Descarcă aplicația
educalingo
transformista

Înțelesul "transformista" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSFORMISTA ÎN SPANIOLĂ

trans · for · mis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFORMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFORMISTA ÎN SPANIOLĂ?

Transformismo

Transformismul este un substantiv folosit pentru a se referi mai ales la bărbații care adoptă ocazional idiomurile culturale atribuite în mod convenabil sexului opus. Acest lucru poate sau nu poate fi legat de identitatea sexuală. Multe culturi includ această practică ca expresie artistică, la fel ca în cazul onnagatas Kabuki teatru japonez, sau actori de sex masculin care joacă roluri feminine în operă tradițională chineză, precum și uzuale în teatrul antic din unele țări europene . Un exemplu modern ar putea fi filmele de la Hollywood Victor Victoria și Tootsie. Printre actorii de sex masculin care au îmbrăcat ca femeie în spectacole, emisiuni TV sau filme, sunt americanii Eddie Murphy, Tyler Perry, fratii lui Shawn, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, mexicanul Gael García Bernal și columbianul John Leguizamo. Probabil că Tim Curry, în rolul lui Frank N. Furter, este unul dintre cele mai cunoscute cazuri.

Definiția transformista în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a transformistului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la transformism. O altă semnificație a transformatorului în dicționar este în favoarea acestei doctrine. Transformista este, de asemenea, un actor sau clovn care face mutații foarte rapide în costumele sale și în tipurile pe care le reprezintă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFORMISTA

alarmista · alquimista · anatomista · animista · autonomista · bromista · ceramista · conformista · consumista · economista · extremista · inconformista · intimista · islamista · mista · optimista · pesimista · prestamista · reformista · salmista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFORMISTA

transfocador · transformable · transformación · transformacional · transformador · transformadora · transformamiento · transformar · transformativa · transformativo · transformismo · transfregar · transfretana · transfretano · transfretar · transfronterizo · tránsfuga · tránsfugo · transfuguismo · transfundición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFORMISTA

anagramista · atomista · contrarreformista · erasmista · ergonomista · esgrimista · fisonomista · fumista · gomista · lamista · legitimista · minimista · neuroanatomista · perfumista · plumista · polemista · sumista · taxidermista · tomista · victimista

Sinonimele și antonimele transformista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRANSFORMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «transformista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transformista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSFORMISTA

Găsește traducerea transformista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile transformista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transformista» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

快速变化的艺术家
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

transformista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transformant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

त्वरित परिवर्तन कलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سريع التغير الفنان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

быстрая смена художник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

De troca rápida artista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্রুত-পরিবর্তন শিল্পী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

transformiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cepat-perubahan artis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Verwandlungskünstler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クイックチェンジアーティスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퀵 체인지 아티스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cepet-owahan artis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghệ sĩ nhanh chóng thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரைவு-மாற்றம் கலைஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जलद-बदल कलाकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hızlı kostüm değiştiren artist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasformista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szybka zmiana artysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

швидка зміна художник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

artist de schimbare rapidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γρήγορη αλλαγή καλλιτέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vinnige verandering kunstenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quick-change artist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hurtigskifte artist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transformista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFORMISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transformista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transformista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre transformista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFORMISTA»

