Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapabarbas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPABARBAS ÎN SPANIOLĂ

ra · pa · bar · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPABARBAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPABARBAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapabarbas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rapabarbas în dicționarul Spaniolă

Definiția rapabarbilor din dicționar este frizer. En el diccionario castellano rapabarbas significa barbero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapabarbas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPABARBAS


ambas
am·bas
andobas
an·do·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
cataubas
ca·tau·bas
cerbas
cer·bas
cribas
cri·bas
dentrambas
den·tram·bas
entrambas
en·tram·bas
gandumbas
gan·dum·bas
quimbambas
quim·bam·bas
saltatumbas
sal·ta·tum·bas
tragaldabas
tra·gal·da·bas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAPABARBAS

rap
rapa
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapado
rapador
rapadora
rapadura
rapagón
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPABARBAS

alias
amazonas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele rapabarbas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rapabarbas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPABARBAS

Găsește traducerea rapabarbas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rapabarbas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapabarbas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rapabarbas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rapabarbas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rapabarbas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rapabarbas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rapabarbas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rapabarbas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rapabarbas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rapabarbas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rapabarbas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rapabarbas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rapabarbas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rapabarbas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rapabarbas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rapabarbas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rapabarbas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rapabarbas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rapabarbas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rapabarbas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapabarbas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rapabarbas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rapabarbas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rapabarbas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rapabarbas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rapabarbas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rapabarbas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rapabarbas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapabarbas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPABARBAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapabarbas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapabarbas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapabarbas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPABARBAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapabarbas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapabarbas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rapabarbas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPABARBAS»

Descoperă întrebuințarea rapabarbas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapabarbas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
a íf ájeme • barbero D peluquero XIII XIV XV Ariza (2003) no prestaba atención a otros posibles sinónimos de barbero, como fígaro, vellera, rapista, rapador, rapabarbas o desuellacaras66. No disponíamos apenas de datos sobre la historia ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
m. RAPABARBAS. DE. NIEVA. INVENCION. Oiga toda la mitad del género humano: oigan cuantos al masculino sexo pertenecieren; ya sean barbudos ó imberbes, barbi-recios, barbi- blandos, barbi-espesos, barbi-ponientes ó ...
Modesto Lafuente, 1846
3
Plick y Plock
—Le han engañado, señor rapabarbas—respondió José saliendo con aire burlón. Esta calificación de señor rapabarbas hizo estremecer violentamente a Flores, porque si él rejuvenecía al público, era por no desmentir la significación ¡ ay!
Eugène Sue
4
13 cuentos
Meteremos en el ajo algún rapabarbas o criado socarrón que haga de tercero, porque novela o comedia sin rapista charlatán y enredador es olla sin tocino y sermón sin agustino 135. ¡Y cómo había yo de pintar las escenas de ta- 131 Esto  ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
5
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Pidió al rapabarbas la lista de sospechosos, y mandó colgar a quince, intentando con aquel escarmiento contener las deserciones: — ¡Piensa Dios que cuatro pendejos van a ponerme la ceniza en la frente! ¡Pues engañado está conmigo!
6
Leyendas y tradiciones oaxaqueñas
José María Bradomín. mientos del rapabarbas. Y ésto, unido a la facilidad de que el fígaro disfrutaba para penetrar en la propia casa del tahonero, pues se había ingeniado para introducirse en ella con el pretexto de arreglarle el pelo, fue lo ...
José María Bradomín, 1990
7
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
El primer rapabarbas que pisó nuestra benemérita ciudad de Santa María de los Buenos Aires traía en su maletín dos navajas sevillanas, media docena de sanguijuelas y un ejemplar del Quijote. Del libro inmortal sólo le interesaba aquella ...
8
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
... qué el pobre rapabarbas no invita a probar la albarda también en el rucio, para demostrar sin apelación que a éste no le viene tan a la medida? La respuesta es llana: porque el asno de Sancho no está en la caballeriza. Incluso si no ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
9
Arturo Uslar Pietri: humanismo y americanismo : memoria de ...
Un sargento rapabarbas que iba a domicilio a afeitar ciertos clientes importantes. Con la guerrera de dos colores, la polaina apretada, las bocamangas con botones de cobre. Una pequeña corona real en cada botón. El tricornio sobre la  ...
‎2008
10
Diez miradas sobre el rostro del otro
cortaba el pelo. Un día se lo advirtió un rapabarbas: -¡Pero, don Urbano! ¿Usted no tiene espejo en casa?... Desde aquel día dio una importancia excepcional al arte de la peluquería. Todas aquellas almas torcidas que habían rechazado la ...
Carlos Díaz, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPABARBAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapabarbas în contextul următoarelor știri.
1
Descubra cómo conservar las técnicas del afeitado clásico con La ...
... además de otros actores y personajes del mundo deportivo, también se fían más de Jordi Pérez que de otros rapabarbas. La diferencia está en la técnica. «Expansión.com, Iul 16»
2
El Quijote destrozado
Don Quijote destrozado definitivamente por esta hornada de bachilleres y rapabarbas que quieren dejar su impronta de mediocridad en la Historia. Desde el ... «Diario Córdoba, Iul 16»
3
De política y cosas peores
“Sí —contestó el rapabarbas—. Lleva una herida en la mejilla y una oreja a medio cortar”. En El Ensalivadero, romántico sitio al que las parejitas iban en ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
4
Delia Akeley
... que decidió dar un nuevo volantazo, quitarse de encima al rapabarbas y dejarse alumbrar por aquel hombre impecable que tenía su centro de gravedad en ... «El Mundo, Aug 15»
5
Entremeses variados
Protesta el rapabarbas de que no es tal, sino bacía, y don Quijote y todos los suyos, perfectamente serios, porfían que es yelmo (Sancho, por no mojarse, que ... «EL PAÍS, Iun 15»
6
Don Cano, el mecánico más veterano del sur
Fue allí donde lastimó con la navaja a César Ferrari, cuando le cortaba la barba, y este le reclamó diciéndole que su mano no era para rapabarbas, sino para ... «La Tribuna.hn, Ian 15»
7
Gabriel Vargas, caricaturista del México urbano
... de vedette- y de su marido Regino Burrón, "rapabarbas" que se negaba a peinar la raya al otro lado pese a que su peluquería era un desastre de negocio. «El País.com, Mai 10»

IMAGINILE RAPABARBAS

rapabarbas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapabarbas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rapabarbas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z