Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultraterrenal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTRATERRENAL ÎN SPANIOLĂ

ul · tra · te · rre · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRATERRENAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRATERRENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
herrenal
he·rre·nal
juvenal
ju·ve·nal
morenal
mo·re·nal
penal
pe·nal
perenal
pe·re·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ULTRATERRENAL

ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterreno
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRATERRENAL

anal
berenjenal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
internacional
nacional
rodenal
tricenal
venal
vicenal

Sinonimele și antonimele ultraterrenal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ultraterrenal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTRATERRENAL

Găsește traducerea ultraterrenal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ultraterrenal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultraterrenal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

神秘的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ultraterrenal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ultrathermal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पता लगाने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неземной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sublime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপার্থিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surnaturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

überirdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

とんでもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기분 나쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unearthly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi phàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unearthly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वर्गीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğaüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soprannaturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неземної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nepământesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερφυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onaardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unearthly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utenomjordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultraterrenal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRATERRENAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultraterrenal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultraterrenal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultraterrenal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTRATERRENAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultraterrenal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultraterrenal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ultraterrenal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRATERRENAL»

Descoperă întrebuințarea ultraterrenal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultraterrenal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mapuche lengua y cultura: mapudungun, español, inglés
KA. MONGEN: VIDA. ULTRATERRENA. ULTRATERRENAL. LIFE. KA. KE. MONGEN: SERES. ESPIRITUALES. SPIRITUAL. BEINGS. alwe: alma del muerto que permanece durante un tiempo en el ambiente acostumbrado; espectro / dead's ...
Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, 2002
2
La teología de la liberación
Así, el conservador cristiano Edward Norman argumenta que la «politización» del cristianismo implica la negación de su trascendencia, de su carácter ultraterrenal, como si los asuntos de este mundo y los del otro no pudiesen coincidir sin la ...
Christopher Rowland, 2000
3
El factor Munchausen. Psicoanálisis y creatividad.
No hay verdadero arte que no sea demoníaco, y que no proceda como un susurro de lo ultraterrenal. Aunque la relación con lo ultraterrenal cobre rasgos tan opuestos como los que separan a los poetas citados de Goethe, prototipo del  ...
Lola López Mondéjar, 2009
4
Cuadernos hispanoamericanos
Dentro de ésta, se puede distinguir una vertiente religiosa, la judeocristiana, que persigue la salvación del alma individual en el mundo extraterrenal2, y una vertiente terrenal, aristotélico-ciceroniana, que no tiene una dimensión ultraterrenal ...
5
Cuenta y razón
... respecto la distinción fundamental es la que existe entre las concepciones de salvación puramente «terrenales», las puramente «ultra- terrenales» y aquellas con una estrecha interconexión o entrelazado de lo terrenal y lo ultraterrenal.
6
México insurgente
Yacían transparentes, la calma ultraterrenal y las caras afiladas de los muertos. Alguien, quizá sus propios compañeros, los habían despojado de armas, zapatos, sombreros y de la ropa útil. Un soldado que dormía recostado a un lado del ...
John Reed, 2005
7
El impacto social de la cultura científica y técnica
... repetitiva de los hombres) desde un lugar sagrado que nos relaciona con lo ultraterrenal, a un lugar de simple prestigio social que nos liga al poder, se siguen manteniendo las funciones de trascendencia de las producciones del arte.
España. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2004
8
Libro de Fernán Gonçález
La metáfora, pues, es el vehículo que utiliza el autor del Libro de Fernán Goncález para sumergir al oyente en la abstracción de ciertos razonamientos o en lo ultraterrenal de algunos personajes y contextos propios del ambiente clerical -y ...
Itzíar López Guil, 2001
9
Textos para la iconografía clásica
Tal y como se describe en el texto, los iniciados aspiraban a alcanzar una prometida vida ultraterrenal. Y no desobedeció la bien coronado Deméter. En seguida hizo surgir el fruto de los labrantíos de glebas fecundas. La ancha tierra se ...
‎1997
10
Epifanías admirables
con un cristianismo concebido como ideología de la salvación ultraterrenal. El Cristianismo está ya preparado para asumir el papel de salvador de un imperio sumido en una profunda crisis. Con Lactancio, el cristianismo se convertirá en la  ...
Massimo Donà, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRATERRENAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultraterrenal în contextul următoarelor știri.
1
El duelo en la tinta
... que inevitablemente no lo iba a revivir, al menos la inmortalidad en la que yo creo, que no creo en la vida ultraterrenal, es esta, la de pensar en las personas”, ... «Reporte Indigo, Sep 16»
2
Alemania, Francia e Italia repiensan la UE y España sigue en ...
... la UE, para homenajearle y quién sabe si, al mismo tiempo, obtener alguna inspiración ultraterrenal que les permita revitalizar una Unión gravemente herida. «El Periódico, Aug 16»
3
Alemanya, França i Itàlia repensen la UE i Espanya segueix en ...
... dels pares de la UE, per homenatjar-li i qui sap si, al mateix temps, obtenir alguna inspiració ultraterrenal que els permeti revitalitzar una Unió greument ferida ... «El Periódico de Catalunya, Aug 16»
4
The Life Of Pablo
... en la formación de tormentas de arreglos; alicatado con artesanía ultraterrenal en las descargas de R&B futurista sobreproducido, soul urbano tenebrista, trap ... «Beatburguer, Feb 16»
5
Of Monsters and Men banda invitada al Estereo Picnic 2016
Luego, por allá en el 2005, empezó a figurar internacionalmente la banda de rock Sigur Rós, aún más única y ultraterrenal, que inventó hasta un idioma propio ... «ElTiempo.com, Feb 16»
6
Películas en tv hoy jueves 11 de febrero del 2016
Así, montado sobre una motocicleta de fuego, combatía a todo tipo de enemigos, en general ultraterrenales. Con estos mimbres, el director Mark Steven ... «El Periódico, Feb 16»
7
[Recomendación] Savages - Adore Life
... para escupirle a la cara, Beth como mujer y hacedora de vida que es, sea ya madre o no, apela al hombre como especie y no a cuestiones ultraterrenales. «Binaural.es, Ian 16»
8
Romanticismo elegante y temperamental
... el espectáculo, de las alegrías campestres del inicio al mundo ultraterrenal de las 'willis', los espíritus de la noche entre los que habita Giselle tras su muerte. «El Comercio Digital, Ian 16»
9
El decálogo de errores que le costaron el despido a Benítez
Cuando el costarricense ha pasado de un estado de forma ultraterrenal a un momento menos decisivo, el Madrid lo ha notado. Pese a ello, Benítez le regateó ... «AS, Ian 16»
10
¿Concierto de Año Nuevo? Paso: lista perfecta de canciones para la ...
Este tema tiene un aire como de luz al final del túnel, de tránsito a un limbo ultraterrenal, que se nos antoja apropiado dada la situación. Discurre a cámara ... «EL PAÍS, Ian 16»

IMAGINILE ULTRATERRENAL

ultraterrenal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultraterrenal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ultraterrenal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z