Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asaduría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASADURÍA ÎN SPANIOLĂ

a · sa · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASADURÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASADURÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asaduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asaduría în dicționarul Spaniolă

Definiția asaduría în dicționar este plătită pentru trecerea bovinelor. En el diccionario castellano asaduría significa derecho que se pagaba por el paso de los ganados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asaduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASADURÍA

asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado
asafétida
asainetada
asainetado
asainetear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
bienhechuría
canturía
cenaduría
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Sinonimele și antonimele asaduría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asaduría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASADURÍA

Găsește traducerea asaduría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asaduría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asaduría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asaduría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asaduría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asaduría
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asaduría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asaduría
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asaduría
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asaduría
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asaduría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asaduría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asaduría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asaduría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asaduría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asaduría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asaduría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asaduría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asaduría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asaduría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asaduría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asaduría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asaduría
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asaduría
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asaduría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asaduría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asaduría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asaduría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asaduría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asaduría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASADURÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asaduría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asaduría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asaduría».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asaduría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASADURÍA»

Descoperă întrebuințarea asaduría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asaduría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Se le ha su- bido la asadura á las facciones. asadura y asaduría. s. f. Derecho que se paga por el paso de los ganados. Díxose así , porque se paga una asadura ó res por cierta cantidad de reses. Vecligal ex pecorum transitu. recop. lib. 3. tít.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASADURA , y ASADURÍA. s. f. Derecho que se paga por el paso de los ganados. A duty paid for cattle that pajjes from one place to another. ASADURÍLLA. s. £ The fmall entrails. ASAETEADO , DA. p. p. V. ASAETEAR. ASAETEADOR, s. m. El ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ASADURA ó ASADURÍA. Cierto derecho que se paga por el paso de los ganados : díjose así porque se paga una asadura ó res por un número <le cabezas. ASA- FÉTIDA. (Estiercol de diablo). Es una gomo-resina que se presenta en ...
Carlos Risueño, 1829
4
Apéndice al diccionario histórico, y forense del Derecho ...
Aranceles. Arbitriós. Argentarlo. Armar Caballeros. Arrendamiento Real. Arrogación , ó Profixamiento. Artículo de administración de mayorazgo. Artículo inhibitorió. Artículo de no contestar. Asadura , ó Asaduría. Aseguranza. Asentamiento.
Andrés Cornejo, 1784
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... áltismetría. ambrosía. amnistía. amorío. amormío. analogía. anaquelería. anarquía. anatomía. ancharía. ancianía. ancorería. andarlo. anfibología. asaduría . 1)aler¡a. anomalía. asesoría. ballestería. ansarería. asnería. balsamía. antesacristía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ASADURA ó ASADURÍA. Cierto derecho que se paga por el paso de los ganados : díjose así porque se paga una asadura ó res por un número de cabezas. ASA -FÉTIDA. (Estiercol de diablo). Es una gomo-resina que se presenta en ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asadura, f. entrañas del animal, se dice por cuanto antiguamente j en particular en los sacrificios, recién muerto el animal se echaban en las brasas y asábanse sos partes internas, que componen la asadura l| asadura y asaduría, fr. derecho,  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Ordenanzas Reales de Castilla
... b borra , b asaduría , b derecho para hacer en puertos de mar alguna carga , b descarga , b haver , b llevar otros derechos por mar , b poner guar- Tom. 11, das en ella , b otra qualquier imposición , desde antes del dicho año , de sesenta y ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
9
Diccionario de la lengua castellana
Asadura Y aSadurÍa. s. f. Derecho que se pa- ga por el paso de los ganados. Díjose asi porque se paga una asadura ó res por cierto número de cabezas. Vectigaltx pecorumtransitu. ASADURILLA. s. f. d. de asadura. ASAETEADO . DA.
10
Diccionario de la Academie Española
Ictus 'Ueru irgfll'elus. ASADORCILLO. s. m. d. de Asador. ASADUBA. s. f. Las entrañas del animal. Ema. —y asaduría. s. f. Derecho que se paga por el paso delos ganados. Vectígal quodzlam ez pecorum transita. ASADURILLA. s. f. (l.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASADURÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asaduría în contextul următoarelor știri.
1
Para ser bailarín hay que tener un cuerpo entrenado: Delica
... quizás le cueste más pero por supuesto que puede lograrlo. Un adulto ya tiene más asaduría y puede captar mejor las cosas. No hay edad para empezar”. «Poblanerías en línea, Mai 16»
2
Liturgias para el paladar
... tarde se acompaña de conservas de altura, de casquería bien preparada, igual da que sea un hígado a la plancha que unos callos o una asaduría; o, si el día ... «Diario de Soria, Feb 16»
3
Día 1 después de Bowie: "La vida es menos llevadera"
... en el negocio de la asaduría de pollos, seguramente no comulgaban. El día 1 d.B. estuvo dedicado por entero a D.B. Igual que lo estará, sospecho, el día 2. «EL PAÍS, Ian 16»
4
Villa de Santa Cruz de Mompós, el gran destino en Semana Santa
La gastronomía única en esta región: mote de queso, salpicón de bagre salado, cabeza de gato, asaduría, longaniza, chorizo, pato ahumado, pebre de posta ... «El Universal - Cartagena, Mar 12»

IMAGINILE ASADURÍA

asaduría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asaduría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asaduria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z