Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dodecasílaba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DODECASÍLABA

La palabra dodecasílaba procede del griego δώδεκα, doce, y συλλαβή, sílaba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DODECASÍLABA ÎN SPANIOLĂ

do · de · ca ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DODECASÍLABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DODECASÍLABA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dodecasílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dodecasílaba în dicționarul Spaniolă

Definiția lui dodecasílaba în dicționar este de douăsprezece silabe. Verso dodecasílabo. En el diccionario castellano dodecasílaba significa de doce sílabas. Verso dodecasílabo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dodecasílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DODECASÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DODECASÍLABA

documentalista
documentar
documentario
documento
dodecaedro
dodecafonía
dodecafónico
dodecafonismo
dodecágona
dodecágono
dodecasílabo
dodo
dodrante
doga
dogal
dogaresa
dogma
dogmática
dogmáticamente
dogmático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DODECASÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimele și antonimele dodecasílaba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dodecasílaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DODECASÍLABA

Găsește traducerea dodecasílaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dodecasílaba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dodecasílaba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dodecasílaba
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dodecasílaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dodecahedra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dodecasílaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dodecasílaba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dodecasílaba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dodecasílaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dodecasílaba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dodecasílaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dodecasílaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dodecasílaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dodecasílaba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dodecasílaba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dodecasílaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dodecasílaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dodecasílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dodecasílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dodecasílaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dodecasílaba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dodecasílaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dodecasílaba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dodecasílaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dodecasílaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dodecasílaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dodecasílaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dodecasílaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dodecasílaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DODECASÍLABA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dodecasílaba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dodecasílaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dodecasílaba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DODECASÍLABA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dodecasílaba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dodecasílaba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dodecasílaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DODECASÍLABA»

Descoperă întrebuințarea dodecasílaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dodecasílaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salvador Díaz Mirón, el hombre y el poeta
12 Ya desde el siglo XVII se evita el hexasilabo, conservándose tan sólo la combinación deca-dodecasílaba como más tarde vemos en Bécquer: "Yo sé un himno gigante y extraño 10 que anuncia en la noche del alma una aurora 12 y estas ...
Consuelo Calderón Cabrera, 1951
2
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
124. Dodecasílaba, decasílaba y pentasílaba consonante: Serenata, 145. 125. Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los movimientos del lobo, 946. 126. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y trisílaba: La página blanca, 659.
Jaime Benítez, 1967
3
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI ...
Pero como todos los trabajos que, por la paciencia y tiempo que se llevan, suelen ser llamados «de chinos» acaban por enviciar, mi obsesión « dodecasílaba» me ha llevado después a estudiar a fondo el «verso de arte mayor» en el ...
Vv.aa
4
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
La versificación es dodecasílaba y verso por verso se ajusta con los incisos melódicos hasta constituir dos frases de las cuales el segundo semiperiodo de la primera viene a ser un ritornelo, cuyo esquema es como sigue: A-B-C-B.
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
5
Cuatro ensayos sobre arte poética
que está entre los ejemplos del esquema 10- 12-10-12, es totalmente dodecasílaba.) En todo caso, es muy digno de notar el hecho de que los romances plenamente dodecasílabos no fueron practicados por los sucesores de Calderón.57 Lo ...
Antonio Alatorre, 2007
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
... Y HOLLAND 1994: 64o). En dánustuli, los nombres propios históricos causan a menudo irregularidades métricas. 87- Rguedasarhhü'á 1,112.10c, 8.24.14c, 8.46.21c,33b, 83 Satob_rbatï(ARNOLD 1905: 238). 34 Dodecasílaba defectuoso:  ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
con terminaciones esdrújulas, graves y agudas alternadas) y una sexta rima dodecasílaba— (BAE, t. 67, pp. 331-332) y Quintana, su "Ariad- na, Cantata" (ed. cit., pp. 165-168). NEOCLÁSICOS Y ROMÁNTICOS: LA MÉTRICA COMO FORMA ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
8
El último villancico barroco valenciano
La primera Aria da capo es una sextilla aguda hexa, deca y dodecasílaba que critica el amor falaz, venenoso y traidor; rayos y truenos acompañan tal declaración. Su estructura: A= Reí mayor B= I-V menor. 49 compases binarios dura la parte ...
José Luis Palacios Garoz, 1995
9
La ordenación de las entradas
Véase el siguiente ejemplo: a- aba baba ababa rebaba aldaba faba alfaba algaba haba jaba aljaba calaba ampalaba chilaba sílaba decasílaba endecasílaba dodecasílaba eneasílaba tetrasílaba pentasílaba heptasílaba hexasílaba También ...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
10
Homenaje a Rubén Darío
124. Dodecasílaba, decasílaba y pentasílaba consonante: Serenata, 145. 125. Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los movimientos del lobo, 946. 126. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y trisílaba: La página blanca, 659.
Federico de Onis, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DODECASÍLABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dodecasílaba în contextul următoarelor știri.
1
Las aplicaciones más populares, a través de la historia
Whatsapp: Famosas son las conversaciones de Góngora y Quevedo, y las dodecasílabas respuestas en las que se enzarzaban noche tras noche. La gente ... «El Androide Libre, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dodecasílaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dodecasilaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z