Descoperă întrebuințarea transformista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transformista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Filogenia: principios de clasificación transformista basados ...
principios de clasificación transformista basados sobre leyes naturales y proporciones matemáticas textos revisados y corregidos por Alfredo J. Torcelli bajo la dirección de Carlos Ameghino Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos ...
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos Ameghino, 1915
2
Cartelera del cine 1904
0125 TO: TO: IN: SC: EC: NO: CR: Fregoli transformista El transformista Leopoldo Frégoli. Leopoldo Frégoli. *Teatro Lafragua, Atlixco, Puebla, jueves 16 de junio de 1904. *Teatro Javier Córdova, Izúcar de Matamoros, Puebla, jueves 28 de ...
3
Diccionario normativo galego-castelán
Transformista, partidario del TRANSFORMISMO. / Transformista, actor que cambia rápidamente de trajes. / Transformista, persona que cambia rápidamente sus criterios u opiniones para adaptarlas a la coyuntura. TRANSFRETANO, NA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Itinerarios del teatro latinoamericano
El afirmar que dicha apariencia es predominantemente la del transformista, mina la idea de que existe un "look" supuestamente natural de la femineidad que el individuo (por ejemplo, el hombre) transformista reduplica: el transformismo ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
5
Elecciones y cultura política en España e Italia (1890-1923)
En otras palabras, como intenté ilustrar en una reciente intervención,42 el cambio «transformista» fue cuidadosamente preparado por sus protagonistas ( Depretis y Minghetti). y no hay que leerlo exclusivamente como acción defensiva  ...
Rosa Ana Gutiérrez, Rafael Zurita, Renato Camurri, 2003
6
La razón de ser. Meditaciones darwinianas
La misma fenomenología transformista, huelga decirlo, se da profusamente en los coetáneos de Darwin sean éstos británicos o no británicos“. Y uno de los problemas históricos que requieren explicación (dilucidación) es la razón del ...
Carlos CASTRODEZA RUÍZ DE LA CUESTA, 2013
7
Historia social de los k'iche's
Notamos que, tal como en el mito anteriormente aludido, la mujer recibe su castigo por un engaño del transformista. En otro cuento de Joyabaj (Shaw, 1971: 221-222), un transformista (el diablo) era el asesino que iba a dar a la cárcel.
Robert M. Carmack, 2001
8
En busca de los orígenes: evolución o creación?
Hemos reseñado ya cómo se tambalea la teoría transformista en todos los puntos clave sobre los que se basa: 1 . Incapacidad para explicar la aparición espontánea y por azar de la vida (ver también el capitulo 1 6, "El origen de la vida", pág.
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
9
Pasarela paralela: escenarios de la estética y el poder en ...
El volante dice: "Gran noche de Gala- Arte, fantasía, elección y coronación de: Mis (sic) African, World Gay-Transformista"; además contiene el anuncio de doce participantes inscritos a nivel nacional y un show de medianoche con Dorotty ...
Chloe Rutter-Jensen, 2005
10
Inicios del cine en Sevilla (1896-1906): de la presentación ...
Pathé) Fregoli transformista ( 1 896, Frégoli) Fregoli transformista (1896. Frégoli) (1897, Promio para Lumiére) [389] Gran Cinematógrafo Lloréns Gran Cinematógrafo "La Rosa" Panorama en chemin de fer Sala de exhibición Salón Victoria ...
Mónica Barrientos Bueno, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFORMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transformista în contextul următoarelor știri.
1
La que se avecina - Mira a Antonio Recio como "el mayorista ...
Antonio Recio regresa a Telecinco como "el mayorista transformista" en los nuevos episodios de la novena temporada de La que se avecina que veremos muy ... «Hobby Consolas, Sep 16»
2
'LQSA' lanza promo de su regreso con el Recio como 'mayorista ...
se pregunta el personaje encarnado por Jordi Sánchez. “Eres el mayorista transformista”, espeta Enrique Pastor. “Pues sí, uno nunca termina de conocerse”, ... «VerTele, Sep 16»
3
Antonio Recio, 'mayorista transformista' en el regreso de 'La que se ...
Telecinco ya promociona el regreso de 'La que se avecina' con una breve pieza en la que Berta pilla 'in fragantti' a su marido Antonio Recio travestido como si ... «Yotele, Sep 16»
4
El álbum de fotos del joven transformista que emula a las princesas ...
El maquillador Richard Schaefer encarna a las doncellas más populares del mundo de fantasía. Su cuenta de Instagram, en la que comparte imágenes como ... «Infobae.com, Aug 16»
5
Las Divas de Medellín visibilizan arte transformista
Las Divas de Medellín es un proyecto cultural y artístico emprendido por un grupo de mujeres transgeneristas que busca dignificar y visibilizar el arte ... «Telemedellín, Aug 16»
6
La alcaldesa que detuvo un 'show' transformista en Labastida
Hacia las 1.15 horas, un cuarto de hora más tarde de lo previsto, comienza Twister Show, un espectáculo de dos transformistas contratado como parte de la ... «El Mundo, Aug 16»
7
Denuncian a carabinero por robar y maltratar a un transformista en ...
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) denunció que un oficial de la 12 Comisaría de San Miguel robó a un joven, de 21 años, y lo ... «Radio Agricultura, Mai 16»
8
Transformistas en La Habana, la mirada del estadounidense Eric ...
"Desde que era una niña me sentí atraída por el lado femenino… Ser transformista es la parte más importante de mi vida. Una vida sin ello, no sería mi propia ... «Diario de Cuba, Mai 16»
9
Raquelita: "Quiero dejar de ser choni y ser una gran transformista"
Aunque su verdadero nombre es Arturo, a esta joven transformista todo el mundo la conoce como 'Raquelita la Torbe'. Cansada de no saber quién es, ... «TeleCinco.es, Mai 16»
10
Shows de transformistas, una industria en ascenso
Explica Rodríguez Verdecia que “los shows de transformismo se han incrementado visiblemente. Además de los espacios que han logrado empoderarse (…) ... «Cubanet, Apr 16»

IMAGINILE TRANSFORMISTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transformista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/transformista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO