueante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția relampagueante în dicționarul Spaniolă

Definiția intermitentă în dicționarul spaniol este că clipește. O altă semnificație a intermitentului în dicționar este, de asemenea, foarte rapidă. O cursă intermitentă. La definición de relampagueante en el diccionario castellano es que relampaguea. Otro significado de relampagueante en el diccionario es también muy rápido. Una carrera relampagueante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «relampagueante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAMPAGUEANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELAMPAGUEANTE

relajiento
relajo
relajón
relajona
relambida
relambido
relamer
relamida
relamido
relámpago
relampaguear
relampagueo
relance
relanciado
relanzamiento
relanzar
relapsa
relapso
relata réfero
relatador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAMPAGUEANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

Sinonimele și antonimele relampagueante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELAMPAGUEANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relampagueante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în relampagueante

Traducerea «relampagueante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAMPAGUEANTE

Găsește traducerea relampagueante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile relampagueante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relampagueante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

闪电
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

relampagueante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lightning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

молния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

relâmpago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

foudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

稲妻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

번개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tia chớp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकाशात चमकणारी वीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıldırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fulmine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piorun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

блискавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fulger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστραπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weerlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blixtnedslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relampagueante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAMPAGUEANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relampagueante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relampagueante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relampagueante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELAMPAGUEANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relampagueante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relampagueante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relampagueante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAMPAGUEANTE»

Descoperă întrebuințarea relampagueante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relampagueante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia maya
La frase que sigue empieza con una cabeza femenina y contiene dos compuestos del signo imix, y de nuevo termina con el nombre de Cielo Relampagueante de Tikal. Sigue una frase corta, y a continuación podemos contar hacia adelante ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
2
99 Espadas
Nivel Tres (3): Muro de Viento; Rayo Relampagueante; Tormenta de Aguanieve. Nivel Cuatro (2): Tormenta de Hielo. Nivel Cinco (1): Cono de Frío. * Entre paréntesis aparece el número de veces que puede Kumai recurrir a los hechizos de ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza
3
Brujas de viaje (Mundodisco 12)
relampagueante. conjunto. de. pensamientos, todos ellos ocupando una cantidad limitada de tiempo de procesamiento cerebral. Es casi imposible averiguar qué piensa su propietario que está pensando, entre la contaminación de los ...
Terry Pratchett, 2011
4
La inocencia del Padre Brown
La relampagueante y argentada figura parece inclinarse, desde la copa del laurel, para escuchar a la pequeña figura de abajo, con la seguridad de poder escapar en todo caso. —Flambeau, nunca ha hecho usted cosa más acabada.
G. K. Chesterton, 1995
5
Neurología
El cuadro clínico consiste en un dolor de naturaleza relampagueante, o corrientazo, que se presenta usualmente en la segunda y tercera rama del trigémino, rara vez afecta la rama oftálmica. El dolor dura de 20 a 30 segundos, es de gran ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
6
Un verano con mil julios y otras estaciones: Barcelona, de ...
URBANISMO DE LA CALLE, EN LA CALLE En la relampagueante tormenta de julio de 1909 45, los sujetos actuantes «iban de una parte a otra en excitación febril, reflejando en sus rostros la convicción de que eran dueños de Barcelona;  ...
López Sánchez, Pere, 1993
7
Ángeles: La sorprendente historia de los misteriosos ...
Su caída relampagueante al Abismo nos recuerda que los hebreos estuvieron mucho tiempo en Egipto, puesto que existe un Dios serpiente egipcio, Sata, que es el padre del relámpago y que cayó a la tierra de una forma parecida.
Malcolm Godwin, 2008
8
Pensar y ser III
... ver las auvav|/ie<; u opciones de B 10, p. 202 ss. I90nn. 173 y 174. "1Fink, p. 81: "tponai signifyno material transformations." de rcpr|axrip, que Kahn designa tormenta relampagueante. rcpTiGxr|p deriva del 55 HERÁCLITO EL OBSCURO.
Universidad Autónoma de Baja California
9
Tom Trueheart y el país de los mitos y las leyendas
Tom levantó su espada para atacar al cíclope, pero este desvió el ataque con un solo golpe de su relampagueante es- pada, y el arma del muchacho se alejó rebotando por la tierra. El cíclope gruñó algo ininteligible y Tom corrió hacia atrás, ...
Ian Beck, 2011
10
Libro de la vida
Mas dejaba sobre el suelo y en el aire un relampagueante resplandor. Eso le oí decir a Gabriela Mistral habiéndonos de Pablo de Rokha. Tal vez no sean estas las palabras, es la imagen que guardo de su voz y su ceño y un gesto de la ...
Pablo Armando Fernández, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAMPAGUEANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relampagueante în contextul următoarelor știri.
1
Sobre el estado no conceptual de la mente
... relatos de maestros zen, que reaccionan al primer viso de conceptualidad y reificación con una cachetada relampagueante que es como un koan en acción. «Pijama Surf, Sep 16»
2
Iannone fue el más rápido en Silverstone
... relampagueante en 2.01.721, rebajando en casi medio segundo el mejor tiempo hasta entonces, pero insuficiente para contener el ataque final de Iannone. «Motorsport.com, Edición: Latino América, Sep 16»
3
Iannone lidera la primera jornada de entrenamientos libres en ...
... relampagueante en 2.01.721, rebajando en casi medio segundo el mejor tiempo hasta entonces, pero insuficiente para contener el ataque final de Iannone. «Motorsport.com, Edición: España, Sep 16»
4
30 min delay Sentri
El japonés consiguió 3,000 hits con un triple relampagueante sobre los envíos del serpentinero de los Colorado Rockies Chris Rusin (de 4-1 con 1 K y el 3B) ... «SanDiegoRed, Aug 16»
5
Una enorme bola de fuego alumbra la noche de EE.UU.
Algunos de ellos lograron captar el momento exacto en el que el brillo relampagueante alumbró la noche. El vídeo, que fue colgado poco después en YouTube, ... «Revolución Tres Punto Cero, Mai 16»
6
Indocumentados hondureños fueron asegurados en operativo
Ocho indocumentados de nacionalidad hondureña fueron asegurados en relampagueante operativo que instrumentaron policías municipales de Atitalaquia y ... «El Sol de Hidalgo, Mai 16»
7
JC Ramírez vuelve a Grandes Ligas dominante
El pistolero pinolero lanzó este viernes tres innings sin carreras contra los Cachorros de Chicago, exhibiendo su velocidad relampagueante. J.C. entró en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
8
Manny Pacquiao vuelve a ganarle a Tim Bradley
Tras un primer episodio de estudio, Pacquiao sacó su relampagueante recto de izquierda en el segundo. Esa mano le dio problemas a Bradley, quien buscaba ... «Primera Hora, Apr 16»
9
"Relampagueante" titulo para Saúl
DURANGO, Dgo. (OEM).- En una pelea un tanto complicada que se fue hasta el 12vo. round, el duranguense Saúl "Relámpago" Morales, se llevó la victoria y ... «El Sol de Durango, Mar 16»
10
Del Potro sorprende y ya está en las semifinales
Juan Martín del Potro se sigue sorprendiendo a sí mismo en Delray Beach, donde en una recuperación relampagueante continúa tildando objetivos de manera ... «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE RELAMPAGUEANTE

relampagueante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relampagueante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relampagueante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z