Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curaduría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURADURÍA ÎN SPANIOLĂ

cu · ra · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURADURÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURADURÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curaduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

custode

Curador

Termenii curator, curator și chiar curator se pot referi la: ▪ un curator, un curator artistic; ▪ un curator, un reprezentant al vieții civile a unei persoane; ▪ un curator, ofițer al Romei antice; ▪ un curator, directorul unei colecții de exemplare. Los términos curador, curaduría e incluso curator puede referirse: ▪ a un curador, un comisario artístico; ▪ a un curador, un representante de la vida civil de una persona; ▪ a un Curator, un oficial de la Antigua Roma; ▪ a un curador, el director de una colección de especímenes.

Definiția curaduría în dicționarul Spaniolă

Definiția curării în dicționar este curatorul unui minor. En el diccionario castellano curaduría significa cargo de curador de un menor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «curaduría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURADURÍA

curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderil
curanderismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Sinonimele și antonimele curaduría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curaduría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURADURÍA

Găsește traducerea curaduría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curaduría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curaduría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

管理者的职务
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curaduría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curatorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

curatorship
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

попечительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curadoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কিউরেটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

curatelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

curatorship
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pflegschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

保佐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

curatorship
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

curatorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

curatorship
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

curatorship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

curatorship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

velilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

curatela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Kuratorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піклування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curatelei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιμέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kuratorskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godmanskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

curatorship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curaduría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURADURÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curaduría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curaduría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curaduría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURADURÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curaduría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curaduría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curaduría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURADURÍA»

Descoperă întrebuințarea curaduría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curaduría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho de Familia
¿Quién puede pedir el nombramiento del curador del disipador? 693 809. Personas llamadas a la curaduría legítima del disipador .... 693 810. Curaduría dativa 694 811. Curador del marido disipador administra la sociedad conyugal y,  ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Contiene los Códigos civil i de comercio
504 56 CURADURÍA de bienes del ausente: circunstancias para que tenga lugar esta curaduría i qnienes pueden provocarla i ser nombrados para ellai intervencion del Ministerio público 586 a 589 i>;• Lo que debe observarse si el ausente ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
3
Códigos lejislativos del estado de Santander
Primer deber del curador Trabas i restricciones en su administracion - Personería judicial del curador i espiracion de esta curaduría.. - Dativa: cuando tiene lugar esta curaduría i cuándo solo inte rinamente . Para la dacion de esta curaduría ...
Santander (Colombia : Dept.), 1870
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
La tutela y la curaduría en derecho romano 149 2019 La tutela y la curaduría en el derecho español antiguo 160 2020. — La tutela y la curaduría en el derecho francés 165 2021. — La tutela y la curaduría er. el Proyecto de Código especial ...
Luis Claro Solar
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Inventarlo del curador que sucede a otro 504 CURADURIA de bienes del ausentes circunstancias para que tenga lugar esta curaduría: quiénes pueden provocarla i ser nombrados para ella: intervencion del Ministerio públioo. 586 a 589 Lo ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Nuevo Febrero mexicano: obra completa de jurisprudencia ...
Solo hay un caso de curaduría legítima. 3. El juez debe confirmar el curador que el padre dejase en el testamento. 4. No puede obligarse al menor á tomar curador contra su voluntad. 5. Necesidad del curador en los actos judiciales. 6.
José Febrero, Eugenio de Tapia, Mariano Galván Rivera, 1850
7
Recitaciones del derecho civil segun el orden de la instituta, 1
Pero el que es tutor, ¿podrá ser obligado á tomar tambien la curaduría? En el §. 18. Instit. De excus. tut. se dice que no puede ; y la razon es , porque no parece razonable gravar á un amigo con dos cargas, cuando la remuneracion no es ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1847
8
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
A la cuestion de cómo se acaba la curaduría? se responde fácilmente. (1) Por parte de aquel á quien se da curador, se acaba la curaduría todas las veces que cesa la causa porque se da. Asi , por ejemplo , cesando la prodigalidad , la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
1 , pag. »()., % 10. Prerogativas de que gozan los eclesiásticos. Tom. 1 ., pag. 10, * U- . . Ultima division de los hombres en libres ó esclavos. Tom. Los hombres libres pueden ser considerados bajo la patria potestad , en tutela ó curaduría , ó  ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
10
Arte de Testa y modo de suceder: vol 1 de El Escribano Perfecto
Los curadores se dirigen : ae unas veces para un colo negocio , ó para mas determinadamente : = y quando estos se acaban , se acaba tambien la curaduría : = otras veces , por enfermedad corporal : como quando se dan al furioso ...
Manuel de ALIAGA BAYOT, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURADURÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curaduría în contextul următoarelor știri.
1
ACOPROVI auspicia evento sobre Curadurías Urbanas
Héctor Breton, presidente de ACOPROVI, expresó que las Curadurías han servido, desde su implementación en Colombia, para agilizar la tramitación y ... «Periódico Primicias, Iul 16»
2
Zar Anticorrupción pidió explicaciones a la Curaduría Dos por tema ...
Tal como lo había advertido, el secretario de Transparencia, Camilo Enciso, envió una carta al curador Greisman Cifuentes, para que explique cómo aprobó las ... «El Nuevo Dia, Iul 16»
3
Lo normal gana concurso de curaduría del CCELP
Lo normal, de Matecha Rojas y Marisabel Villagómez, es el título de la propuesta ganadora de la primera edición de la convocatoria de curaduría para la sala ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
4
El crítico de arte Gerardo Mosquera impartirá un seminario de ...
Curaduría global desde aquí” es el nombre del seminario que el curador y crítico independiente Gerardo Mosquera (https://twitter.com/gerardomosquer1) ... «La Jornada de Oriente, Iul 16»
5
Anti-curaduría #1
La anti-curaduría también hace énfasis en las metáforas, las estrategias formales y discursivas, no en el/la autor/a. La anti-curaduría no encumbra artistas, ni se ... «La Hora, Iul 16»
6
Taller de curaduría y programación de cine
Crea una propuesta audiovisual mediante la investigación curatorial del séptimo arte. El Museo La Tertulia abre la convocatoria hasta el 19 de julio para que ... «Radio Macondo, Iul 16»
7
El curador Guillermo Santamarina charló con estudiantes de la BUAP
En lo que fue la segunda sesión de diálogos del programa “Arte Umbral: creación, curaduría, análisis”, que organiza el Complejo Cultural Universitario, a través ... «e-consulta, Iun 16»
8
Ordenan a Curaduría entregar copia de propuesta para repotenciar ...
El Juzgado Décimo Sexto Civil Municipal de Oralidad de Medellín ordenó a la Curaduría Urbana Primera de la ciudad entregar en un periodo de 48 horas las ... «RCN Radio, Mai 16»
9
Alerta por trámite en curaduría para repotenciar edificio Continental ...
Mauricio Ballesteros, vocero de los afectados, reveló que mediante un aviso instalado por la Curaduría primera en el edificio se informa que la constructora ha ... «Caracol Radio, Apr 16»
10
Contraloría hallazgos en Curadurías 1 y 2 de Valledupar
Curadurías 1 y 2 de Valledupar. La Contraloría Municipal de Valledupar en cabeza del Doctor Álvaro Luis Castilla Fragozo, y su equipo de trabajo realizaron ... «RPT Noticias, Apr 16»

IMAGINILE CURADURÍA

curaduría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curaduría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curaduria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z