Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertedora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTEDORA ÎN SPANIOLĂ

ver · te · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTEDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vertedora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vertedoarei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se revarsă. O altă semnificație a turnării în dicționar este canalul sau canalul care, în poduri și alte fabrici, servește pentru a da ieșirea la apă și la impurități. Vertedora este, de asemenea, un sertar. La primera definición de vertedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vierte. Otro significado de vertedora en el diccionario es canal o conducto que en los puentes y otras fábricas sirve para dar salida al agua y a las inmundicias. Vertedora es también librador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertedora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERTEDORA

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimele și antonimele vertedora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vertedora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTEDORA

Găsește traducerea vertedora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vertedora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertedora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浇注
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vertedora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डालने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заливка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vazamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঢালাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

verser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mencurah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

注入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쏟아져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pouring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pouring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dökme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scrosciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zsyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заливка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

turnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χύνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gietende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

häller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

helle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertedora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertedora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertedora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertedora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTEDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertedora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertedora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vertedora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEDORA»

Descoperă întrebuințarea vertedora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertedora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Irrigación en México
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación. Son Martín, Coah. y Nuevo León. Vertedor de demasías. vertedora con objeto de poderle dar a esta cresta la forma de cimacio que aumenta el coeficiente de gasto y por tanto la eficiencia del vertedor ...
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación, 1942
2
Lucernas
Son jarras con un arranque muy similar y plegamiento a la altura del labio: ambas jarras poseen la boca vertedora tipo pico de pato. Esta tipología está muy extendida en la zona occidental del Imperio, pero su carácter decorativo tiene ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
3
Seminario Latino Americano de Irrigación
Sccción vertedora.- Cuando una parte de la cortina se adapta para que sobre ella escurran las aguas excedentes del embalse, resulta la — sección vertedora (Plg. tí). Una cortina de gravedad puede ser vertedora en toda su longitud pero lo  ...
4
Relacion de Profesores Participants y Conferencistas en el ...
... de la reja. Podemos decir en pocas palabras, que el centro de resistencia de cualquier fondo de arado de vertedora se encontrará sobre la li♢ Máquinas e Implementos para la Preparación del Suelo Pag, 11 Maquinas e Implementos para.
5
República Dominicana. Proyecto: Desarrollo Agrícola ...
Estas condiciones causaron que las descargos sean desviados hacía el patio del equipo. Recomendamos corregir estas deficiencias con anterioridad a la operación del vertedero de emergencia. Protección de la Sección Vertedora de ...
IICA, BID, INDRH República Dominicana
6
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura
Está constituida por una sección vertedora de las llamadas "de enrocamiento" o tipo indio que se han construido en ríos tan importantes como éste y otros de mayor potencialidad como el río Fuerte, el río San Lorenzo, el río Culiacán y que  ...
Ignacio Avilez, Francisco Nicolau, José Herrera y Lasso, 1966
7
Irrigación en México
Acabamos de ver las razones que están a favor de la adopción del perfil tipo de cortina vertedora deducido del vertedor en pared delgada según el método indicado por Crcager. Hemos expuesto las propiedades de este perfil y dado sus  ...
8
El agua y su aprovechamiento múltiple: infraestructura ...
El Agua y ta Aprovechamiento Múltiple Ingeniería de Proyecto Hidrología Con el objeto de obtener las avenidas máximas probables para el diseño de la cortina vertedora, así como los bordos de protección, se efectuó un análisis de gastos ...
Mexico. Comisión Nacional del Agua, 1994
9
Ingeniería hidráulica en México
De estas alternativas se seleccionó la de 7 compuertas de 9.00 m. de ancho por 7.00 m. de alto con pantalla no vertedora, según se detalla adelante, y que tiene las siguientes ventajas: 1. Es una de las más económicas. 2. Permite mejorar la ...
10
Ingeniería internacional
~ l , l l . ï mas —r _ \\ _ FIG. 2. COMPUERTA AUXILIAR tiene una charnela articulada a un árbol fijo en el suelo del vertedor. Cuando la compuerta vertedora está cerrada, se encuentra flotando en la parte alta del foso C, lleno de agua; cuando ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertedora în contextul următoarelor știri.
1
PARADIGMAS DEL AGUA LA RECARGA CIRCUNSTANCIAL DEL ...
... al cauce del río Nazas a través de una estructura vertedora con compuerta que recientemente se instaló en el borde lateral de la represa de San Fernando. «El Siglo de Torreón, Sep 16»
2
Costa Rica comienza la primera etapa que permitrá controlar las ...
Intervención incluye, en segunda etapa, la construcción de 11 puentes vehiculares, alcantarillas y una estructura vertedora. Inversión total del proyecto supera ... «iAgua.es, Sep 16»
3
Cauces y drenajes en ríos buscarán controlar inundaciones en Limón
... ¢5 mil millones ya que que incluyen la construcción de 11 puentes, alcantarillas y la colocación de estructura vertedora a lo largo de los causes intervenidos. «Diario Digital Nuestro País, Aug 16»
4
Nuevos formatos de vino para distintas ocasiones de consumo
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «LA NACION, Nov 15»
5
El vino bag in box llega a los asados
Ésta está adherida a un pico surtidor, o válvula vertedora, que permite regular la. cantidad a servir. La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación ... «Los Andes, Sep 15»
6
El bag in box se abre paso y busca ser una alternativa
La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación debido a que -a medida que se vacía a través de una válvula vertedora- se va achicando por lo que ... «Los Andes, Aug 15»
7
Aumentó el 442% el uso del bag in box en vino
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «Tiempo de San Juan, Iul 15»
8
El envase del vino se renueva y San Juan marca tendencia
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, Iul 15»
9
La damajuana ya fue, lo nuevo es bag in box
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, Iun 15»
10
Impulsan nuevo modelo de envase de vino que saldrá a competir ...
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «MDZ Online, Iun 15»

IMAGINILE VERTEDORA

vertedora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertedora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vertedora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z