Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tragasables" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGASABLES ÎN SPANIOLĂ

tra · ga · sa · bles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAGASABLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAGASABLES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tragasables» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tragasables

sabie-înghițitor

Tragasables

Tragasables este un artist de circ, al cărui număr constă în introducerea unor șaibe lungi sau a altor obiecte ascuțite prin gură. Arma este introdusă de fapt până la nivelul stomacului, fără trucuri, așa cum demonstrează plăcile cu raze X realizate artiștilor. Originea tragasabilelor se află în India, în anul 2000 a. C., atunci când fakirs și șamani au dezvoltat această abilitate, împreună cu abilitatea de a depăși alte teste ascetice, cum ar fi coruperea șerpilor sau mersul pe arsurile arzătoare. Din India a plecat în China și de acolo în Grecia și Roma. În Evul Mediu, jonglerii și artiștii au călătorit pe străzile Europei, reprezentând numărul lor în colțuri și participând la festivaluri. În prezent, activitatea de înghițire a fost practic circumscrisă circurilor și spectacolelor similare. El tragasables es un artista circense cuyo número consiste en introducirse largos sables u otros objetos cortantes por la boca. El arma se introduce realmente hasta el nivel del estómago, sin trucos, tal como se demuestra por las placas de rayos X realizados a los artistas. El origen de los tragasables se sitúa en la India, hacia el año 2000 a. C., cuando los fakires y chamanes desarrollaron esta habilidad junto con la capacidad de superar otras pruebas ascéticas, tales como domar serpientes o caminar sobre brasas ardiendo. De la India pasó a China y de ahí a Grecia y a Roma. En la Edad Media, los juglares y artistas recorrían las calles de Europa representando su número en las esquinas y participando en festivales. Actualmente, la actividad de los tragasables ha quedado prácticamente circunscrita a los circos y espectáculos similares.

Definiția tragasables în dicționarul Spaniolă

Definiția tragasabilelor din dicționar este un artist de circ, a cărui performanță constă în înghițirea cuțitelor. En el diccionario castellano tragasables significa artista de circo cuya actuación consiste en tragarse armas blancas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tragasables» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAGASABLES


aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
dubles
du·bles
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
lustramuebles
lus·tra·mue·bles
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
pelacables
pe·la·ca·bles
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
toples
to·ples

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAGASABLES

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGASABLES

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
cucurbitales
duples
fagales
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
macundales
miércoles
neles
pernales
picles
sujetapapeles
viejales
vivales

Sinonimele și antonimele tragasables în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tragasables» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGASABLES

Găsește traducerea tragasables în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tragasables din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragasables» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

剑吞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tragasables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swallowable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तलवार swallower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السيف المبتلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шпагоглотатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engolidor de espadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরোয়াল গিলে ফেলার ভেল্কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

avaleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedang-swallower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwertschlucker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

剣飲み込みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칼 swallower
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedhang-swallower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gươm-swallower
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாள் swallower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तलवार-swallower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kılıç swallower
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ingoiatore di spade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miecz swallower
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шаблековтач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sabie-înghițitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξίφος-καταπίνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swaard-slikker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svärd-swallower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sverd-swallower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragasables

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGASABLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tragasables» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tragasables
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tragasables».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAGASABLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tragasables» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tragasables» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tragasables

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGASABLES»

