Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torpedeamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORPEDEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

tor · pe · de · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORPEDEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORPEDEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torpedeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torpedeamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de torpilare în dicționar este torpilarea. En el diccionario castellano torpedeamiento significa torpedeo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torpedeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORPEDEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORPEDEAMIENTO

toronjina
toronjo
torosa
toroso
torozón
torpe
torpecer
torpedad
torpedear
torpedeo
torpedera
torpedero
torpedista
torpedo
torpemente
torpeza
tórpida
tórpido
torpón
torpor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORPEDEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele torpedeamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torpedeamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORPEDEAMIENTO

Găsește traducerea torpedeamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torpedeamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torpedeamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torpedeamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torpedeamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Torpedo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torpedeamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torpedeamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

torpedeamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torpedeamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torpedeamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torpedeamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torpedeamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

torpedeamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torpedeamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

torpedeamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torpedeamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torpedeamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torpedeamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torpedeamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

torpedeamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torpedeamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torpedeamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

torpedeamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torpedeamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

torpedeamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torpedeamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torpedeamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torpedeamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torpedeamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORPEDEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torpedeamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torpedeamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torpedeamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORPEDEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torpedeamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torpedeamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torpedeamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORPEDEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea torpedeamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torpedeamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reglamento de trabajos petroleros
naturaleza, darán cuenta al Departamento de Petróleo, remitiendo el Informe justificativo que sobre el particular rinda el inspector encargado de estudiar el proyecto de torpedeamiento, acompañado de la opinión también justificada, del Jefe ...
Mexico. Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, 1927
2
Mare Nostrum
Pero, según me hancontado, estaindividua, conlosavisos de suespionaje, contribuyóal torpedeamiento dediezyseis buques... ¡Ah, mala bestia!... Y no dijo más,pasandoá hablar de otracosa. Todos mostrabanigual repulsión al hacer memoria ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1975
3
Notas de una vida
Torpedeamiento de barcos españoles. — Más doloroso y más característico aún es el menosprecio con que Alemania trata nuestros derechos e intereses en cuanto se refiere al torpedeamiento de barcos 406 Notas de una vida III.
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
4
Boletín del petróleo
Si la modificación es de detalle, sólo se autorizará con previo consentimiento del Inspector o Inspectores que deban vigilar el torpedeamiento. II. La operación tendrá lugar, precisamente, en presencia del Inspector <> Inspectores que la ...
Mexico. Departamento de Petróleo, 1923
5
Educar contra Auschwitz: historia y memoria
El 1 6 de abril el torpedeamiento del Goya causó la muerte de más de 6.000 refugiados. Es importante mostrar que la Shoah, crimen contra la humanidad, no eclipsa de ninguna manera el horror de los crímenes de guerra. 2. Oranienburg ...
Jean-Michel de Forges, 2006
6
Glosario de la Industria Petrolera:
... (g) cordones estratigráficos, cintas estratigráficas de arena shonkinite, shonkinita, tipo de roca ígnea negra y granulada shoot, shooting. n. detonación, torpedeamiento, dinamitación, tiro; v. detonar — a well, torpedeamiento (o dinamitación) ...
‎1996
7
Recopilación de leyes, decretos, reglamentos y otras ...
Artículo 151. Guando el interesado solicite hacer uso de cargas de explosivo mayores que las autorizadas por el Departamento de Petróleo para cada región, la Agencia procederá como si se tratara de un primer torpedeamiento. Artículo 152 ...
Mexico, 1927
8
El buque de guerra ante el derecho internacional
Pág. 390. 327. U. 20. — Hunde, el 5 de septiembre de 1914, al conductor de flotilla destructores Pathfinder; el 30 de enero, a los b. m. Tokomaru, Ikaria y Oriole. Torpedeamiento, el 7 de mayo de 1915, del Lusitania — Páginas 388, 392, 466.
Francisco Fariña, 1941
9
El regimen legal del petroleo (Ley n. 12.161) antecedentes, ...
Empleo de explosivos y torpedeamiento: Art. 28. — Sin la autorización previa del Inspector de Minas, queda absolutamente prohibido en los pozos, el empleo de explosivos y en particular el torpedeamiento. El Inspector de Minas podrá ...
Antonio B Toledo, 1939
10
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Eso es lo que tengo que decir respecto del torpedeamiento de estos barcos. Sabía todo lo que había sucedido, estaba informado de las decisiones del gobierno, pero yo quería formular este punto de vista, porque creo que es el único punto ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORPEDEAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torpedeamiento în contextul următoarelor știri.
1
Enrique Granados y López Chavarri, amigos para siempre
Los días 26 y 27, LAS PROVINCIAS había publicado los cables de radio que anunciaban el torpedeamiento del 'Sussex', de bandera francesa, por un ... «Las Provincias, Mar 16»
2
Responsabilidad en Concejo Cantonal
... hasta una hora de la que fuera convocada la sesión, en otras ocasiones el torpedeamiento de una iniciativa, sea por celos personales o por motivos de tipo ... «El Tiempo Ecuador, Sep 15»
3
Prueba de alcoholemia en empresas
... la oposición infundada a la realización de un examen puede ser leída como una expresión del temor al descubrimiento de la falta y de torpedeamiento de las ... «ElTiempo.com, Feb 15»
4
Pyongyang considera la cooperación intercoreana para el ...
... Gobierno de Seúl, en el año 2010, después del torpedeamiento norcoreano del barco de guerra Cheonan, en el que perecieron 46 marineros surcoreanos. «Agencia de Noticias Yonhap, Ian 15»
5
Ministerio de Defensa: Corea del Norte tiene un nivel 'importante' de ...
... Defensa califica a la nación comunista como "enemiga", desde el año 2012 -después de que tal expresión fuera descartada en 2004-, tras el torpedeamiento, ... «Agencia de Noticias Yonhap, Ian 15»
6
Pitiusos torpedeados por los ´U-Boote´
La única condición era que el torpedeamiento se hubiera producido tras el 14 de agosto. Seis barcos a cambio. Desde aquella fecha fueron hundidos cinco ... «Diario de Ibiza, Sep 14»
7
La pobre historia del liberalismo español (Autocrítica, III)
Pero que un liberalismo moderado y razonable era la única solución quedó probado cuando el torpedeamiento de la Restauración por sus enemigos originó ... «La Gaceta, Aug 14»
8
De Scapa Flow al Río de la Plata, el inicio de la guerra naval
... crear patrullas especiales para la detección y caza de los submarinos alemanes de las que forman parte destacada los portaaviones, pero el torpedeamiento ... «ABC.es, Iul 14»
9
A 32 años del hundimiento del Crucero Belgrano
Varios de los náufragos sufrían graves quemaduras, ya que nadie, de hecho, llevaba máscaras o guantes ” antiflash ” en el momento del torpedeamiento. «AIM Digital, Mai 13»
10
Barro, sangre y metralla
... un trozo de zepelín derribado, el camisón de una superviviente del torpedeamiento del Lusitania o la guerrera ensangrentada que vestía el segundo teniente ... «El País, Apr 09»

IMAGINILE TORPEDEAMIENTO

torpedeamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torpedeamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torpedeamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z