Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transformiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSFORMISTE ÎN FRANCEZĂ

transformiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFORMISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFORMISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transformiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Transformarea (arta)

Transformisme (art)

Termenul transformism se referă la două arte scenice distincte de personificare: în cea mai timpuriu formă, interpretarea rolurilor feminine de către interpreții de sex masculin; mai recent, transformismul se referă la schimbarea foarte rapidă a costumului de scena. Le terme transformisme désigne deux arts scéniques distincts de personnification : dans son acception la plus ancienne, c'est l'interprétation notamment de rôles féminins par des interprètes masculins; plus récemment, le transformisme réfère au changement très rapide du costume scénique.

Definiția transformiste în dicționarul Franceză

Definiția transformistului în dicționar este teoria evoluției ființelor vii conform căreia speciile sunt transformate prin coborâre în diferite epoci geologice. O altă definiție a transformistului este o doctrină care admite că elementele lucrurilor nu sunt imuabile, ci pot fi transformate într-un altul.

La définition de transformiste dans le dictionnaire est théorie de l'évolution des êtres vivants d'après laquelle les espèces se transforment par filiation au cours des différentes époques géologiques. Une autre définition de transformiste est doctrine qui admet que les éléments des choses ne sont pas immuables, mais peuvent se transformer l'un en l'autre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transformiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFORMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
économiste
économiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFORMISTE

transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformée
transformer
transformisme
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion
transfusionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFORMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinonimele și antonimele transformiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSFORMISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transformiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transformiste

Traducerea «transformiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFORMISTE

Găsește traducerea transformiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transformiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transformiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

transformist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transformista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transformist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

transformist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

transformist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

направленной на преобразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transformista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

transformist
260 milioane de vorbitori

Franceză

transformiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

transformist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

transformist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

transformist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

transformist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transformist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

transformist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

transformist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transformist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

transformist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trasformista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transformist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спрямованої на перетворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transformist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

transformist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

transformist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transformist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transformist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transformiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFORMISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transformiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transformiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transformiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSFORMISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transformiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transformiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transformiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFORMISTE»

Descoperă întrebuințarea transformiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transformiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ma vie transformiste: roman
En Afrique noire, le mot ashawos désigne les prostituées, mais aussi ceux qui profitent de leurs charmes.
Vincent Colonna, 2001
2
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
... rende compte, par la présence ou l'absence d'instruments lithiques typologiquement définis, de chacune des périodes de la longue séquence préhistorique. Or, de Mortillet a sans ambiguïté marqué son adhésion au système transformiste.
Marc Groenen, 1994
3
Bourgogne
Chaque semaine, un spectacle différent, digne des plus grandes salles parisiennes avec chants, danses, chorégraphie, spectacle transformiste ; entre rires et émotions, sans aucune vulgarité, tout en finesse et en poésie. Tout est magique ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Le Tribunal des âmes
Le transformiste se jeta sur la main qui tenait l'arme et l'attrapa de justesse. Le vieil homme tomba en arrière. Allongé sur la moquette, il éclata de rire, essuyant sa main pleine de sang sur sa chemise. Le transformiste en était couvert.
Donato Carrisi, 2012
5
Pour une histoire des sciences à part entière
... linnéenne reposent, ellesaussi,sur une philosophiedela science et une conception générale de lanature, qui contredisenten tout les idées de Linné. Il seraittentant d'en conclure que, par opposition au fixiste Linné, Buffon aété transformiste.
Jacques Roger, 2014
6
Les parlementaires de la troisième république: actes du ...
En Italie, en revanche, le pacte transformiste assura la mise en œuvre d'une dynamique centripète qui conduisit à la marginalisation des extrêmes, de gauche comme de droite. Dans un contexte politico-institutionnel où le Parlement avait ...
Jean Marie Mayeur, 2003
7
Les Passerelles du temps
les, nous apprécions d'avantage les gens simples et honnêtes. Tandis que Maixent sombrait dans le flot des paroles de Sébastien, le jingle d'entrée du transformiste retentit de nouveau. Le blondinet lui expliqua que la "Diva" était l'un de ses ...
Hervé Fresne
8
La Biologie Pour les Nuls
Girafe. vu. par. un. transformiste. Le premier à exprimer clairement la notion de transformisme fut le naturaliste français, Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet, chevalier de Lamarck, que vous pouvez appeler Lamarck, comme tout le monde.
Collectif
9
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
transformiste ? C'est le roi des poissons dans notre région. Il est préparé de multiples façons et peut changer de nom suivant le traitement qu'il a subi. Mariné au vinaigre, il devient « pilchard » ou assaisonné à la sauce tomate. Roulé et ...
Guy DUBOIS
10
Histoire de l'histoire des sciences: historiographie de ...
LE. RÔLE. DE. LAMARCK. DANS. LA. RÉVOLUTION. TRANSFORMISTE. Le deuxième tiers du xixe siècle constitue une autre période importante de l'histoire de la biologie et de la paléontologie évolutionnistes, spécialement en France.
Cédric Grimoult, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFORMISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transformiste în contextul următoarelor știri.
1
Doctor Who : la pianiste transformiste
Une pianiste reprend le générique Doctor Who au piano dans le costume de chacune des incarnations du Docteur. Sonya Belousova est à la ... «Brain Damaged, Iul 15»
2
Boulogne : l'ex-star du « Shoo Bee Doo » fait la tournée des plages …
Et pourtant, ça ne facilite pas la vie d'un transformiste. « Ce n'est pas facile pour se maquiller ! » Quant aux belles parures de Geneviève, elles ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Un cabaret transformiste dans l'ancien centre de tri postal de …
Seine-Maritime. Fermé depuis septembre dernier, l'ancien centre de tri postal de Doudeville, dans le pays de Caux, va devenir le nouvel antre ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Le coup de chaleur de Christine and the Queens
Mélanger musique, danse et théâtre. Au détour d'un séjour à Londres, la jeune Héloïse découvre « Madame Jojo's », un cabaret transformiste. «Le Progrès, Iul 15»
5
BESSAN - La Guinguette de Bessan : du plaisir à l'état pur au bord …
... soirée latino salsa avec Carlos ; mercredi 5, show transformiste avec Sullivan… L'ensemble du programme est disponible sur place ou sur simple demande ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
6
Les trois jours de Lhomme ont attiré la foule
Samedi soir, le spectacle cabaret avec danseurs et transformiste fait déjà « terrain » comble, et dimanche, le grand vide-greniers devrait réjouir ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Christine, souverainement pop
... l'influence du suprême transformiste pop David Bowie, son goût des scénographies bisexuées et se distinguait en lever de rideau de The Dø ... «Le Temps, Iul 15»
8
C'est le temps de l'été, on s'en prend cinq ?
En vrac, je voudrais te dire Eugénio comment j'ai pris Nina Simone transformiste de chez Michou en taxi parisien). Résiste (France Gall en tête, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Effeuillage: L'Artishow, le transformisme généreux
... un hiver cinglant. Le cabaret burlesque affiche une femme décomplexée et heureuse de s'exhiber, tout comme ici, version transformiste. «20minutes.fr, Iul 15»
10
Effeuillage: «Briefs», un spectacle 100% mâle, paillettes et …
... a réussi à imposer son genre, le « boylesque », reprenant les codes des cabarets burlesques traditionnels et ceux du cabaret transformiste. «20minutes.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transformiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transformiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z