Descoperă întrebuințarea tragasables în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragasables și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los sueños del búho
Un grueso tragasables, con el torso desnudo, con aspecto de verdugo turco de película, hacía reír al público con sus gritos autoritarios, burlándose de todo espectador que caía cerca de él. Desde lo alto de la serpiente del Pompidou había ...
Diego Martínez Torrón, 1997
2
Estuche de muerte
—Claro que lo saben —contestó el Tragasables—. Buen susto se llevaron cuando saliste del coño de la gorila. Y eso que la gente de circo no se asusta por cualquier cosa. Te querían matar, sin más ni más, sin registrar tu nacimiento.
Susan Sontag, 2011
3
Endoscopia Digestiva
En 1868, Kussmaul probó en un artista del circo «tragasables» una especie de esófagos- copio rígido (Fig. 1-3). A final de 1800, el mayor interés, por lo tanto, fue por la visión directa de la vejiga, del recto y de la laringe. En 1881, Johan ...
VAZQUEZ IGLESIAS, 2008
4
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
tragasables. adj. m. Hombre. que le practica sexo oral a otros hombres. Homosexual masculino. Ú. t. c. s. Ú. c. desp. ... que en lugar de venir a jugar al fútbol te vas a Tragasables. quedar ensayando con los tragasables de tu grupo de teatro?
Ricardo Montero, 2006
5
Poesia argentina: Seleccion del Instituto Torcuato Di Tella
... silencio y hombres solos mujeres solas hablarán sin amparo sin encontrar la palabra apropiada el nombre de la noche (de "ni razón ni palabra") pequeño tragasables pequeño tragasables vendedor experto en sables vendedor ambulante ...
‎1963
6
Retratos (de interior)
Es lógico, puesto que visitar casas así da siempre la impresión infantil de acceder al camerino de la mujer barbuda, de espiar el lugar donde se descubren los trucos, donde se ven los contorsionistas encerrados en los baúles, los tragasables ...
Higinio Polo, 2006
7
Lenguas: (dieciocho jóvenes cuentistas chilenos)
Luego de unas parafernalias (perros bailarines, tragasables, lesbianas barbudas acróbatas, etcétera), un simple klik nos comunica con UnDeadBoi22cam y tenemos una interesante charla: |AIKELE| - hola quien eres |UnDeadBoi22cam| ...
Carlos Labbé, 2005
8
Rictus
Andrea Maluenda de Amosson. Seguro que ya no están, digo, qué van a hacer vigilando un portón de un edificio viejo. No. Seguro se han ido a hacer cosas más importantes como capturar payasos y tragasables. Y yo con hambre, sed y con ...
Andrea Maluenda de Amosson, 2010
9
Coral de los Desangelados
Quise pararme, abandonar mi valentonada, pero todos los párpados oblicuos me miraban esperando una función de circo, entre el ofidio que podía renacer de las cenizas y el tragasables que podía morir en la estocada. Mi cuerpo temblaba  ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
10
Revista Diálogos: antología
Por ejemplo los tragasables o los lanzallamas o los fakires que se amontonan a la salida del Centre Baeubourg y que me devuelven, con el olor a petróleo, a cualquier calle de México: el mismo ennegrecimiento; la verdad en ese caso ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGASABLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tragasables în contextul următoarelor știri.
1
El circo político
... fácil, tuve que discutir con payasos, bufones, domadores, malabaristas, mujeres barbudas, hombres bala, acróbatas, arlequines, tragasables y lanzallamas. «Correo del Sur, Sep 16»
2
“Etílico" bucea en los autores que necesitaban el alcohol para crear
(El vodka) no sabía a nada pero bajaba directamente hasta mi estómago como la espada de un tragasables y me hacía sentir poderosa y semejante a un dios". «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
3
ALCOHOL LITERATURA Un libro bucea en los autores que ...
"(El vodka) no sabía a nada pero bajaba directamente hasta mi estómago como la espada de un tragasables y me hacía sentir poderosa y semejante a un dios" ... «EFE, Aug 16»
4
El tragasables que pudo morir intentando alcanzar la fama
Ryan Stock, un tragasables que optaba a ganar en un popular concurso americano de aspirantes a talentos ha estado a punto de morir cuando al arriesgar en ... «Cuatro, Aug 16»
5
Mo Williams seguirá en los Cavaliers
Lloron tragasables. M&M • Hace 3 meses. Tragasables jajajajajaja estoy llorando si pero de risa jajaja que sutil. Vinotinto • Hace 3 meses. Ja,ja,ja,ja cruel. «Nbamaniacs, Iun 16»
6
Video no apto para cardiacos: el show de la motosierra que ...
El joven participó del programa de talentos “Britain's Got Talent” para mostrar su destreza y fuerza física, sin embargo fue su acto como tragasables lo que le ... «Radio Santiago, Mai 16»
7
El tragasables que deja sin palabras a los 'Got Talent' del mundo
La actuación de Alexandr Magala no deja indiferente a nadie. Así lo ha demostrado en diferentes ediciones de Got Talent en las que ha participado, como la ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
¡No apto para cardiacos! Este tragasables dejó helado al jurado de ...
El joven participó del programa de talentos "Britain's Got Talent" para mostrar su destreza y fuerza física, sin embargo fue su acto como tragasables lo que le ... «24Horas.cl, Apr 16»
9
No lo intenten en casa: el truco que dejó con taquicardia a la TV ...
... talent" desesperezó al público y los jueces que no estaban acostumbrados a acarrear baldes de adrenalina con este truco del tragasables, protagonizado por ... «La Nación, Apr 16»
10
¿Qué podemos hacer? La voz no se acaba con el voto
... de Pablo Iglesias –abochornados tras ver el Gran Circo Municipal de Kichi, Colau, Carmena y su troupe, el tragasables, el hombre bala y la mujer barbuda-. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Dec 15»

IMAGINILE TRAGASABLES

tragasables

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragasables [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tragasables>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z