Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrambas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTRAMBAS

La palabra entrambas procede del latín inter ambos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTRAMBAS ÎN SPANIOLĂ

en · tram · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRAMBAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRAMBAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrambas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrambas în dicționarul Spaniolă

Definiția entrambas în dicționar este ambele. En el diccionario castellano entrambas significa ambos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrambas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRAMBAS


ambas
am·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
dentrambas
den·tram·bas
gandumbas
gan·dum·bas
quimbambas
quim·bam·bas
saltatumbas
sal·ta·tum·bas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRAMBAS

entrabar
entrada
entradero
entradilla
entrado
entrador
entradora
entramado
entramar
entramas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRAMBAS

alias
amazonas
andobas
apenas
as
asturias
caracas
cataubas
cerbas
christmas
cribas
deportivas
ellas
finanzas
las
mas
mientras
rapabarbas
tragaldabas
tras

Sinonimele și antonimele entrambas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrambas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRAMBAS

Găsește traducerea entrambas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrambas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrambas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entrambas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrambas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Between you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entrambas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entrambas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entrambas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrambas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entrambas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrambas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entrambas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entrambas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entrambas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entrambas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entrambas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entrambas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entrambas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entrambas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entrambas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entrambas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entrambas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entrambas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entrambas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entrambas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entrambas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entrambas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entrambas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrambas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRAMBAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrambas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrambas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrambas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRAMBAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrambas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrambas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrambas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRAMBAS»

Descoperă întrebuințarea entrambas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrambas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Contr. 3,8o6 rs. i4 mrs. ENTRALGO , Aid. de España, provincia de Asturias , concejo de Piloña ; 38 vecinos i55 habitantes , parroquia de Villamayor ( V. este art. ). ENTRAMBAS AGUAS , L. R. de Esp., provincia y obispado, de Santander, part.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
ENTRAMBAS-AGUAS : r. en la prov. de Santander, part. jud. de su mismo nombre; nace al S. de llormedo ; corre há- cia el N. bañando este pueblo y el de Entrambas-aguas; pasa junio á los palacios de Hoznayo , y continúa 1 /4 de Icg. por ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Eotoma Orense. Entona ]*?£?*' I del Vierzo. Entorasa Oviedo. Entorn. Barcelona. Entradas Lisboa. Entrago Oviedo. Enríala Zamora. Entralgo Oviedo. Entralgo de Galicia. Lugo. -T Burgos. Entrambas-Aguas J VúMmcz & j del Vierzo.
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
4
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
EN T II ALGO , Ald. de España, provincia de Asturias , concejo de Pilona ; 38 vecinos i55 habitantes , parroquia de Villamayor ( V. este art. ). ENTRAMBAS AGÜAS,L. R. de Esp., provincia y obispado , de Santander , part. de Laredo , valle de ...
Sebastian de Miñano, 1826
5
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
mrs. ENTRALGO , Ald. de España, provincia de Asturias , concejo de Piloña; 38 vecinos i55 habitantes , parroquia de Villamayor ( V. este art ). ENTRAMBAS AGUAS, L. R. de Esp., provincia y obispado, de Santander, part. de Laredo , valle de ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Contr. 3,8o6 rs. 14 mrs. ENTRALGO , Ald. de España, provincia de Asturias , concejo de Pilona ; 38 vecinos i55 habitantes, parroquia de Villamayor ( V. este art. ). ENTRAMBAS AGÜAS , L. R. de Esp., provincia y obispado, de Santander, part.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
7
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Zamora, Burgos. Entrambas-Aguas. . . Entrambas- Aguas (San} Pedro de) Entrambas-Aguas (Santiago de) Entrambas-Aguas(San- ] ta Maria de) . . . Entrambas-Aguas (San ( Tirso de) Entrambas-Aguas, mo-J\ lino Entrambas- Aguas de Mena ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
8
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Contr. 3,8o6 rs. 14 mrs. ENTRALGO , Ald. de España ,provincia de Asturias , concejo de Piloña; 38 vecinos 155 habitantes , parroquia de Villamayor (V. este art. ). ENTRAMBAS AGUAS , L. R. de Esp., provincia y obispado , de Santander,  ...
Sebastien de Milano, 1826
9
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Contr. 3,806 rs. x4 mrs. EN TRALGO , Ald. de España,proviucia de Asturias , concejo de Piloña; 38 vecinos x55 habitantes , parroquia de Villamayor (V. este art. ). ENTRAMBAS AGUAS , L. B. de Esp., provincia y obispado , de Santander, part.
Sebastian de Minano, 1826
10
(LXXVII, 248 p.)
Entrambas-Aguas (San Pedro de) Entrambas-Aguas(San- tiago de) Entrambas- Aguas(San- ta Maria de) Entrambas-Aguas (San Tirso de) Entrambas-Aguas, mo -i lino í Entrambas-Aguas de Mena Lugo. Oviedo. Zamora. Entrambas-Mestas.
Bernardo Espinalt y García, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRAMBAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrambas în contextul următoarelor știri.
1
Tenerife Blue Trail 2016: Crónica, resultados y fotos en vivo ...
... consolidaba en la misma, mientras María Victoria Hernández se hacía a su vez con la tercera manteniendo entrambas margenes muy amplios, de hasta más ... «Carrerasdemontana.com, Iun 16»
2
¡Alerta!, ¿Diálogo entre clases antagónicas?
Cuando se da ese tipo de coexistencia pacífica entrambas clases, hablamos de la paz burguesa. Así fue durante toda la mal llamada vida democrática regida ... «Aporrea, Mai 16»
3
Más allá del caballero andante
... encorporada con el Arte, es hecha artífice y connatural del Arte, y de entrambas a dos se ha hecho una tercia Naturaleza, a la cual no sabré dar nombre». «ABC.es, Apr 16»
4
Diez claves sobre Miguel de Cervantes: ni manco, ni Saavedra y ...
... Persiles y Sigismunda: "Los corteses catalanes, gente enojada, terrible y pacífica, suave; calidades que por defenderlas entrambas se adelantan a sí mismos, ... «Lainformacion.com, Apr 16»
5
Cervantes, catalanista
... en El Persiles: «Los corteses catalanes, gente enojada, terrible y pacífica, suave; calidades que por defenderlas entrambas se adelantan a sí mismos, que es ... «El Mundo, Apr 16»
6
Cervantes en aprietos
Son, sobre todo, "gente que con facilidad da la vida por la honra y por defenderlas entrambas se adelantan a sí mismos, que es como adelantarse a todas las ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
La Catalunya cervantina
“Los corteses catalanes, gente enojada terrible y pacífica suave; gente que con facilidad dan la vida por la honra y por defenderlas entrambas se adelantan a sí ... «La Vanguardia, Dec 15»
8
¿Es lícito realizar el mal menor?
Si la malicia les viene a entrambas acciones, o al menos a una de ellas, por haber sido legítimamente prohibidas con una ley positiva, habrá que examinar si ... «Red Católica, Nov 15»
9
La graduación programática de la política
Independientemente de a quién apuntarle la puñetera culpa de nuestra cultura judeo-cristiana del no acuerdo entrambas, decir que en líneas generales, IU ha ... «SecretOlivo, Oct 15»
10
AUTOMOVILISMO FÓRMULA UNO Vettel 'revienta' a los Mercedes ...
Emulando una hipotética futura unión entrambas, si Maranello le acaba suministrando motores al 'equipo energético'. Hamilton aún aspira a igualar este ... «EFE, Sep 15»

IMAGINILE ENTRAMBAS

entrambas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrambas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrambas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z