Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tragaldabas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGALDABAS ÎN SPANIOLĂ

tra · gal · da · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGALDABAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGALDABAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tragaldabas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tragaldabas (desene animate)

Tragaldabas (historieta)

Tragaldabas a fost o serie de benzi desenate create de Enrique Jiménez Corominas pentru revista "Creepy" în 1990. Tragaldabas fue una serie de cómics creada por Enrique Jiménez Corominas para la revista "Creepy" en 1990.

Definiția tragaldabas în dicționarul Spaniolă

Definiția tragaldabas în dicționar este foarte amuzantă. En el diccionario castellano tragaldabas significa persona muy tragona.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tragaldabas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGALDABAS


ambas
am·bas
andobas
an·do·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
cataubas
ca·tau·bas
cerbas
cer·bas
cribas
cri·bas
dentrambas
den·tram·bas
entrambas
en·tram·bas
gandumbas
gan·dum·bas
quimbambas
quim·bam·bas
rapabarbas
ra·pa·bar·bas
saltatumbas
sal·ta·tum·bas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAGALDABAS

tragacanto
tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGALDABAS

alias
amazonas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele tragaldabas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRAGALDABAS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tragaldabas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tragaldabas

Traducerea «tragaldabas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGALDABAS

Găsește traducerea tragaldabas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tragaldabas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragaldabas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

你tragaldabas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tragaldabas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

You were toasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आप tragaldabas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كنت tragaldabas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вы tragaldabas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

você Tragaldabas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপনি tragaldabas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vous Tragaldabas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anda tragaldabas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sie Tragaldabas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

あなたtragaldabas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당신 tragaldabas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sampeyan tragaldabas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bạn tragaldabas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீங்கள் tragaldabas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आपण tragaldabas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Eğer tragaldabas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

voi tragaldabas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wy tragaldabas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ви tragaldabas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

te tragaldabas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σας tragaldabas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jy tragaldabas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

du Tragaldabas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

du tragaldabas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragaldabas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGALDABAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tragaldabas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tragaldabas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tragaldabas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAGALDABAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tragaldabas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tragaldabas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tragaldabas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGALDABAS»

