Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vegano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGANO ÎN SPANIOLĂ

ve · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEGANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vegano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vegano

veganism

Veganismo

Veganismul este practica refuzului de a consuma sau de a folosi produse de origine animală. În cel mai strict sens, este o atitudine etică caracterizată prin refuzul de a exploata alte ființe simțitoare ca mărfuri, utilități sau produse de consum. A fost definită la început ca o etică a opoziției față de folosirea animalelor ne-umane: Cuvântul "veganism" are un înțeles atât de simplu, cât de precis. Aceasta înseamnă: doctrină în care oamenii trebuie să trăiască fără a exploata animale. Deoarece problema definiției este, evident, atât de important, îi voi cere să fie atât de natură să se angajeze în memorie, astfel încât atunci când folosim cuvântul „veganism“ toți suntem de gândire același lucru. Veganism atunci, este doctrina pe care oamenii fără a exploata animalele vii.“. Leslie Cross, membru al Societatii Vegan fondator Pentru a evita exploatarea și cruzime față de animale, veganism se traduce aproximativ în practică ▪ Alimente: Veganii urmează o dietă fără substanțe de origine animală, adică nu consumă produse cum ar fi produsele lactate, ouăle, carnea. El veganismo es la práctica de abstenerse del consumo o uso de productos de origen animal. En el sentido más estricto, es una actitud ética caracterizada por el rechazo a la explotación de otros seres sensibles como mercancía, útiles o productos de consumo. Fue definido en sus comienzos como una ética de oposición al uso de animales no humanos: La palabra “veganismo” tiene un significado tan simple como preciso. Significa: doctrina en que los humanos debemos vivir sin explotar a los animales. Debido a que la cuestión de la definición es obviamente tan importante, voy a solicitarles que sean tan amables de comprometerse con la memoria, de forma que cuando usemos la palabra “veganismo” todos estemos pensando en lo mismo. Veganismo entonces, es la doctrina en la cual los humanos viven sin explotar a los animales.". Leslie Cross, miembro fundador de la Vegan Society Para evitar la explotación y la crueldad hacia los animales, el veganismo se traduce a grandes rasgos en las prácticas siguientes: ▪ Alimentación: los veganos siguen una alimentación sin sustancias de origen animal, es decir, no se alimentan con productos como los lácteos, huevos, carnes.

Definiția vegano în dicționarul Spaniolă

Definiția veganului în dicționarul spaniol este o origine a lui La Vega. O altă semnificație a veganului în dicționar se referă, de asemenea, la această localitate a Republicii Dominicane sau a provinciei sale. La definición de vegano en el diccionario castellano es natural de La Vega. Otro significado de vegano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la República Dominicana o a su provincia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vegano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGANO


afgano
af·ga·no
astorgano
as·tor·ga·no
chinandegano
chi·nan·de·ga·no
degano
de·ga·no
desgano
des·ga·no
jinotegano
ji·no·te·ga·no
lugano
lu·ga·no
mazorgano
ma·zor·ga·no
mengano
men·ga·no
pagano
pa·ga·no
perengano
pe·ren·ga·no
sufragano
su·fra·ga·no
tongano
ton·ga·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VEGANO

vega
vegada
vegana
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal
vegetalismo
vegetalista
vegetalmente
vegetar
vegetariana
vegetarianismo
vegetariano
vegetativa
vegetativamente
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGANO

árgano
biruégano
burdégano
carángano
chulángano
claviórgano
curángano
légano
mégano
miruégano
moriángano
muégano
muérgano
orégano
órgano
pírgano
tángano
várgano
xilórgano
zángano

Sinonimele și antonimele vegano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vegano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGANO

Găsește traducerea vegano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vegano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

素食主义者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vegano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vegan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शाकाहारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вегетарианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vegan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভেজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

végétalien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vegan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vegan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビーガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철저한 채식주의 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuần chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சைவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vegan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vegan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wegańskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вегетаріанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vegan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vegan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vegan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vegan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vegan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vegano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEGANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vegano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vegano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vegano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGANO»

