Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultratumba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTRATUMBA ÎN SPANIOLĂ

ul · tra · tum · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRATUMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTRATUMBA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultratumba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dincolo

Más allá

Viața Ultratumba este un termen generic care se referă la ideea că va exista o continuare a existenței după moarte. Conform credințelor populare ale marea majoritate a culturilor umane, această continuitate ar avea loc într-o lume spirituală propusă dincolo de lume. La vida de Ultratumba es un término genérico que hace referencia a la idea de que habría una continuación de la existencia después de la muerte. Según creencias populares de la gran mayoría de culturas humanas, esta continuidad se realizaría en un propuesto mundo espiritual más allá del mundo.

Definiția ultratumba în dicționarul Spaniolă

Definiția ultratumba în dicționarul spaniol este dincolo de moarte. Dincolo de mormânt. O altă semnificație a mormântului din dicționar este și dincolo de moarte. Țara mea este dincolo de mormânt. La definición de ultratumba en el diccionario castellano es ámbito más allá de la muerte. De ultratumba. Otro significado de ultratumba en el diccionario es también más allá de la muerte. Mi patria se encuentra ultratumba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ultratumba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRATUMBA


balumba
ba·lum·ba
catatumba
ca·ta·tum·ba
catizumba
ca·ti·zum·ba
chirumba
chi·rum·ba
chumba
chum·ba
churumba
chu·rum·ba
cumba
cum·ba
curumba
cu·rum·ba
garandumba
ga·ran·dum·ba
gatatumba
ga·ta·tum·ba
macumba
ma·cum·ba
pumba
pum·ba
rumba
rum·ba
surumba
su·rum·ba
tarumba
ta·rum·ba
tumba
tum·ba
yumba
yum·ba
zumba
zum·ba
zurrumba
zu·rrum·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ULTRATUMBA

ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultraterreno
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRATUMBA

bamba
bemba
bimba
bomba
cachimba
camba
caramba
chamba
chimba
chomba
comba
gamba
lomba
marimba
motobomba
samba
simba
timba
tromba
zamba

Sinonimele și antonimele ultratumba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ultratumba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTRATUMBA

Găsește traducerea ultratumba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ultratumba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultratumba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ultratumba
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ultratumba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ultraumumba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ultratumba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ultratumba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ultratumba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ultratumba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ultratumba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ultratumba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ultratumba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ultratumba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ultratumba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ultratumba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ultratumba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ultratumba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ultratumba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ultratumba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ultratumba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ultratumba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ultratumba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ultratumba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ultratumba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ultratumba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ultratumba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ultratumba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ultratumba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultratumba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRATUMBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultratumba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultratumba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultratumba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTRATUMBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultratumba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultratumba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ultratumba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRATUMBA»

