Descarcă aplicația
educalingo
venina

Înțelesul "venina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENINA

La palabra venina procede de veneno.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VENINA ÎN SPANIOLĂ

ve · ni · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția venina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a veninului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este otrăvitoare. O altă semnificație a veninului din dicționar este otravă. Venina este, de asemenea, boabe maligne sau fierbe.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENINA

adenina · aisenina · antonina · benina · canina · cauquenina · chaitenina · creatinina · femenina · fenilalanina · fescenina · melanina · melatonina · menina · minina · puertoaisenina · quinina · sanjuanina · saturnina · serotonina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENINA

vengativamente · vengativo · venia · venial · venialidad · venialmente · venida · venidera · venidero · venimécum · venino · venir · venopunción · venosa · venosidad · venoso · venta · ventada · ventador · ventaja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENINA

aglutinina · antocianina · asinina · bonina · calcitonina · contamanina · estricnina · guanina · hemocianina · leonina · lignina · osornina · pedrojuanina · ranina · romanina · sanantonina · santonina · solanina · tagarnina · tonina

Sinonimele și antonimele venina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «venina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENINA

Găsește traducerea venina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile venina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Venina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

venina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Venine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Venina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Venina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Venina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Venina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Venina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Venina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Venina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Venina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Venina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Venina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Venina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Venina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Venina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Venina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Venina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Venina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Venina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Venina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Venina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Venina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Venina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Venina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Venina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre venina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENINA»

