Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trisílaba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRISÍLABA

La palabra trisílaba procede del latín trisyllăbus, la cual a su vez procede del griego τρισύλλαβος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRISÍLABA ÎN SPANIOLĂ

tri ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISÍLABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISÍLABA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trisílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trisílaba în dicționarul Spaniolă

Definiția trisílaba în dicționar este de trei silabe. En el diccionario castellano trisílaba significa de tres sílabas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trisílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRISÍLABA

trisagio
trisar
trisca
triscado
triscador
triscadora
triscar
trisecar
trisección
trisemanal
trisilábico
trisílabo
trismo
trisomía
trispasto
trisque
triste
tristemente
tristeza
tristón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimele și antonimele trisílaba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trisílaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISÍLABA

Găsește traducerea trisílaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trisílaba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trisílaba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

三音节
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trisílaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trisyllable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trisyllabic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثلاثي المقاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трехсложный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trissilábico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্রিস্বরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trisyllabique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trisyllabic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trisyllabic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trisyllabic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼 음절의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trisyllabic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có ba âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trisyllabic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trisyllabic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üç heceli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trisillabica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trójzgłoskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трискладовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trisilabic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρισύλλαβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

drielettergrepig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trestavig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trestavelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trisílaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISÍLABA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trisílaba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trisílaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trisílaba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRISÍLABA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trisílaba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trisílaba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trisílaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISÍLABA»

