Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jerosolimitano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JEROSOLIMITANO

La palabra jerosolimitano procede de hierosolimitano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JEROSOLIMITANO ÎN SPANIOLĂ

je · ro · so · li · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JEROSOLIMITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JEROSOLIMITANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerosolimitano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jerosolimitano

Ierusalim

Jerusalén

Ierusalim (Yerushalayim în ebraică יְרוּשָׁלַיִם (· i) ;? în limba arabă القدس al-Quds (· i)) este capitala Israelului și cel mai mare oras si cel mai populat, cu 804.355 de locuitori într-o zonă de 125,1 kilometri pătrați. Situat în munții Iudei, între Marea Mediterană și țărmul nordic al Mării Moarte, sa extins dincolo de limitele orașului vechi. Statutul partea de est a orașului, cucerit de Israel în 1967, este disputată, deoarece în acest sector în mod obișnuit -referred ca Ierusalimul de Est și Ierusalimul de Est, inclusiv Vieja- City este în cazul în care statul Palestina intenționează să se stabilească sale de capital. Israelul discută despre pretențiile palestiniene și după războiul de șase zile, consideră orașul ca un tot unitar și aceeași municipalitate, declarând drept capitală „eternă și indivizibilă“, prin Legea Ierusalimului în 1980. Această anexare nu este recunoscut de cea mai mare parte a comunității internaționale, iar protestul împotriva acestui act unilateral statele membre ale Organizației Națiunilor Unite muta în cele din urmă ambasadele lor de la Tel Aviv. Jerusalén (en hebreo יְרוּשָׁלַיִם  Yerushaláyim (?·i); en árabe القُدس  al-Quds (?·i)) es la capital de Israel y su ciudad más grande y poblada, con 804,355 residentes en un área de 125,1 kilómetros cuadrados. Situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar Muerto, se ha extendido bastante más allá de los límites de la Ciudad Vieja. El estatus de la parte oriental de la ciudad, conquistada en 1967 por Israel, se encuentra disputado, ya que en este sector —referido habitualmente como Jerusalén Este o Jerusalén Oriental, que incluye la Ciudad Vieja— es donde el Estado de Palestina pretende establecer su capital. Israel discute las reclamaciones palestinas y, tras la Guerra de los Seis Días, considera la ciudad como un todo unificado y un mismo municipio, declarándola como su capital "eterna e indivisible" mediante la Ley de Jerusalén en 1980. Esta anexión no es reconocida por la mayoría de la comunidad internacional, y en señal de protesta por este acto unilateral los Estados miembros de las Naciones Unidas acabaron por trasladar sus embajadas a Tel Aviv.

Definiția jerosolimitano în dicționarul Spaniolă

Definiția jerosolimitano în dicționarul spaniol este o origine a Ierusalimului. O altă semnificație a jerosolimitano în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș, capitala Israelului. La definición de jerosolimitano en el diccionario castellano es natural de Jerusalén. Otro significado de jerosolimitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Israel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jerosolimitano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JEROSOLIMITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JEROSOLIMITANO

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerpa
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén
jeruza
jervilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEROSOLIMITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Sinonimele și antonimele jerosolimitano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jerosolimitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEROSOLIMITANO

Găsește traducerea jerosolimitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jerosolimitano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jerosolimitano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耶路撒冷人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jerosolimitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jerosolimitano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Jerusalemite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المقدسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

иерусалимец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Jerusalemite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Jerusalemite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Jerusalemite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jerusalemite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jerusalemite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Jerusalemite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Jerusalemite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Jerusalemite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Jerusalemite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Jerusalemite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Jerusalemite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jerusalemite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jerusalemite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Jerusalemite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іерусалімец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Jerusalemite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

της Ιερουσαλήμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

van Jerusalem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jerusalemite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jerusalemite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jerosolimitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEROSOLIMITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jerosolimitano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jerosolimitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jerosolimitano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JEROSOLIMITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jerosolimitano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jerosolimitano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jerosolimitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEROSOLIMITANO»