Descoperă întrebuințarea ultratumba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultratumba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Secretos de Ultratumba - Pocket Book: Historias Veridicas ...
En este libro Perry Stone lleva al lector por un viaje al infierno para mostrarle cómo será dicho lugar para los que parten de la vida sin una experiencia de salvación.
Perry Stone, 2012
2
El profesor de ultratumba
Cuando a Bruno le falla el sistema que descubrió para aprobar los exámenes sin estudiar, recurre a un misterioso libro que lo conecta con el más allá.
Ordas Sevilla, 2009
3
Boda de Ultratumba
El disoluto millonario Desmond Doyle ha dilapidado su fortuna.
Juan Gallardo Muñoz, 2010
4
Relatos de ultratumba: antología de ejemplos sobre el purgatorio
Historical exploration into aspects of Eschatology, with an emphasis exempla; or short stories promoting Catholic doctrine, especially the concept of Purgatory.
Concepción Lugo Olín, 2007
5
Memorias de ultratumba
François René de CHATEAUBRIAND (1768-1848) fundió en las MEMORIAS DE ULTRATUMBA lo individual y lo universal, su vida doméstica y su existencia de estadista.
Chateaubriand, 2005
6
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
LA. SENTENCIA. DE. ULTRATUMBA. «El Santo Oficio como tribunal de lo eterno no reconoce los efectos del tiempo como los gobiernos seculares.» Por fin Constantino es sentenciado en el auto de fe del 22 de diciembre de 1560, en la ...
José C. Nieto, 1997
7
La esperanza del más allá a través de la Biblia
La vida de ultratumba según los antiguos babilonios Según Pausanias los caldeos y los indios fueron los primeros que suponían que las almas de los hombres eran inmortales ; pero esta apreciación no resulta corroborada por los ...
Maximiliano García Cordero, 1992
8
RISING STARS 4: VOCES DE ULTRATUMBA
PRIMER VOLUMEN TOTALMENTE INÉDITO DE RISING STARS EN ESPAÑA.Una vez cerrado el ciclo de nacimiento, auge y muerte de los especiales, llega el momento de centrarse en algunos de los personajes más carismáticos de esta serie.
J. Michael Straczynski, Fiona Avery, 2008
9
Vampiros: bestiario de ultratumba
El vampiro es una de las más populares encarnaciones del mal.
Francisco Javier Arriés, 2007
10
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
CABALLOS Y ULTRATUMBA EN LA PEN1NSULA HISPÁNICA * Se reúnen en este trabajo algunos de los testimonios más importantes entre los hallados en la Península Hispánica referentes a una vinculación del caballo con la vida de ...
José María Blázquez, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRATUMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultratumba în contextul următoarelor știri.
1
Llamadas de ultratumba en Padul
Las psicofonías (sonido producido por energía psíquica) con frecuencia se cuenta que se cuela en llamadas, emisiones de radio o similares. Así sucedió en ... «Ideal Digital, Aug 16»
2
Una noche de música de ultratumba
En las noches de verano, los planes se multiplican. El buen tiempo, las vacaciones y la infinidad de propuestas para los que se quedan en la ciudad hacen que ... «El Huffington Post, Aug 16»
3
Crónica de ultratumba: velan a una mujer en una fábrica de pastas ...
El hecho causa asombro en los transeúntes que ven un féretro junto a una cruz de madera tras la antigua vitrina de exhibición de pastas. Luego de las primeras ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
4
Voces de ultratumba
Están llegando discos asombrosos. Catas en unas músicas que se creían perdidas: hablamos del pop y el rock que se hacían en Indochina antes de que ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Ena Von Baer vuelve de la ultratumba para criticar millonaria ...
Ena Von Baer vuelve de la ultratumba para criticar millonaria inyección del gobierno a TVN. La senadora ha tenido pocas apariciones en la prensa después de ... «El Dínamo, Mai 16»
6
No se pierda... Resident Evil: Ultratumba
Todavía faltan unos meses para que llegue a nuestros cines el capítulo final de 'Resident Evil', trasvase cinematográfico de la serie de videojuegos que ... «Última hora, Mai 16»
7
Velas, voces de ultratumba y carracas para recuperar los ritos ...
Luego se escuchará el Miserere del Oficio de Tinieblas cantado por los hombres, semejando voces de ultratumba y del lucernario se irán apagando las velas ... «Diario de León, Mar 16»
8
Historias de ultratumba en centro de estudios superiores del Cauca
La seguridad que trabaja con la Universidad del Cauca desde hace 31 años, durante ese tiempo ha vigilado todos los establecimientos que pertenecen a la ... «HSB Noticias, Feb 16»
9
Undertaker no se apiadó de Shane McMahon (Video: YouTube)
Pero tal fue la fuerza que aplicó 'Taker' en esa súper garra de ultratumba, que no tuvo la energía necesaria para regresar al ring y evitar que The Rock sea el ... «Perú.com, Dec 15»
10
Pasión romántica, versos de ultratumba
... mientras Dante Gabriel Rossetti moría en su retiro de Chelsea consumido por la depresión en el aire volaban todavía sus versos purificados en la ultratumba. «EL PAÍS, Nov 15»

IMAGINILE ULTRATUMBA

ultratumba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultratumba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ultratumba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z