Descoperă întrebuințarea venina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El azafrán y el añil: (el algodón y el tabaco) : su origen, ...
Cuando la planta está verde y se le frota con la mano, tiene olor fuerte aero y desagradable, parecido al de la planta á que vulgarmente llamamos venina rústica, de flor, color y simiente igual al tabaco; color y aroma, que después de ...
2
Memorial al Rey N. Señor en qve se recopila, adiciona y ...
Quia iam olim Дота: hace nobilitascogoitafuic,qucdquidcra explunbuslociscoilitur ;praefertimapudvnumCiceroncro prima venina actione, ira inquit. ( Eubilidcscflgrolphusccntuti ptinus homo cum vututc,& cobiiirate DOMI SV Д1 , tum etijm ...
Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, OchoaFrancisco de, 1674
3
Filamentos del Destino Determinan la Vida Humana
Se llamaba Tereza Venina y era casada con un rico comerciante de nombre Malaquias. Tereza tenía una íntima ligazón con el monje que dirigía el “Santo Oficio”. Algunas personas estaban convencidas de que ella era culpable de muchas ...
Roselis Von Sass, 1998
4
Assaigs literaris:
Pero entre esta escena y la que le sucede debiera correrse el telon en el teatro, y transcurrir algunos meses en el drama: Venina conjura á Fiesco su antiguo amigo y soberano ya de Génova, que vuelva á su patria la libertad, abraza sus ...
José María Quadrado, Antònia Tayadella, 1996
5
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
Che ben da noi molte coíe ü veggono-có parole figúrate^ fenza eíprimere alcun concetto,e nú préder venina qualità propia d'eíFe cofe ; Ci che colla lor íímilimdine lo íprimano. ficome in gran numero cis'offerirebbono di ció gl'eíempi si di ...
Scipione Bargagli, 1594
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Desde el siglo XV, Juan de Venina, contemporáneo de Rafael, extendió las aplicaciones del arle que nos ocupa, inventando procedimientos para pintar las maderas de difereules colores, y sombrearlas por medio del fuego y de los ácidos, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Vena de loup et Vett, R . VESSIGA. s. f. Vetcica et Venica, ital. Vexiga, esp. Btxiga, port. Vessie. V. Bou- figo, comme plus usité. Ély. du lal. veiica. V. Vetic, R. VESSIGAR . Gare. V. Lunfa r, Boufigar Veit et Veite, R. VESSIGNA, V. Venina el ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Nombres vernáculos de la flora conquense
... Media se generaliza en VENINO.empleándose aquí el femenino VENINA, registrado anteriormente, equiparándose así venino-»»-venina, de donde por disimilación resultaría VENINA o VENINA y nuevamente por asimilación, se convertiría ...
José Luis Calero López de Ayala, Cuenca (Spain). Excelentísimo Ayuntamiento, 1989
9
Mercurio histórico y político
t>e Venina. □'' !• • •' -:□;' ENtré éfla República , y la Sanea Sede fe ha originado una nueva diferencia, con motivo de la prohibición , que eí Senado ha hecho á los Subditos de efte-Eftado , de recurrir , fobre negocio alguno, á la Santa Sede ...
10
Gramatica de la lengua latina
Cicero , Venina г, cap. 51, Comitiis jam ab bine triginta diebus habitis. Efto es , peraclis ab bine triginta diebus: , en Ablativo abfoluto. СжГаг , dt Bello Gallico , Lib. 1 . cap, 50, Circiter meridiem exercitum in cafira reduxit, Efto es , circiter ad ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venina în contextul următoarelor știri.
1
Venina Velosa, que denunciou desvios na Petrobras, perde ação ...
A ex-gerente da Petrobras Venina Velosa da Fonseca, que em 2014 fez uma série de denúncias contra gestores da empresa, acaba de perder uma ação ... «Jornal do Comércio, Sep 16»
2
Glória Maria de volta ao Fantástico – por um domingo
Desde que deixou o dominical, em 2007, Glória só fez uma aparição no programa: foi no ano passado, quando entrevistou a ex-gerente da Petrobras Venina ... «Revista Época, Iul 16»
3
Biggest Worries For Brazil's Petrobras: Lawsuits, Whistleblowers ...
Petrobras whistleblower Venina Velosa da Fonseca, who claims she was threatened at gunpoint by unknown assailants, will testify against the company ... «Forbes, Iul 16»
4
Venina vai depor nos EUA contra a Petrobras
247 - O juiz Jed Rakoff, responsável pelo processo coletivo contra a Petrobras na Corte Distrital de Nova York, determinou que a ex-gerente da estatal Venina ... «Brasil 247, Feb 16»
5
La diga di Venina in un video a 360°
Il primo dei due video 360 è ambientato sulla diga di Venina, in Valtellina: un'opera di sbarramento di altezza che varia tra i 50 e i 60 metri d'altezza immersa in ... «Valtellina News, Sep 15»
6
Venina diz não se arrepender de denúncias feitas contra Petrobras
Em depoimento à CPI da Petrobras, a ex-gerente da Petrobras Venina Velosa da Fonseca disse nesta terça-feira (22) que não se arrepende de ter denunciado ... «Globo.com, Sep 15»
7
Nova testemunha denuncia irregularidades na Petrobras
Ele conta que foi chamado, junto com Venina da Fonseca, para uma reunião com os ex-diretores da Petrobras, Paulo Roberto Costa e Renato Duque, ... «Globo.com, Feb 15»
8
Venina diz que Abreu e Lima daria prejuízo mesmo depois de pronta
A ex-gerente da Petrobras Venina Velosa da Fonseca afirmou, em depoimento à Justiça Federal em Curitiba nesta sexta-feira (6), que a Refinaria Abreu e Lima ... «Globo.com, Feb 15»
9
Petrobras: Outro funcionário foi afastado ao denunciar cartel, diz ...
A ex-gerente executiva da Diretoria de Abastecimento da Petrobras Venina Velosa da Fonseca afirmou, em depoimento à Justiça Federal, que um funcionário ... «CartaCapital, Feb 15»
10
Glória chancela Venina: “é uma pessoa correta”
No programa de Serginho Goisman, Glória Maria contou que foi escolhida porque Venina confiava nela. "Ela me escolheu porque achava que eu era uma das ... «Brasil 247, Dec 14»

IMAGINILE VENINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/venina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO