Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaditano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GADITANO

La palabra gaditano procede del latín Gaditānus, de Cádiz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GADITANO ÎN SPANIOLĂ

ga · di · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GADITANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaditano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gaditano în dicționarul Spaniolă

Definiția gaditano în dicționarul spaniol este natural Cádiz. O altă semnificație a lui Cadiz în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș al Spaniei sau provinciei sale. La definición de gaditano en el diccionario castellano es natural de Cádiz. Otro significado de gaditano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaditano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GADITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GADITANO

gachón
gachona
gachonada
gachonería
gachumbo
gachupín
gachupina
gacilla
gádido
gaditana
gado
gadolinio
gaélica
gaélico
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Sinonimele și antonimele gaditano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gaditano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GADITANO

Găsește traducerea gaditano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gaditano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaditano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gaditano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gaditano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cadiz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gaditano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gaditano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gaditano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaditano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gaditano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaditano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gaditano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gaditano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gaditano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gaditano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gaditano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gaditano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gaditano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gaditano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gaditano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gaditano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gaditano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gaditano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gaditano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gaditano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gaditano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gaditano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gaditano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaditano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaditano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaditano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaditano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GADITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaditano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaditano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gaditano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADITANO»

Descoperă întrebuințarea gaditano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaditano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
José Joaquín de Clararrosa y su Diario Gaditano, 1820-1822: ...
Acercamiento a la prensa del Trienio Liberal a través de la biografía de José Joaquín de Clararrosa, que servirá para contextualizar su Diario Gaditano, que marcará el periodismo del bando liberal de la época, al principio afín al ...
Beatriz Sánchez Hita, 2009
2
Historia del periodismo gaditano, 1800-1850
La presente obra, según su autor, el estudioso Ramón Solís, no es una simple historia del periodismo sino “una historia de una época de Cádiz a través de sus periódicos”.
Ramón Solís, Ramón Solís Llorente, 2006
3
Historia de Cádiz
de socios no llegó al centenar y los problemas económicos se multiplicaron. Gracias al apoyo de la diputación y el Ayuntamiento gaditano el Ateneo pudo solventar los problemas materiales y reiniciar una etapa de gran actividad a finales del ...
‎2005
4
Léxico Cofrade Gaditano
Léxico Cofrade Gaditano es una publicación que viene a llenar un hueco dentro de los temas referidos a Cádiz, porque se sentía la necesidad de un libro que recogiera los distintos términos relacionados con el mundo cofrade y en ...
Pedro Manuel Payán Sotomayor, 2003
5
ENTRE LA DERROTA Y LA ESPERANZA
El sector gaditano-onubense, y en especial el distrito gaditano-litoral (que listudios sobre el abastecimiento hídrico en comunidades cívicas del conventus Gaditanas José Antonio B< )cankgr.\ Barba. Localidad actual Altidud (m) Referencia* ...
Lázaro Lagóstena Barrios, Francisco de B. Zuleta Alejandro, 2009
6
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
La aparente ecuación viene a decir más bien lo siguiente: las cualidades-efectos del espacio urbano de la ciudad de Cádiz no son sino las propiedades que constituyen "lo gaditano", entendido aquí como el modo humano de vivir Cádiz.
Mariano Peñalver Simó, 1997
7
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
para preparar la acogida al gaditano, pues Sans de Barutell suponía el 1 de enero de 1799 455 que el gaditano había llegado ya a Tarragona, donde el canónigo Pedro Nolasco de Plana debía enseñar a Vargas las antigüedades de la ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
8
La escultura fenicia en Hispania
340 a.C., lo que plantea otro buen indicio cronológico para la cronología del sarcófago gaditano. Otro rasgo característico de este sarcófago gaditano es que representa los brazos, detalle que sólo se documenta en otros cuatro ejemplares  ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
9
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
... periodo de tiempo, pasaron de formarse rápidamente y competir entre ellas a fusionarse y unirse para rentabilizar dichas rutas y ampliar el número de puertos donde desembarcar. En España, diversas líneas como la "Compañía Gaditano",  ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
10
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
Fabuloso puerto , y oraculo de Mnestéo , y origen de su ficción. e la manera que, como diximos en el §. precedente , es constante corresponde el puerto de Santa Maria , al que Mela , y Antonino llaman Puerto Gaditano, de que nació la ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GADITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaditano în contextul următoarelor știri.
1
La inauguración de Alcances da su sitio a los cineastas gaditanos
La próxima edición del Festival de Cine Documental de Cádiz Alcances arrancará con acento gaditano. La gala de apertura en el Gran Teatro Falla contará con ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
El comercio gaditano se queda en blanco
La ausencia de ayudas públicas y la falta de acuerdos puntuales ha llevado a los comerciantes gaditanos a descartar, de momento, las acciones especiales ... «La Voz Digital, Iul 16»
3
El muelle gaditano, escenario de la presentación de las nuevas ...
El acto se celebrará en el escenario principal y contará con la presencia del alcalde gaditano José María González 'Kichi', el presidente cadista Manuel ... «Canal Amarillo, Iul 16»
4
Todo preparado para la gran fiesta musical en el puerto gaditano
Y es que, además de los conciertos en el puerto gaditano, un lugar amplio, integrado, y que se está reivindicando como el espacio de ocio que necesitaba la ... «La Voz Digital, Iul 16»
5
La mesa de Movistar, reino de un cocinero gaditano
Una de las claves en el engranaje del Movistar es el gaditano Lorenzo Pajares, de 33 años. La persona más esperada antes, durante y después de cada etapa. «Diario de Sevilla, Iul 16»
6
Talento gaditano exportado a Chile
José María González Jiménez es uno de los miles de gaditanos que ha tenido que salir de su tierra para buscar una oportunidad. Este doctor en Geología por ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
7
El gaditano Juanito, opción para el banquillo del Atlético Sanluqueño
El Atlético Sanluqueño volverá a militar la próxima temporada en Segunda B y lo hará sin José Pérez Herrera, el entrenador del ascenso. El míster del retorno ... «Canal Amarillo, Iul 16»
8
'La ciudad disfrazada' del gaditano José Alberto López, con el voto ...
El Carnaval de Cádiz de 2017 ya tiene cartel anunciador. Se trata de una obra del gaditano José Alberto López que lleva por título 'La ciudad disfrazada'. «DIARIO Bahía de Cádiz, Iun 16»
9
La biblioteca del Casino gaditano atesora volúmenes de la revista ...
No se sabe cómo han llegado hasta Cádiz, pero lo cierto es que la Biblioteca del Casino gaditano guarda entre sus tesoros diez volúmenes de la revista ... «La Voz Digital, Iun 16»
10
El Tenerife renueva a Germán Sánchez hasta 2017
El CD Tenerife ha anunciado la renovación del central gaditano Germán Sánchez, quien terminaba contrato al final de esta temporada y se ha comprometido ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»

IMAGINILE GADITANO

gaditano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaditano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gaditano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z