Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lupercales" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUPERCALES

La palabra lupercales procede del latín Lupercalĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUPERCALES ÎN SPANIOLĂ

lu · per · ca · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPERCALES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPERCALES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lupercales» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lupercalia

Lupercales

Sărbătoarea Lupelor. Partidul care a fost sărbătorit înainte de diem XV Kalendas Martias, care este echivalent cu data de 15 februarie. Festivalurile Lupercales au fost, în Roma veche, sărbătorile celebrate la data de 15 a lunii februarie. Numele ei se presupune că derivă din lupus și hircus. Acestea au fost instituite de Evandro Arcadian în onoarea Pan Lyceum. Un corp special de preoți, Lupercanii sau Luperci au fost aleși anual printre cei mai ilustrați cetățeni ai orașului care trebuiau să fie adolescenți de origine care au supraviețuit vânătorii și rătăcirii în pădure în timpul inițierii sale în epoca de adulți, Ceea ce era la acel moment un timp sacru și tranzitoriu în care se comportau ca niște lupi umani. Ei s-au întâlnit pe 15 februarie în grota recent creată a Lupercalului de pe Dealul Palatului. Conform tradiției, în acest loc Fauno Luperco, luând forma unui lup, îngrijise gemenii Romulus și Remus și în a cărui cinste era sărbătoarea. Fiesta de las Lupercales. Fiesta que se celebraba ante diem XV Kalendas Martias, que equivale al 15 de febrero. Las Fiestas Lupercales eran, en la Antigua Roma, unas fiestas que se celebraban el día 15 del mes de febrero. Su nombre deriva supuestamente de lupus e hircus. Fueron instituidas por Evandro el arcadio en honor de Pan Liceo. Un cuerpo especial de sacerdotes, los Lupercos o Luperci eran elegidos anualmente entre los ciudadanos más ilustres de la ciudad que debían ser en su origen adolescentes que sobrevivían de la caza y el merodeo en el bosque durante el tiempo de su iniciación en la edad adulta, lo que por aquel entonces era un tiempo sagrado y transitorio en que se comportaban como lobos humanos. Se reunían el 15 de febrero en la recientemente encontrada gruta del Lupercal en el monte Palatino. Según la tradición fue en este lugar donde Fauno Luperco tomando la forma de una loba, había amamantado a los gemelos Rómulo y Remo, y en cuyo honor se hacía la fiesta.

Definiția lupercales în dicționarul Spaniolă

Definiția lupilor în dicționar face parte din festivitățile celebrate în februarie de către romani în onoarea zeului. En el diccionario castellano lupercales significa fiestas que en el mes de febrero celebraban los romanos en honor del dios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lupercales» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPERCALES


bobales
bo·ba·les
borrachales
bo·rra·cha·les
cabrales
ca·bra·les
compitales
com·pi·ta·les
cucurbitales
cu·cur·bi·ta·les
esponsales
es·pon·sa·les
fagales
fa·ga·les
frescales
fres·ca·les
goles
go·les
guardamateriales
guar·da·ma·te·ria·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
macundales
ma·cun·da·les
mochales
mo·cha·les
parafernales
pa·ra·fer·na·les
pernales
per·na·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
saltabardales
sal·ta·bar·da·les
viejales
vie·ja·les
vivales
vi·va·les

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUPERCALES

lunfardismo
lunfardo
lunga
lungo
lunilla
nula
lupa
lupanar
lupanaria
lupanario
lupia
lupicia
lupina
lupino
lupulina
lupulino
lúpulo
lupus
luquear
luqués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPERCALES

aquiles
chilaquiles
correcalles
duples
guardamuebles
gules
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
lustramuebles
miércoles
moriles
neles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
salvamanteles
sujetapapeles
toples

Sinonimele și antonimele lupercales în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lupercales» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPERCALES

Găsește traducerea lupercales în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lupercales din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lupercales» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

牧神节
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lupercales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lupercales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लुपेर्केलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Lupercalia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Lupercalia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lupercalia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lupercalia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lupercales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lupercalia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lupercalien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルペルカーリア祭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Lupercalia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lupercalia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lupercalia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லூபர்கேலாவிற்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Lupercalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lupercalia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lupercalia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lupercalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Lupercalia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lupercalia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λουπερκάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lupercalia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lupercalia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lupercalia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lupercales

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPERCALES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lupercales» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lupercales
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lupercales».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPERCALES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lupercales» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lupercales» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lupercales

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPERCALES»