Descoperă întrebuințarea vegano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DILEMA DO VEGANO, O: CRONICAS, VIAGENS E RECEITAS
'O Dilema do Vegano, crônicas, viagens e receitas' é um livro em que o leitor pode encontrar histórias da vida de um vegano, algumas tristes e muitas outras que podem fazer o leitor sorrir; experiências e informações para quem está ...
ROBERTO JULIANO
2
La dieta del metabolismo acelerado
Si no estás dispuesto acomer pescado ohuevo,vela siguiente sección paraseguirla dieta sieres vegano. Vegano Es fácilseguir las fases 1 y 2 si eres vegano porque puedes sustituir la carne de cualquier receta por leguminosas. Sin embargo ...
Haylie Pomroy, 2013
3
Estudio sobre el mercado de pollo en la República Dominicana
... Caribe 7,200/hora Avícola Almíbar Distrito Nacional Pollo Victorina 6,000/hora Incubadora del Norte Santiago Pollo Norteño 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano 1 ,800/hora Guayacanes (ex-Mora) Distrito Nacional - 1 ,700/hora  ...
IICA
4
PopCo
Métele al vegano — susurra — . Vegano. Vegano. — ¡Ay! Lo siento. Vegetariana — respondo. La mujer suspira y me pasa un plato plastificado con sándwi- ches y ensalada. «Siguiente», dice, y entrega lo mismo a Dan. A los no veganos les ...
Scarlett Thomas, 2009
5
Autoposturas de la R. P. G.[: (reeducación postural global)
Se trata de alimentarnos co- rrectamente. Se trata de recuperar y mantener un alto nivel de salud. Si hemos optado por el crudivorismo vegano, ¡perfecto!, ¡ Enhorabuena! Sin comeduras de coco, sin remordimientos, sin sentimientos de culpa, ...
Philippe E. Souchard, 2004
6
Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo. Tiempo de preparación: 1 9 minutos Piato vegano. Sivsa Bechamel El V3r39l Sivvs Moro Picón El Vergel a/ vU/Lo-yay KjpiLva/ (Le/ o-rí^e/w oa/Yvo/rúo-, oo-yv la/vx/ t erque/ peryo-nu/V p wwrha/ ...
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006
7
Libro SEO Posicionamiento en Buscadores (edición 3.1)
¡conoce el calzado vegano! La solución al calzado tóxico es el calzado vegano En peligro uno de los pulmones verdes de Madrid El parque de la Cornisa desaparece y Madrid pierde uno de sus pulmones verdes La Amazonia ecuatoriana ...
Miguel López (TallerSEO), 2010
8
Por fin en casa
Sin embargo, tras la recuperación, todo tenía que ser vegetariano, a poder ser vegano y ecológico. Si a Karen se le ocurría comentar, sin segundas intenciones , lo caro que era, la respuesta de su marido siempre era la misma: «Solo es ...
Julia Llewellyn, 2012
9
Estudio Sobre la Comercializacion del Pollo de Granja en la ...
... Distrito Nacional Pollo Victorina 6.000/hora Incubadora del Norte Santiago - 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano 1 ,800/hora Granja Mora Distrito Nacional Pollo Mora 1 ,500/hora* Grupo Carolina Moca - 1 ,200/hora Matadero ...
Joaquín Díaz, Roberto D. Núñez
10
comercializacion de alimentos en la republica dominicana
... Procesamiento Corporación Avícola Jarabacoa Distrito Nacional Pollo Cibao y Caribe 7,200/hora Avícola Almíbar Distrito Nacional Pollo Victorina 6,000/hora Incubadora del Norte Santiago - 3,000/hora Pollo Vegano La Vega Pollo Vegano  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegano în contextul următoarelor știri.
1
La reacción de un vegano al saber que comió queso sin querer | El ...
Este joven vegano se dedica a difundir su estilo de vida e incluso cuenta con una ... queso, producto que es desterrado de la dieta vegana por su origen animal. «El Comercio, Sep 16»
2
Restaurante “Forever vegano” abre sucursal en Polanco
Con una propuesta gastronómica dedicada a todos aquellos amantes de la comida contemporánea saludable, “Forever vegano” ahora llega a Polanco, con la ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
3
El chef vegano y metalero que está dejando obsoletos los chistes ...
Una pregunta rondaba su pensamiento: ¿Qué comen los veganos? Para responder a esta pregunta, Manowitz se propuso crear su propio canal de cocina en ... «Yorokobu, Aug 16»
4
El único levantador de pesas de EE.UU. en Río es vegano: «Me ...
Vegano y representar a tu país en los Juegos Olímpicos levantando pesas. Parece imposible, ¿no? El norteamericano Kendrick Farris, el único deportista de la ... «ABC.es, Aug 16»
5
Proponen que haya opción vegana en hospitales y escuelas
El 8 de junio la Cámara alta aprobó el proyecto de ley "Mi menú vegano", presentado por la senadora Magdalena Odarda quien considera que, de salir la ley, ... «Clarín.com, Aug 16»
6
Proyecto para incluir menú vegano en instituciones estatales
La senadora nacional de Río Negro, María Magdalena Odarda (Frente Progresista) presentó un proyecto de ley para incluir comida vegana en escuelas, ... «Cba24n, Aug 16»
7
Vegano el hombre más fuerte de Alemania
En Facebook sus cientos de seguidores se quedan sorprendidos con la fuerza de este hombre vegano. La dieta de Patrik está basada en arroz, papa, avena, ... «Primera Hora, Iul 16»
8
Este es el hombre más fuerte de Alemania y es vegano (video)
En 2005 se hizo vegetariano y en 2011 se pasó al veganismo, una decisión que cambió su vida drásticamente. A pesar de que al principio le preocupaba el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
9
Este chef fue despedido por bromear diciendo que echaba carne a ...
Todo comenzó con un post, en el que el chef escribía: “¿Cómo sabes si alguien es vegano? No te preocupes, te avisarán”. Al ver la publicación, una militante ... «La Vanguardia, Iul 16»
10
Quieren que más restaurantes sumen menús veganos
En el partido de Tigre lanzaron un programa para incentivar que los restaurantes tengan un menú vegano. La iniciativa es pionera en el país y apunta a ... «Clarín.com, Iul 16»

IMAGINILE VEGANO

vegano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vegano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z