Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decasílaba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECASÍLABA

La palabra decasílaba procede del latín decasyllăbus, la cual a su vez procede del griego δεκασύλλαβος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECASÍLABA ÎN SPANIOLĂ

de · ca ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECASÍLABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECASÍLABA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decasílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decasílaba în dicționarul Spaniolă

Definiția decasílaba în dicționar este de zece silabe. Verso decasílabo. En el diccionario castellano decasílaba significa de diez sílabas. Verso decasílabo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decasílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECASÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECASÍLABA

decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo
decárea
decasílabo
decástilo
decatleta
decatlón
decatloniana
decatloniano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECASÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimele și antonimele decasílaba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «decasílaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECASÍLABA

Găsește traducerea decasílaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile decasílaba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decasílaba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

decasílaba
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

decasílaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Decasílaba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

decasílaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

decasílaba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

decasílaba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decasílaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

decasílaba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

decasílaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

decasílaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

decasílaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

decasílaba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

decasílaba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decasílaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

decasílaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

decasílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

decasílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

decasílaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

decasílaba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

decasílaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

decasílaba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decasílaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

decasílaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

decasílaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

decasílaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

decasílaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decasílaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECASÍLABA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decasílaba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decasílaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decasílaba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECASÍLABA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decasílaba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decasílaba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre decasílaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECASÍLABA»

Descoperă întrebuințarea decasílaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decasílaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
Dodecasílaba, decasílaba y pentasílaba consonante: Serenata, 145. 125. Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los movimientos del lobo, 946. 126. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y trisílaba: La página blanca, 659. 127.
Jaime Benítez, 1967
2
Los poetas españoles en sus versos: desde Jorge Manrique a ...
desde Jorge Manrique a García Lorca Tomás Navarro Tomás. 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los motivos del lobo, 946. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y ...
Tomás Navarro Tomás, 1973
3
Cuatro ensayos sobre arte poética
... en dialogismo, etc., y uno de ellos es "en cuatro terminaciones: decasílaba [ versos agudos], endecasílaba, esdrújulo y ecos". 32 Lope, Rimas sacras (1614), soneto 69. 33 Francisco López de Ubeda, La picara Justina, ed. J. Puyol y Alonso, ...
Antonio Alatorre, 2007
4
Ensayos casi ficticios: de lo lúcido y lo lúdico : ...
Respecto al Cementerio marino, esta intención no fue al principio más que una figura rítmica vacía, o llena de silabas vanas, que me obsesionó durante algún tiempo. Advertí que dicha figura era decasílaba, y me hice algunas reflexiones ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
5
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
Es una sola frase dividida en dos semiperiodos, y éstos en dos incisos de diez sonidos, por lo tanto la versificación es decasílaba y hace que el ejemplo pertenezca al grupo de canciones. La melodía es reciente de influencia de ópera  ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
6
Los secretos de la creatividad
... o llena de sílabas vanas, que me obsesionó durante algún tiempo. Pude observar que esta figura era decasílaba, e hice algunas reflexiones sobre este tipo de verso tan poco empleado en la poesía moderna. Me parecía pobre y monótono.
Silvia Adela Kohan, 2013
7
La ordenación de las entradas
Véase el siguiente ejemplo: a- aba baba ababa rebaba aldaba faba alfaba algaba haba jaba aljaba calaba ampalaba chilaba sílaba decasílaba endecasílaba dodecasílaba eneasílaba tetrasílaba pentasílaba heptasílaba hexasílaba También ...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
8
Historia esencial de la literatura española e hispanoamericana
... Estados Unidos (1823-1825), se familiariza con algunos de los modelos centrales de la poesía romántica (Ossián) y escribe el Himno del desterrado, en ritmos propios de esta escuela como es la octava aguda (decasílaba en este poema).
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2000
9
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
... división en incisos de ocho sonidos, aparece sistemáticamente empleada; sin embargo, cuando la métrica del verso en que se apoya el Corrido pasa a ser decasílaba o dodecasílaba, entonces se impone la subdivisión en motivos de cinco ...
Vicente T. Mendoza, 1997
10
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... bien desusado como adjetivo); está claro que no son excepción adjetivos como árabe y derivados (panárabe, mozárabe, etcétera), o monosílabo, bisílaba, decasílaba. . . (derivados de sílaba), pues son acentualmente esdrújulos; b) cuando ...
José A. Martínez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECASÍLABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decasílaba în contextul următoarelor știri.
1
Cuidado con alterar el Himno Nacional Dominicano
Lo que significa que si le quitáramos QUISQUEYANOS para sustituirlo por DOMINICANOS como proponen algunos, estaríamos violando la métrica decasílaba ... «El Nuevo Diario, Iun 16»
2
Warner Bros. prepara una nueva incursión en el 'Infierno' de Dante ...
Éste contiene cien cantos de tercetos en decasílabas, dividido en treinta y cuatro poemas para el Infierno, el cual describe como una montaña en forma de cono ... «El Séptimo Arte, Aug 15»
3
Faustino López Osuna le pone Himno a Sinaloa
“Todo ello, enmarcado en una métrica decasílaba rigurosa, con rima consonante y alterna perfectamente constituida y una sintaxis clara y definida, al servicio ... «Critica Politica, Nov 11»

IMAGINILE DECASÍLABA

decasílaba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decasílaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/decasilaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z