Descoperă întrebuințarea lupercales în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lupercales și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia critica de las supersticiones practicas, que han ...
Que los Lupercales no havian fido originariamente eítablccidos para la abundancia de los frutos, ó para la fanidaddelos habitantes , lino para la fecundidad de las mugeres: 2. Que era falfo , que los Lupercales tuvíef- fen alguna relación con ...
Pierre Le Brun ((C.O.)), Simond ((Madrid)), 1745
2
Eros romano: sexo y moral en la Roma antigua
La primera función de las lupercales, la de la ceremonia de purificación, no deja lugar a dudas. Efectivamente, nos encontramos al final del año (que comenzaba entonces en marzo) y hay que liquidar todas las viejas impurezas para ...
Jean-Noël Robert, 1999
3
Un viaje por mi biblioteca
En las Lupercales los varones se disfrazaban de lobos y flagelaban a los pasantes para purificarlos y a las mujeres para estimular su fertilidad. Ceremonias destinadas a alejar el miedo a la sexualidad, el temor a ser incapaz, el terror a no ...
Pierre Jacomet
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Lupa no de Roma, no de lupercales, no de lúpulo. Lupa, lúpula de aumento. lupercalina. Relativa a lupercales. (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto , Bajo el signo de Leo, XVII, p. 196). Tanto te quise, a ti, la de fe púnica, como a ti,  ...
‎2007
5
1599: un año en la vida de William Shakespeare
En las Lupercales, Roma es un lugar peligroso, y el triunfo de un hombre que deliberadamente está siguiendo los pasos de Rómulo hace que lo sea todavía más. Podría ocurrir algo. Es probable que los espectadores isabelinos captaran con ...
James Shapiro, 2007
6
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Y añade: Pero decis , que los juegos lupercales se han tolerado en el imperio de los cristianos. Asi es y pero tambien se toleraron algun tiempo los sacrificios. } Se dirá por esto que no debian abolir se despues ? Las enfermedades no se ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
7
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Augusta puso esta fiesta en todo sa auge , y prohibió solamente á los jóvenes qne no tenian aun barba, el correr desnados las calles con los Lupercales con uc látigo en la mano. Estas fiestas se conservaron hasta fines del siglo V. Eneid. 8.
B. G. P., 184
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
Del mismo nos quedan dos tratados importantes. El uno es contra Eutiques y Nestorio , y el otro contra el senador Andrómaco y otros romanos, que querían restablecer los juegos gentílicos llamados Lupercales , abolidos en su tiempo ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
9
Prontuario artistico: ó Diccionario manual de las bellas ...
Lupercales : Fiestas celebradas en Roma en honor de Pan. Los asociados para venerar á este Dios, le sacrificaban cabras , y andaban casi desnudos por la Ciudad , llevando en una mano los cuchillos con que habian degollado las vi&imas ...
Francisco Martínez, 1788
10
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
Lupercales (R. luposarcct, caza de lobos), eu honor de Luperco ó Pan Lycseus, derivado delycos, lobo. Evandro instituyó estas fiestas, ó según Tito Livio y Dionisio Halicar- naso las llevó á Italia : la opinión de Plutarco, es, que los Romanos ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPERCALES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lupercales în contextul următoarelor știri.
1
La historia oculta de la salchicha, el alimento más universal del ...
La muestra más evidente son las Fiestas Lupercales, un festival de la fertilidad celebrado por las élites donde las salchichas jugaban un papel esencial. «El Confidencial, Iun 16»
2
San Valentín: Un invento del que la Iglesia Católica se arrepintió
Corría el año 494 d.C., cuando el papa Gelasio I decidió tomar medidas radicales para quitar de raíz la fiesta pagana de las Lupercales, una festividad que se ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
3
El origen de la celebración de San Valentín
La celebración de San Valentín se remonta a la época de la antigua Roma. En aquellos tiempos, se celebraban las Fiestas Lupercales que comenzaban el 15 ... «López Dóriga Digital, Feb 16»
4
Las Lupercales, la fiesta pagana y obscena que precedió a San ...
El nombre de los Lupercales deriva de lupus (lobo, animal que representa a Fauno Luperco, romanización del griego Pan, dios de la fertilidad y de la ... «ABC.es, Feb 16»
5
¡Jódete, San Valentín!
Así se celebraba el San Valentín en la antigua Roma, en una variación de lo que fueron los Lupercales prerrománicos, las fiestas del 15 de febrero en honor a ... «Vozpopuli, Feb 16»
6
Por qué no celebrar San Valentín
Otros intentos por explicar el origen de la fecha afirman que se trató de una forma de cristianizar la fiesta pagana de las Lupercales celebrada en honor de ... «Fucsia, Feb 16»
7
La Saint-Valentin, une longue histoire
Dans la Rome Antique, on célébrait, tous les 15 février, les Lupercales, fêtes païennes dédiées à Faunus Lupercus, dieu de la fécondité. A la fin des festivités, ... «lalibre.be, Feb 16»
8
Mais, au fait, qui était saint Valentin?
Il meurt le 14 février de l'an 273, condamné à mort par le préfet romain Placido Furio, pour avoir remplacé le sacrement païen des Lupercales par la cérémonie ... «Slate.fr, Feb 16»
9
El Principal Amor
Por M. en D. Joaquín R. Benítez V.*El próximo domingo se festeja el día del amor y la amistad, cuyos origines se remontan a las fiestas paganas Lupercales ... «Primer Plano, Feb 16»
10
San Valentín, el obispo que amaba casar a legionarios
Era en torno al 14 de febrero cuando se celebraba las fiestas dedicadas al amor y a la fecundidad: las llamadas Lupercales. La tradición cristiana reinventa ... «Cordópolis, Feb 16»

IMAGINILE LUPERCALES

lupercales

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lupercales [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lupercales>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z