Descoperă întrebuințarea tragaldabas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragaldabas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Numeros Tragaldabas
En todas las épocas cada sociedad ha construido en el transcurso del tiempo un rico patrimonio de costumbres, mitos, leyendas y tradiciones orales que conforman una rica vertiente cultural y representan un rasgo distintivo de su identidad.
Margarita Robleda, 2004
2
La Pinguinita Tragaldabas y Otras Historias
Esta es una coleccion de pequenas historias creada como si hubiera sido un rompecabezas cuyas piezas se hicieron en base a fotografias de la misma vida, guardadas con desorden en la memoria y distorsionadas por el tiempo y la imaginacion.
Enrique L. Y. Ez, Enrique López Yáñez, 2012
3
Cuentos populares españoles
Y allí estaba el tragaldabas esperándola y se la tragó viva. Y la agüela dijo : — ¡ Cómo tarda la pequeña ! Estará comiendo mucho pan y mucha miel. Y ya dijo la hermanita mediana: — Agüela, ya yo he acabao también. Y la agüela la dijo: ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
La PingÜInita Tragaldabas Y Otras Historias
Ésta es una colección de pequeñas historias creada como si hubiera sido un rompecabezas cuyas piezas se hicieron en base a fotografías de la misma vida, guardadas con desorden en la memoria y distorsionadas por el tiempo y la ...
Enrique L. Y. Ez, Enrique Laopez Yaaanez, 2012
5
El Tragaldabas / The Glutton
An old grandmother sets out a treat of bread and honey for her three grandchildren, not knowing that this is the favorite food of the tragaldabas, who sneaks in and, not only eats all of the bread and honey, but also lies in wait for the ...
Maurizio A. C. Quarello, 2006
6
Cuentos populares de Castilla y León
Bueno, va a la otra casa y dice el tragaldabas: —¡Mayor, por ser la mayor, no subas aquí 'rriba, que soy el tragaldabas y te tragaré! Pero la hermanas mayor no hizo caso tampoco; subió y se la tragó el tragaldabas. Bueno, al pasar ya un rato ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
7
El fantasma del tio Roco
TRAGALDABAS. MOCO. SECO. Abajo, escuché a la tía Julia diciendo: — ¡Qué detalle más hermoso! Adoro los chocolates. Tenía en la mano una caja de bombones y a su lado, de pie, estaba Colin exhibiendo su sonrisa plateada.
Sharon Creech, 2002
8
Cuentos de robots para niños
Era Tragaldabas, a la que alguien le había hecho algunas modificaciones a su sistema. Podía reconocer sonidos, sentir cambios de temperatura de los que se paraban frente a ella, registraba los cambios faciales y movimientos gracias a un  ...
Larissa Rivas, 2000
9
El Gráfico
Ve a la galería con el señor Tragaldabas, muéstrale la luna, a Venus, la Vía Láctea, lo que quieras; pero vete. No te imaginas, hija: completamente tonto, absolutamente cerril, sin árbol, un abuelo tropero, el ideal para la salvación de nuestra ...
10
Los problemas "verso-ripiosos" y rimas animales del abuelo
LA. MESA. DE. TRAGALDABAS. Admirad la mesa que os presento aquí; bien adornada y con un limpio mantel. Observad asado ese kikirikí y la golosina de un rico pastel. A la derecha un suculento jamón: a la izquierda unas plateadas ...
Rafael Vizcaíno Martín, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGALDABAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tragaldabas în contextul următoarelor știri.
1
Setenta años comiendo niños
Inspirado igualmente en un conocido personaje de la literatura infantil, el Tragaldabas del Pisuerga se distinguiría por ir ataviado con traje típico del campesino ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
Programa del sábado 3 de septiembre de las Fiestas de Valladolid ...
Tío Tragaldabas. 12:00 h. Girón (pza. Porticada). Bailes para niños. Actuaciones y animación. 12:00 h. Plaza Circular. Juegos gigantes de madera. Familiar. «El Norte de Castilla, Aug 16»
3
Artistas de Calle, Mercado Medieval, Pop español y 'Palencia en ...
Los pasacalles musicales con Gigantones y Cabezudos, el Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos y el Tragaldabas en el barrio de Pan y Guindas, darán ... «Cadena SER, Aug 16»
4
Helena Bianco, San Antolín Sonora y tributo a El Último de la Fila en ...
El Tragaldabas estará a las 12:00 horas en el barrio de San Juanillo. A las 13:00 horas de ha programado el concierto de la Banda Municipal de Música en la ... «Cadena SER, Aug 16»
5
Una red social en defensa de la ensaladilla rusa
Decido citarme con ellos en un nuevo restaurante del centro de Sevilla (Tragaldabas, de Enrique Sánchez) del que tienen una interesante anécdota que ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
6
El televisivo chef Enrique Sánchez abre restaurante en Sevilla
El mediático chef Enrique Sánchez presentó el pasado domingo su nueva apuesta gastronómica: el restaurante Tragaldabas, ubicado en la calle Méndez ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
7
¡Aguas!, Margarita y Felipe, engañabobos
Ahora sí que no quepa la menor duda de que los mexicanos carecemos de memoria. Cualquier tragaldabas, hombre, mujer o quimera, con un pasado oscuro y ... «NorteDigital.mx, Iun 16»
8
Tragaldabas existencial
Con El cielo de los mentirosos, Juan Miñana acaba de entregarnos una extraordinaria novela, y por más de un motivo. En plena madurez, este autor que nos ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Navidad sin cocinar
Para conseguir la información más jugosa –en este caso, literalmente– hemos pedido ayuda a colaboradores, amigos y otros tragaldabas de paladar ... «EL PAÍS, Dec 15»
10
Quiche de bacalao y espinacas
Ésta es la experiencia que vives una vez que llegas al blog de Raquel Carmona, Los Tragaldabas. Un recetario familiar que no olvida su pasado para sacar la ... «abcdesevilla.es, Oct 15»

IMAGINILE TRAGALDABAS

tragaldabas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragaldabas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tragaldabas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z