Descoperă întrebuințarea jerosolimitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jerosolimitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Thargúm jerosolimitano. 146. El thargúm jerosolimitano es otra paráfrasis del Pentateuco, como la de On- kelos ; por lo cual muchos llaman al uno thargúm jerosolimitano y al otro thargúm babilónico. No obstante , el jerosolimitano es obra de ...
Antonio María García Blanco, 1851
2
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Thargúm jerosolimitano. 146. El thargúm Jerosolimitano es otra pará/rasis del Pentateuco, como la de On- kelos ; por lo cual muchos llaman al uno thargúm jerosolimitano y al otro thargúm babilónico. No obstante , el jerosolimitano es obra ...
Antonio María García Blanco, 1851
3
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea: Tercera ...
Thargúm jerosolimitano. 146. El thargúm jerosolimitano es otra paráfrasis del Pentateuco, como la de On- kelos ; por lo cual muchos llaman al uno thargúm jerosolimitano y al otro thargúm babilónico. No obstante , el jerosolimitano es obra de ...
Antonio María García Blanco, 1851
4
Defensa de la religión cristiana
De la composicion de la Misna 1656. Del Emperador Constantino 1523. Del origen de la secta de Manes 1504. De la conclusion del Talmud Babilónico 1318 . De la del Jerosolimitano 1289. Del nacimiento de Mahoma 1306. Del principio de ...
Juan José Heydeck, 1798
5
Año cristiano o Exercicios devotos para todos los dias del ...
SAN CIRILO JEROSOLIMITANO, OBISPO T CONFESOR. San Cirilo, patriarca de Jerusalen, llamado Jerosolimitano , por distinguirle de otro san Cirilo, patriarca de Alejandría , fue varon de grande integridad, letras y prudencia. Habiendo ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1862
6
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
Historia del jerosolimitano] /p185Ma'asé de un hombre que se apenó porque non guadró encomendanza de su padre.- Ma'asé en un hombre rico que era a él un hijo regalado y era todas sus mientes sobre él a que saliera /5cumplido; y le ...
Elena Romero Castelló, 2009
7
Sefarad
XI) cree que se trata de «adiciones» a 'Onqelos tomadas del Targum Jerosolimitano. Por eso las edita como variantes o apéndice de su edición del Fragmententhargum o Targum Jerosolimitano. No hay otro inconveniente en admitir esta ...
8
Manual de historia de la literatura hebrea
El llamado Targum jerosolimitano o Seudo-Jonatán (T. yeru- salmí I), contrapuesto al anterior solamente por el nombre, es una versión del Pentateuco en arameo occidental o palestinense, de autor y fecha desconocidos, falta de unidad, ...
David Gonzalo Maeso, 1960
9
Estudios bíblicos
... 7) Targum Pseudojonatán al Pentateuco (Jerosolimitano I) ; 8) Targum fragmentario al Pentateuco (Jerosolimitano II); 9) el Targum Palestino completo al Pentateuco, descubierto en el Ms. Neoflti 1 de la Vaticana; 10) Targum Jerosolimitano ...
10
Nueva gramática hebrea comparada con otras semíticas: ...
La época de la publicación del Thalmud jerosolimitano varia, según los críticos, siendo la del año 230 de la era cristiana, según R. David Ganz y Buxtorf, la del 270, según Ghedaliá, y la del 370, según los RR. Maimonides, Abarbanel y Elias  ...
Mariano Viscasillas y Urriza, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEROSOLIMITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jerosolimitano în contextul următoarelor știri.
1
Inicio Todas las noticias Procesarían a una veintena de barras ...
Esa situación le valió sanciones por parte de la federación y obligó al club jerosolimitano a jugar sin público en su campo. EFE. Compartir. Facebook · Twitter ... «Aurora, Aug 16»
2
Un venezolano entre los fundadores de la masonería israelí de ...
La esperanza se materializó para el perseverante Eli Cohén y su grupo a finales del año 1969, cuando el jerosolimitano de origen sefardí Rafael Abulafia, de ... «Nuevo Mundo Israelita, Iul 16»
3
Detienen 56 ultras de Beitar Jerusalem por actividades criminales
En 2013 las dependencias del equipo jerosolimitano fueron incendiadas por sus hinchas después de que este contratara a dos jugadores musulmanes ... «Aurora, Iul 16»
4
17 de Tamuz. Hoy el mundo judío ayuna en el comienzo de las tres ...
El Talmud jerosolimitano sostiene que también en esta fecha los babilonios demolieron los muros camino a aniquilar el Primero. Bein Hametzarim Las tres ... «Itón Gadol, Iul 16»
5
"Julieta" abre el Festival de Cine de Jerusalén con cálida acogida ...
... abrió hoy la 33 edición del jerosolimitano con una obra que habla del paso del tiempo, el sentimiento de culpa, el amor, la soledad, el fracaso y el abandono, ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
El pueblo de 'Castrillo Matajudíos' hace las paces con Israel
... el alcalde y los descendientes de aquellos que fueron obligados a convertirse se reencuentran con Jerusalén, la ciudad que cada judío ya sea jerosolimitano ... «El Español, Iun 16»
7
Los refugiados de Palestina son los más numerosos del mundo
La familia paterna de Sama, una palestina nacida en Jerusalén hace 57 años, tenía una hermosa casa con jardín en el barrio jerosolimitano de Katamon. «El Periódico, Iun 16»
8
Jesús Carrasco aborda la naturaleza, el Quijote y su locura en ...
Carrasco, (Olivenza, Badajoz, 1972) es uno de los invitados al festival jerosolimitano que cumple su quinta edición y que se ha consolidado en los últimos años ... «holaciudad.com, Mai 16»
9
La Custodia Franciscana de Tierra Santa tiene un nuevo superior ...
de la acción ecuménica, cultural y científica en Tierra Santa, promovida desde el Instituto Bíblico Franciscano, el Estudio Teológico Jerosolimitano, la casa ... «Religión en Libertad, Mai 16»
10
Nuevo plan de dividir Jerusalén une a rivales en su contra
“Miles de jerosolimitanos quedarán separados de sus escuelas, hospitales, sitios religiosos y también de sus propiedades”, dijo. “Este plan muestra, claramente ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»

IMAGINILE JEROSOLIMITANO

jerosolimitano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerosolimitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jerosolimitano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z