Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turbadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TURBADORA

La palabra turbadora procede del latín turbātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TURBADORA ÎN SPANIOLĂ

tur · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURBADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turbadora în dicționarul Spaniolă

Definiția tulburărilor din dicționar este deranjantă. En el diccionario castellano turbadora significa que causa turbación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURBADORA

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele turbadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «turbadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURBADORA

Găsește traducerea turbadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile turbadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turbadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

令人不安
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

turbadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Troubling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

волнующе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perturbadoramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিঘ্নকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fâcheusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

störend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不安な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disturbingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disturbingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொந்தரவுமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disturbingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rahatsız edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inquietantemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niepokojąco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвилююче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tulburator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανησυχητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontstellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disturbingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

urovekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turbadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turbadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turbadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turbadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURBADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turbadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turbadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turbadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBADORA»

Descoperă întrebuințarea turbadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turbadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cult movies: películas para llevarse al infierno
TURBADORA. y magnética, emotiva y negrísima, sucia y hermosa a la vez, Los amantes del Pont-Neuf, de Leos Carax, es un retrato despiadado y salvaje de los alcohólicos y los vagabundos, de los clochardsy los pies negros, de los ...
Vicente Muñoz Alvarez, 2011
2
Que dios lo tenga donde no estorbe
Aidita, rejuvenecida en su traje azul, aunque un poco más delgada, estaba francamente muy atractiva, turbadora con sus ojos claros y serenos. Relucía su pelo rubio y suelto, su sonrisa era joven, blanca y cálida y el detalle de su sencillez y ...
Pedro Rivero Mercado, 2003
3
Seducida (Novias Institutrices 3)
—Dice sir Onslow que ahora eres un personaje romántico conocido en toda Inglaterra. —Sir Onslow. —Dougald fijó su turbadora mirada, o mejor dicho, la mitad de su turbadora mirada, en el rostro de Hannah—. Has estado flirteando con ...
Christina Dodd, 2013
4
Del Ocaso al Alba
Ninguna doctrina cristiana resultaba tan turbadora para los espíritus paganos como la de la resurrección de los cuerpos. Algunos la calificaron de turbadora e imposible. Para otros paganos tenía un gran atractivo. Entre los presentes las ...
Juan Rico Pérez, 2011
5
Secretos de la carne: vida de Colette
La autora de Dialogues de betes es una criatura híbrida, refinada y turbadora.» 72' Una criatura híbrida tan refinada y turbadora no podía por menos que resultar agradable al principal modelo de Proust para Char- lus. Ya pesar de su famoso ...
Judith Thurman, 2006
6
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Extraña y turbadora (bouleversante) fórmula. Extraña porque puede ser la más platónica de las fórmulas si la antigüedad implica la separación, pero la menos platónica si, como hemos visto, no es este el caso; y turbadora, es decir, ...
María Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
7
Ángeles Negros
... cuando el miedo ya formaba parte de todo su ser, notó en su hombro derecho, cómo algo le tocaba. Aquella turbadora sensación lo estremeció de tal manera, que giró inmediatamente hacia atrás con su arma predispuesta a ser disparada.
Rafael Hernández Ruiz, 2012
8
Iluminaciones filosóficas
La presencia ya turbadora ya apaciguadora del objeto -reduzcamos a esa presencia todo sentir, entender, recordar, querer- no es el Yo, no está causada por el Yo. Lo que está presente, ya de forma turbadora ya apaciguadora, es un quale o ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
9
Paganos y cristianos en una época de angustia: algunos ...
Ninguna doctrina cristiana resultaba tan turbadora para los espíritus paganos como la de la resurrección de los cuerpos. Celso la llama «turbadora e Esta reinterpretación radical del cristianismo del Nuevo Testamento fue posible Diálogo ...
Eric Robertson Dodds, 1975
10
Memorias
De modo que la tarea de escribir una autobiografía está llena de trampas. Por una parte, tenemos la crónica almidonada de los figurones; por otra, la turbadora desnudez del exhibicionista. Turbadora porque la desnudez solo agrada en un ...
Arthur Koestler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turbadora în contextul următoarelor știri.
1
Crítica de «Elle» (****): Instinto más básico y enmascarado
... vegetariano o ateo. Puesto que es una película turbadora, inquietante, conviene verla con el menor número posible de frases hechas e ideas mascadas. «Hoycinema, Sep 16»
2
"Este es un 'putsch' sin cuchillos, aunque dirigentes hablen de un ...
... de la crisis del régimen que hemos vivido. Juan Carlos Monedero hace una síntesis turbadora : «El PP y el PSOE son partidos en descomposición». «El Mundo, Sep 16»
3
¿Por qué creemos que nos caemos mientras estamos dormidos?
Nos metemos en la cama, empezamos a sentir cómo nuestro cerebro se desacelera y de repente, experimentamos la turbadora sensación de que nos caemos. «Hispan TV, Sep 16»
4
Ser padre o ser hijo
Para alguien como yo, que piensa que sus novias no defecan y que sus padres jamás practicaron sexo, la idea resultó tremendamente turbadora. Luego vino ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
Semillas de grelos para envejecer un retrato
Se trata de una obra turbadora y radical, con una ejecución compleja y unos resultados inquietantes. Además del paso del tiempo Fran Herbello reflexiona en ... «Faro de Vigo, Sep 16»
6
El sorprendente test que desvela una turbadora verdad sobre ...
Tómese un par de minutos para descubrir cómo en realidad nuestra mente funciona mucho peor de lo que pensamos: ¿por qué recordamos cosas que no ... «El Confidencial, Aug 16»
7
La turbadora promesa de Gavira si gana una medalla
Pelos tintados de colores, cabezas rapadas al cero, peregrinaciones al Santo y demás promesas conocidas no son suficientes para Adrián Gavira y Pablo ... «ABC.es, Aug 16»
8
VIDEO: La turbadora sonrisa del autor de la mayor matanza en ...
Satoshi Uematsu atacó con un cuchillo un centro para personas con discapacidad en Sagamihara, Japón, matando a 19 personas y dejando 26 heridos. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
9
Una estadística turbadora
El 40% de los españoles no lee ni un solo libro al año, y el 7% lee uno solo, lo cual viene a ser como no leer ninguno. Son datos de un sondeo del CIS hecho ... «Tiempo, Iul 16»
10
Qué será de ella
Imperfecta, de guión sobre todo, pero turbadora. Buen parte de la turbación está en esa muchacha inverosímil, Lou Roy-Lecollinet, que aún no ha cumplido los ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE TURBADORA

turbadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turbadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turbadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z