Descoperă întrebuințarea trisílaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trisílaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuadernos de ortografia 1
El LA SÍLABA lo-gro (bisílaba) des-ha-cer (trisílaba) he-li-cóp-te-ro (polisílaba) nos-o-tros (trisílaba) ca-rre-te-ra (polisílaba) re-fres-co (trisílaba) o-pri-mir ( trisílaba) fin (monosílaba) a-yu-da (trisílaba) blan-do (bisílaba) ci-ga-rro (trisílaba)  ...
Juan Antonio García Castro, 2002
2
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
En este mismo soneto (verso 11) encontramos la palabra ruina como trisílaba, que según nuestras normas debería llevar diéresis (ruina), y no la marcan“. En Cervantes, ruin, ruines“, ruindad, ruindades diptongan ui, mientras que ruina ...
‎2008
3
Nuevos estudios de métrica
En este mismo soneto (verso 11) encontramos la palabra ruina como trisílaba, que según nuestras normas debería llevar diéresis (rüina), y no la marcan17. En Cervantes, ruin, ruines18, ruindad, ruindades diptongan ui, mientras que ruina ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
4
Lecciones de analisis de la palabra y la proposicion ...
El, palabra monosílaba, porque solo consta de una silaba; principal, trisílaba, porque consta de tres sílabas; y, monosílaba (1); mas, monosílaba; agradable, polisílaba; obtequio, trisílaba; á, monosílaba; María, trisílaba; es, monosílaba; ...
Joaquin Gines, 1861
5
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
An qui amunt , ipsi sibi somnia fingunti reduxo á tres sílabas, y abrevió quatro veces la penúltima de la palabra a bi e te quadrisílaba en la prosa, y trisílaba en el verso así á bie te, hizo quadrisílaba a bié ti bus , siendo pentasílaba a bi é ti bus: ...
‎1791
6
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Camuesa es palabra trisílaba. Góngora (ibid.): De lo más cordiál de la camuesa. Así también la palabra estruendo. Un poco más abajo: Rica baxilla, el Baccanal estruendo. UIoUY Pocas palabras pueden contener este diptongo: muy, Ruiz, ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
7
Habis
ciones de palabras que, según señalamos antes, se entienden como correctas, a saber, p 3p (polisílaba paroxítona + trisílaba paroxí- tona) en el cursus planus; pp 4p (polisílaba proparoxítona + tetrasílaba paroxítona, incluyendo también los ...
8
Prosodia castellana: Versificación
Pero por diéresis esta terminación se hace trisílaba, especialmente al fin de verso: Se mece al son del agua armoni-o-sa. Algún hecho pasado grandi-o-so. Templo soberbio, alcazar grandi-o-so. EsrnoscKDA. Filial es normalmente bisílabo: ...
Eduardo Benot, 186
9
Metodología de las ciencias. Módulo II
En cambio cuando decimos 'unimembre', 'esdrújula', 'monosílabo', estamos refiriendo a signos del propio lenguaje. Analiza las siguientes proposiciones para tratar de entender lo anterior: 1) La moneda es redonda. 2) 'Moneda' es trisílaba.
Edelmira Mello
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Tnm uf the »ail», disposición de las velas Trímly, ad. lindamente Trimmed, a. ataviado 1 rísection, ». trisección Trísuic, a. trisulco Trisyllábical, a. trisílabo Trisyllable, я. trisílaba d dicción trisílaba, la nue consta 'o Troop, vu, atroparse Votíner, ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISÍLABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trisílaba în contextul următoarelor știri.
1
Hay que ser previsores y cuidadosos con el lenguaje: "sextuplete ...
Por fin, las formas trisílabas "cuartete" y "quintete" apenas cuentan con uso en esta ocasión y, de nuevo, el significado de "cuarteto" y "quinteto", vocablos más ... «Vozpopuli, Aug 15»
2
Los niños disléxicos no detectan bien las sílabas acentuadas al oír ...
En una primera tarea, los estímulos eran palabras trisílabas que podían ser agudas (con o sin tilde), llanas (con o sin tilde) o esdrújulas. La segunda tarea tuvo ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 15»
3
Publicarán nuevo libro de Dr. Seuss en julio
Publicó más de 60 libros, llenos de personajes imaginarios, rimas y con uso notable del contador de trisílabas, que lo hacía más ameno para los niños. Algunas ... «Sopitas.com, Feb 15»
4
5 Lecciones sobre atención al cliente basadas en la simplicidad y ...
Publicó más de 60 libros para niños, que a menudo se caracterizan por sus personajes imaginativos, rimas y el uso frecuente del contador de trisílabas. «Puro Marketing, Mar 14»
5
Dos testimonios y un Primero de Enero de 1959
Si es cierto que su ritmo dactílico amétrico de base trisílaba recuerda el ritmo de la Marcha de Rubén Darío, no es menos cierto que no pocos elementos la ... «CubaDebate, Ian 14»
6
"La lleca de mi rioba"... Hablando al revés
Se puede dar una permutación silábica sin que implique un cambio de acento, como en las palabras graves bisílabas o trisílabas: [pláya] > [yápla], [muchácho] ... «Perú21, Nov 12»
7
Nuevas luces sobre la obra de Sor Juana
... del náhuatl a la lengua castellana, su autor suprimió letras, e incluso, sílabas o trisílabas; algo que también se observa en la obra más tardía de sor Juana”. «proceso.com.mx, Nov 12»
8
Aportan evidencias de primeros escritos de Sor Juana
... importante -destacó Margarita Loera- es que para adaptar la métrica del náhuatl a la lengua castellana, su autor suprimió letras, e incluso, sílabas o trisílabas; ... «El Universal, Nov 12»
9
En torno al Doce de Octubre: aspectos de la lengua cuica
Emplearon palabras bisílabas: mapen, cendé; trisílabas: cumbelo, fijifix, y polisílabas: chiquindare, quimanagua. Si sus voces fueron principalmente agudas ... «Diario El Tiempo, Oct 12»
10
Clorofilia, de Andrei H. Rubanov
Una Rusia bisílaba y trisílaba: Hay Sol, muy bien, hay agua, perfecto, no hay agua ni Sol, MUY MAL… Para recibir el dinero solo se exige una cosa: la ... «FantasyMundo, Mai 12»

IMAGINILE TRISÍLABA

trisílaba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trisílaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trisilaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z