Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veeduría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEEDURÍA ÎN SPANIOLĂ

ve · e · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEEDURÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEEDURÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veeduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veeduría în dicționarul Spaniolă

Definiția veeduría în dicționarul spaniol este o sarcină sau un birou de veedor. Un alt sens al supravegherii în dicționar este și biroul văzătorului. La definición de veeduría en el diccionario castellano es cargo u oficio de veedor. Otro significado de veeduría en el diccionario es también oficina del veedor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veeduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VEEDURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VEEDURÍA

vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño
veedor
veedora
veer
vega
vegada
vegana
vegano
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal
vegetalismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEEDURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Sinonimele și antonimele veeduría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «veeduría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEEDURÍA

Găsește traducerea veeduría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile veeduría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veeduría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

veeduría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

veeduría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

veeduría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

veeduría
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

veeduría
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Veeduría
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

veeduría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

veeduría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

veeduría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

veeduría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

veeduría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

veeduría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

veeduría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

veeduría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

veeduría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

veeduría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

veeduría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

veeduría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

veeduría
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

veeduría
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

veeduría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

veeduría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veeduría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

veeduría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

veeduría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veeduría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEEDURÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veeduría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veeduría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veeduría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEEDURÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veeduría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veeduría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre veeduría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEEDURÍA»

Descoperă întrebuințarea veeduría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veeduría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vademecum Contralor
Contratos de adquisición de bienes 5.2.8 La veeduría para el caso de la ejecución del contrato de adquisición de bienes, preferentemente podrá efectuarse en la etapa de su ingreso a la Entidad, observando que las características técnicas, ...
Oswaldo Fonseca Luna
2
Participación y fortalecimiento institucional a nivel local ...
Funciones El Consejo de Veeduría Comunitaria deberá avalar la pertinencia de autorizar Servicios Comunitarios de Vigilancia y Seguridad Privada. Se entiende por servicio comunitario de vigilancia y seguridad privada la organización de la ...
Miguel Antonio Ceballos Arévalo, Gerard Martin, 2001
3
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Otro de órdenes y ventazas dadas por Su Majestad y los generales de la armada de los años de 587, 588 589 del oficio de la veeduría general. Ütro libro del sueldo del general beedor y contador, capitanes y demás xente de mar que ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
4
Democratización, rendición de cuentas y sociedad civil: ...
Sabemos también que así lo ha entendido la administración distrital al haber hecho realidad lo que la Veeduría Distrital proyectó en la construcción del plan de desarrollo: implementar una política de transparencia, como marco de referencia ...
Ernesto Isunza Vera, Alberto Olvera Rivera, 2006
5
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Forman parte de él los individuos siguientes ; un Veedor y Contador, un Oficial mayor y dos Oficiales de la Veeduría, tres Oficiales déla Intervención, un Pagador ó Tesorero , un Oficial. 1717, Marzo 23: (Port., t. 8.°, pda. 50.) Real Reglamento ...
Patricio de la Escosura, 1853
6
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
La Casa de Veeduría de Paños de Cuenca. Ambos fenómenos, las Ordenanzas Generales y la Casa de Veeduría de Cuenca, estaban estrechamente relacionados. El intrusismo tanto de las autoridades urbanas como de los reyes se había ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
7
Sistema de Seguridad Social. Salud
que trata el presente Decreto, en procesos cogestionarios de planeación y veeduría en salud. Los procesos territoriales de planeación y veeduría en salud, contarán con la participación ciudadana, comunitaria e institucional. ARTÍCULO 18.
Hernando Torres Corredor, 2003
8
Para participar: consejos municipales de desarrollo rural : ...
9.2 Creación de la veeduría Para la creación de la veeduría de que habla la ley es necesario tener en cuenta que, como lo mencionamos atrás, es posible que en el municipio existan otras veedurías, además de la del CMDR. Esto es así ya  ...
Magaly Castro, Luisa Piedrahita Jaramillo, Mauricio Cortés, 2000
9
De la mediación a la movilización social: análisis de ...
La Veeduría Ciudadana es un derecho contemplado en la Constitución y la forma de funcionamiento propuesta ha sido el resultado de un proceso participativo y de concertación de los dirigentes y miembros de Interjuntas, los nuevos ...
Gloria Dávila, Hugo Olazával, 2006
10
A Coruña y el siglo de las luces: la construcción de una ...
En este año, sin embargo, quedó vacante el edificio de la vieja Veeduría que era considerablemente más amplio y aún ocupaba una posición mejor dentro del tejido urbano de la Ciudad Alta393. Por este motivo el Intendente Rodrigo ...
Alfredo Vigo Trasancos, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEEDURÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veeduría în contextul următoarelor știri.
1
Veeduría reclama espacio en el Centro de rehabilitación
Los integrantes de la veeduría ciudadana conformada en el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, CPCCS, para vigilar las acciones que se ... «El Tiempo Ecuador, Sep 16»
2
Veeduría para las comisarías del Guayas
La conformación de una veeduría ciudadana que vigile el accionar de los 34 comisarios del Guayas es el mecanismo con el que la Gobernación apunta a ... «El Universo, Aug 16»
3
Una veeduría ciudadana vigilará las comisarías
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) integrará una veeduría ciudadana que vigilará el proceso de contratación de comisarios de ... «El Telégrafo, Aug 16»
4
Gobierno hará una veeduría a Interagua
La Superintendencia de Control del Poder de Mercado realiza una veeduría a los procesos de facturación por consumo de agua de Interagua. Esto, luego de ... «El Universo, Aug 16»
5
Se abrió la convocatoria para la veeduría que designará al próximo ...
El trabajo como veedor es una iniciativa cívica y voluntaria que busca que la sociedad sea parte de la vida democrática. Para ser parte de la veeduría basta con ... «Confirmado.net, Aug 16»
6
Veeduría para el Control del Tabaco apoya aumento en impuesto ...
La Veeduría Ciudadana para el Control del Tabaco anunció que realizará un seguimiento especial a las normas que estudia el Congreso de la República ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
7
Veeduría ciudadana para el control del tabaco, pendiente del ...
Las Organizaciones No Gubernamentales Educar Consumidores y Veeduría Ciudadana para el Control del Tabaco, anunciaron que realizarán un seguimiento ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
8
Veeduría para el proyecto minero Fruta del Norte
Comités comunitarios de veeduría o de monitoreo de agua serían algunas de las opciones que maneja la empresa Lundin Gold, operadora del proyecto minero ... «El Universo, Iul 16»
9
Una veeduría observará al cuerpo de Bomberos de Durán
Las personas acreditadas por el CPCCS recibieron capacitación antes de recibir sus credenciales para iniciar la veeduría. Foto: David Guerrero / El Telégrafo. «El Telégrafo, Iul 16»
10
Veeduría Ciudadana hará primera revisión al sistema Metrovía
Ante esa situación, la veeduría ciudadana de 14 integrantes -conformada la semana pasada para constatar el funcionamiento de ese sistema de transporte- ... «El Telégrafo, Iun 16»

IMAGINILE VEEDURÍA

veeduría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veeduría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/veeduria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z