Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripolitano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIPOLITANO

La palabra tripolitano procede del latín Tripolitānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIPOLITANO ÎN SPANIOLĂ

tri · po · li · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPOLITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPOLITANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tripolitano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tripolitano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tripolitano-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole vine în mod natural din Tripoli, capitala Libiei. O altă semnificație a tripolitano în dicționar este Tripoli natural, orașul Liban. Tripolitano este deținută sau legată de oricare dintre aceste orașe. La primera definición de tripolitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trípoli, capital de Libia. Otro significado de tripolitano en el diccionario es natural de Trípoli, ciudad del Líbano. Tripolitano es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tripolitano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPOLITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIPOLITANO

triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
triptongo
tripuda
tripudiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPOLITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
ucubitano

Sinonimele și antonimele tripolitano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tripolitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPOLITANO

Găsește traducerea tripolitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tripolitano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripolitano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tripolitano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tripolitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tripolitane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tripolitano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tripolitano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tripolitano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tripolitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tripolitano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tripolitano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tripolitano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tripolitano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tripolitano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tripolitano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tripolitano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tripolitano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tripolitano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tripolitano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tripolitano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tripolitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tripolitano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tripolitano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tripolitano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tripolitano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tripolitano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tripolitano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tripolitano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripolitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPOLITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripolitano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripolitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripolitano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPOLITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tripolitano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tripolitano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tripolitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPOLITANO»

Descoperă întrebuințarea tripolitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripolitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario normativo galego-castelán
TRIPOLITANO. / Tripolino, relativo o perteneciente a esta ciudad. TRIPOLITANO. TRIPOLITANO, NA, adj. y s. Tripolitano, natural o habitante de Trípoli. TRIPOLINO. / Tripolitano, relativo o perteneciente a esta ciudad. TRIPOLINO. TRIPÓN (j>l.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
La consolidación de la organización del territorio tripolitano en la política imperial de íí los Antoninos y Severos Los estudios sobre el territorio tripolitano en la época romana confirman estas mismas conclusiones. Durante el Imperio Romano ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
3
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
El Testaccio, en resumen, proporciona una imagen relativamente fiable del impacto de las exportaciones del aceite tripolitano entre finales del siglo II y el primer cuarto del III d.C. en el abastecimiento de la capital; pero sólo a condición de ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
4
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
4 Existen, pues, en el dialecto tripolitano, sólo consonantes virtualmente enfáticas; es decir, que no afectan a las vocales vecinas cerrándolas. Así es que a, a' en contacto con d', d', lo, la originarios no ha sido inclinada hacia lo palatal,  ...
Arnald Steiger, 1991
5
Diccionario de dudas
El gentilicio correspondiente es tripolitano/a. tripolitano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Trípoli' (capital de Libia). triscar(se) Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
El Renacimiento musulmán
Aunque las últimas ondulaciones de la cadena montañosa del Atlas llegan a la proximidad de los límites occidentales de la Tripolitania, sin embargo, el sistema orográfico tripolitano, cuya evolución geomorfológica presenta varios problemas  ...
Angelo Ghirelli, 1948
7
Aventuras del soldado desconocido cubano
fuera un soldado tripolitano, que odiaba a Italia, quien la representara. Además, debo advertirte que este soldado tripolitano era un tipo del demonio, con su buena punta de ladrón y negociante. Se robaba ciertos productos muy necesitados ...
Pablo de la Torriente Brau, 1977
8
Bolívar y Europa en las crónicas, el pensamiento político y ...
Su Excelencia era uno de ellos, pero como su buena suerte le ha puesto muy recientemente en contacto con mi amigo tripolitano, y su disposición 1 90 1 aparece mucho mejor de la que razonablemente cabría esperar en tales circunstancias ...
Alberto Filippi, Alberto Gil Novales, 1988
9
Skyllitzes Matritensis
El emperador, cuando recibió las noticias de los mensajeros, se hallaba en el mercado de Boaitíon, ocupado en la dedicación del monasterio del protobestiarios Christophoros. El emperador envió contra «El Tripolitano» la flota , al frente de ...
Joannes Scylitzes, Sebastián Cirac Estopañán, 1965
10
Los veynte libros de Flauio Iosepho de las Antiguedades ...
El otro por el conlatierradePtolomeoMenneo, côtrariodezia_,queeíauia caydo del hombrenomenos perjtidícial,que principadoporsu propia negligecia auiaíïdoDionisio Tripolitano su pa y floxedad,porque naruralmente pa riente,al quai por j ...
Flavio Josefo, 1554

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPOLITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripolitano în contextul următoarelor știri.
1
Caos Libia: la guerra per il controllo del petrolio continua
Ciò che il governo tripolitano lasciava intendere era di aver raggiunto un accordo con il generale in merito allo sfruttamento dei terminal: tutto falso, visto che nel ... «International Business Times Italia, Sep 16»
2
"Estados Unidos me torturó cada día durante seis años"
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «Rebelión, Sep 16»
3
Libia, che ci fanno i Parà della Folgore a Misurata?
Mentre le forze del governo tripolitano si occupano, almeno ufficialmente, di strappare a Daesh la città di Sirte e di chiudere la partita con gli islamisti (l'inviato ... «International Business Times Italia, Sep 16»
4
“EEUU me torturó cada día durante seis años”, asegura miliciano ...
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «Granma Internacional, Sep 16»
5
“Estados Unidos me torturó cada día durante seis años”
En medio del denso y caótico tráfico tripolitano, el antiguo preso cuenta su espeluznante historia mientras muestra las marcas en sus muñecas, “un pequeño ... «kaosenlared.net, Sep 16»
6
Libia: nuovi video di maltrattamenti a Saadi Gheddafi in carcere
Saadi e' detenuto nel carcere tripolitano di Hadba dopo l'estradizione dal Niger avvenuta l'anno scorso. Il figlio del colonello e' accusato, tra le altre cose, ... «Imola Oggi, Aug 15»
7
Libia: partes en conflicto acuerdan plan de paz
... encuentran también representantes de la ciudad libia de Misrata, cuyas milicias son consideradas la columna vertebral militar del Gobierno rival tripolitano. «Deutsche Welle, Iul 15»
8
El IS ataca la Embajada de España en Trípoli porque el mediador ...
La explosión de anoche, que se pudo oír en todo el barrio tripolitano de Ben Achour, destrozó un par de vehículos aparcados en el exterior y deterioró parte del ... «El Mundo, Apr 15»
9
Parlamentos rivales libios debaten en Marruecos gobierno nacional
se preguntó ante la prensa Musa al Koun, miembro del parlamento tripolitano. Libia es escenario de una guerra civil tras el derrocamiento y asesinato del líder ... «teleSUR TV, Mar 15»
10
La revolución amazigh interrumpida
Lo veían todos los días en televisión, de 3 a 4 de la tarde, en un programa que se emitía desde Qatar durante la guerra de 2011. Este abogado tripolitano de 33 ... «Rebelión, Ian 15»

IMAGINILE TRIPOLITANO

tripolitano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripolitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tripolitano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z