Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trabador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABADOR ÎN SPANIOLĂ

tra · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trabador în dicționarul Spaniolă

Definiția trabadorului în dicționar este triscador. En el diccionario castellano trabador significa triscador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
estribador
es·tri·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRABADOR

traba
trabacuenta
trabada
trabadero
trabado
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Sinonimele și antonimele trabador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trabador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABADOR

Găsește traducerea trabador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trabador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

工作人员会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trabador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्यकर्ता होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سوف عامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

работник будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trabalhador vai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্মী হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

travailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pekerja akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Arbeiter werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

労働者の意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노동자는 것이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buruh bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người lao động sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொழிலாளி சாப்பிடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यकर्ता होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

işçi olacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pracownik będzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

працівник буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lucrător va
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εργαζόμενος θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arbetaren kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arbeidstaker vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trabador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trabador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trabador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trabador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABADOR»

Descoperă întrebuințarea trabador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
116 Arbor Aldea no tempo e na que o trabador non tivo cabida porque posiblemente chegou á tradición manuscrita antes, a través dun pequeño Lierderbuch que xa fora reproducido. Como xa avanzou Oliveira (1994: 193, n. 6, 219, n.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
Teoría de la elegancia
El hombre nacido bufon ; El hombre trabador ; Un viejo de largos cabellos rizados: trabador; Un viejo que pondera su fuerza juvenil : trabador ; Uu Barrigudo da bodega moderna: trabador. Vosotros completaréis la série. Entre las mujeres ...
Eugène Chapus, 1845
3
Iberia cantat:
É frecuente caracterizar estas ocorrencias do artificio como "imperfectas"12, cando en realidade a imperfección parece máis ben deliberada e buscada e podería explicarse como consecuencia da vontade do trabador de modifica-lo que ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
4
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
gueses. En la página 1 2o dice esto : Juan de Gaya, que fue buen Trabador. En la página 13^ dice : Fernan García Esgaravaña , buen Trabador. En la página 151: Esteban Annez de Valladares, el Trobador. En la página 2^9 : Juan Martínez, ...
Martín Sarmiento, 1775
5
Villena, Lebrija, Encina: selections
... yr astricto a ellos como el poeta, que no es este su fin. CAPITULO III DE LA DIFERENCIA QUE HAY ENTRE POETA Y TROBADOR Segun es comun uso de hablar en nuestra lengua: al trabador llaman poeta y al poeta trabador: ora guarde ...
Enrique de ARAGÓN, Theodore William Irwin BULLOCK, 1926
6
El purgatorio de San Patricio: novela fantastica
—No te dejes guiar de tu imajinacion acalorada. Respetemos nuestros juramentos ; le hiciste de amarme y obedecerme. Escúchame y obedéceme. Perma- , necerás en clase de trabador en este castillo sin atentar contra su señor , y todos ...
Juan García de Torres, 1843
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Trabador. TRABADO, A. adj. Uncido, ligado. Trabat. | Epíteto del caballo que tiene las dos manos blancas, ó el pié y mano derecha 6 izquierda son blancos. [ fig. Nervioso, robusto. Fornit, agarrat,arrapat. || p. Amér. tartajoso. TRABADOR, A.
8
Diccionario valenciano-castellano
V. Trabadura, hura. Trabaconle. Trabacuenta, en dos acepciones. Trábadér , ro , her , ro. s. ni. Trabadero. Trabador , hor , ra s. y adj Trabador , ra. Trabador, hor. V . Trábadér, то, her, ro. s. m. Trabadura , hura. Trabadura. Trabdll. adj. Trabal.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Dejar lo que otra vez se dejó ó volver á dejar. Reliexál, xd , da. Dejado , da , etc. Reltièu. V. Reliiu. Relliga. ». f. Religa. Relligable. adj. Relígable. Relligador, hor, ra. s. y adj. Religador. | Trabador, ra. Relligadura, hura. Religadura. | Trabadura.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Trabador. TRABADO, A. adj. Uncido, ligado. Trabat. || Epíteto del caballo que tiene las dos manos blancas, ó el pié y mano derecha ó izquierda son blancos. |] fig. Nervioso, robusto. Fornil, agarrat,arrapat. || p. Amér. tartajoso. TRABADOR, A.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trabador în contextul următoarelor știri.
1
Andalucía premia el talento y buen hacer
Trabador turístico En la categoría de 'Trabajador', se reconoció a Josefa Viejo Palma, que cuenta con una trayectoria de más de 30 años como camarera de ... «La Opinión de Málaga, Sep 16»
2
Marcelo Bielsa, en la mira de la Selección de México para sacar a ...
Buena idea pero Bielsa es muy excigente muy trabador y organisado y los jugadores Mexicanos no les gusta ese tipo de entrenador, son muy indisiplinados y ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
3
Sexagenario abandonado quedará al cuidado de sus hermanos
"Se realizó la visita domiciliaria a través de la Unidad Integral de Protección Familiar de DIF, acudió un trabador social y una abogada, en una primera visita se ... «UniMexicali.com, Sep 16»
4
Una treintena de trabajadores de limpieza del Ayuntamiento de San ...
Según fuentes sindicales, a día de hoy se le debe a cada operario medio mes de julio y el mes corriente, lo que supone más de dos mil euros por trabador. «El Faro del Guadarrama, Aug 16»
5
En Sidor rechazan despidos: no aguantaremos más las políticas de ...
En compañía del trabador Yunis Hernández, Álvarez recalcó que estos despidos “injustificados”, aparte de violar los derechos humanos de sus compañeros, ... «Nueva Prensa de Guayana, Aug 16»
6
Muere trabajador dominicano aplastado por elevador de carga en ...
NUEVA YORK._ El trabador dominicano Rafael Fernández (El Bori), quien murió en el elevador de “La Reguera Dominicana” en el Alto Manhattan. «El Nuevo Diario, Iul 16»
7
Criterios interpretativos del TS sobre los topes máximos en el ...
5º) Si a fecha 12 de febrero de 2012 la cuantía supera ya los 720 días, opera la excepción prevista en la DT 5ª, dejando el trabador de devengar indemnización ... «Abogacía Española, Mai 16»
8
¿Prohibir por ley los despidos protege el empleo?
Lo que ambos proyectos tienen en común es que aquel trabador que haya sido despedido tenga dos opciones: (a) iniciar acciones judiciales para su ... «MDZ Online, Apr 16»
9
Un muerto en intento de asalto en Himno Nacional
La balacera registrada esta mañana entre la avenida Himno Nacional y la calle Independencia fue resultado de un asalto hacia un trabador de la empresa ... «El Exprés, Mar 16»
10
Rogelio Canales: La propuesta del gobierno busca una pensión ...
... lleguen al extremo de codearse con estos servidores y no los aparten por favor, lo que están gastando en Publicidad es Dinero del Humilde trabador, que ve ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»

IMAGINILE TRABADOR

trabador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trabador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z