Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIDE

La palabra vide procede del latín vide, 2.ª persona de singular del imperativo de vidēre, ver.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIDE ÎN SPANIOLĂ

vi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDE


alcaide
al·cai·de
alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
as·te·roi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
coloide
co·loi·de
corticoide
cor·ti·coi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esquizoide
es·qui·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
glide
gli·de
humanoide
hu·ma·noi·de
linfoide
lin·foi·de
offside
off·si·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIDE

vidarra
videncia
vidente
vídeo
video
videoaficionada
videoaficionado
videocámara
videocasete
videocinta
videoclip
videoclub
videocomunicación
videoconferencia
videoconsola
videodisco
videofilmadora
videófono
videofrecuencia
videograbación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDE

ábside
adenoide
antropoide
carotenoide
corticosteroide
cúspide
diploide
efeméride
elipsoide
fascistoide
helicoide
hemorroide
negroide
opioide
paraboloide
pirámide
planetoide
romboide
toroide
tricúspide

Sinonimele și antonimele vide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDE

Găsește traducerea vide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

韦迪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़बरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بنصيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

смотри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

見よ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Waca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bakınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vedasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дивись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Vide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDE»

Descoperă întrebuințarea vide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería de ríos
Las actuaciones en los rios suscitan gran expectacion social, debido a sus beneficios (por ejemplo, la lucha contra las inundaciones) y a su impacto ambiental.
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Ingeniería Fluvial
Juan Pedro Martín Vide. 2. Nociones. de. hidráulica. fluvial. 2.1 Introducción En este capítulo se presentan algunos conceptos y elementos de análisis de la hidráulica fluvial, referentes principalmente a la mecánica del transporte de ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
3
Biblia y Cultura
La Biblia ha configurado, aún sin saberlo, gran parte del imaginario europeo occidental.
Vicente Vide Rodríguez, 2009
4
Estudios completos de propiedad intelectual
Dieciseis estudios del prestigioso Catedrático Rogel Vide en los que aborda desde la óptica de la propiedad intelectual temas como: internet, la copia privada, la obra multimedia en soporte material, las nuevas tecnologías, programación ...
Carlos Rogel Vide, 2003
5
Los lenguajes de Dios
Hablar de Dios siempre resulta difícil y, a la vez, fascinante.
Vicente Vide, 2009
6
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Forma indulgentise a" maleficio commiílo , & an per hanc remifsionem remida intelligatur partís querela , vide glojf. leg. 12. ibidem. Forma locationum iuriuro regalium , videibid. inleg.ii,. Forma quitationis a Rege data; ei , qui reddit rationes rei ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
7
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
133 nota 10 vide p. 56; Testaccio 2003: 903 Remesal 1997: 288 = Ehmig 2007: tafel 36.159 vide p. 56; CIL XV 3151. Testaccio 2003: 906 vide p. 351 Colls & Étienne & Lequément et alii 1977 Étienne & Mayet 2004: 1154y Étienne & Mayet  ...
Piero Berni Millet, 2008
8
Hablar de Dios en tiempos de increencia
La filosofía del lenguaje constituye un reto para los teólogos a la hora de formular con mayor rigor el anuncio del misterio.
Vicente Vide Rodríguez, 2009
9
Libro de los códigos: Ó, Prenociones sintéticas de ...
observations jejuniorum vide tit. 23, part, 1. officio Archidiaconi, vide ex l. 4, tit. 6, part. 1. Oíficio Archipresbyteri, vide l. S, tit. 6, part. 1. i i Officio Primicerii, vide l. 5, tit. 6, part. 1. A i Oflicio Sacristae, vide l. 6, tit. 6, part. 1. Oflicio Custodis, vide l.
Antonio Florentino Mercado, 1857
10
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
in4l.30.curn fecjucntibus. tir. 1. par.6.l.2.tit.i.p.x. Ccinmuniuni leium alienationc. vide legem. fï.cum alijs. ibidem, tit. cjuinto.par.qiuma.&.legc nona.tituLdecimo quinto.par.6.&.l. 80. infirie.tit^,p.ir.j. Compenía:r©a«bus,vide.l.io.CHmfe<]uentibuí. tit.i4.
Gregorio López de Tovar, 1598

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vide în contextul următoarelor știri.
1
Cocina a baja temperatura sous vide desde tu móvil con Eskesso
La cocina a baja temperatura está cada vez más de moda en las cocinas domésticas. Y ahora es posible cocinar sous vide y controlarlo desde nuestro móvil ... «El Androide Libre, Sep 16»
2
Javier Martín-Vide: «Podría decirse que detrás de cada vasco hay ...
Javier Martín-Vide, en el Palacio de Miramar, donde intervino en uno de los cursos .... Javier Martín-Vide, Catedrático de Geografía Física de la Universidad de ... «Diario Vasco, Sep 16»
3
Sansaire's new sous vide cooker is smarter and more stylish
Sous vide cooking as we know it has been around for about 40 years, but consumer devices for it have only been around for about seven years, and affordable ... «The Verge, Aug 16»
4
Will It Sous Vide? Ornery Onion Edition
Basically, I'd like to drop an onion into a sous vide and see what happens. ... The first was that the sous vide bag would inflate and explode as the onions ... «Lifehacker, Aug 16»
5
Sous Vide Multi Cooker review – my breasts were extremely succulent
Sous Vide Multi Cooker (£149.99, Lakeland). Thermostatic heating element and lidded tub. Airtight food parcels are cooked underwater, retaining nutrients and ... «The Guardian, Iun 16»
6
'Vide grenier' a la hondarribitarra para buscar tesoros perdidos
Vaciar el desván es la traducción literal de 'vide grenier', una práctica que nació en Francia y que se ha convertido en una tradición de domingo. «Diario Vasco, Iun 16»
7
Sous-vide cookers will prepare your food perfectly - but here's why I ...
Sous-vide cooked food used to be something you could only find in restaurants, but thanks to innovative new products, today there are lots of precision cookers ... «Tech Insider, Iun 16»
8
Anova, la cocina “sous vide” a baja temperatura doméstica
Más tarde fue perfeccionada por los franceses y bautizada como “sous vide” (al vacío). Así es como ha llegado hasta nuestros días esta técnica culinaria que ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Five Easy Ways to Crisp Up Your Sous-Vide Steak's Crust
Cooking your steak sous-vide style will give you the most tender steak you've ever had. That tenderness, however, means less crispy, flavorful bits on the ... «Lifehacker, Feb 16»
10
Borja Domínguez y Carol González ganan los premios VIDE 2015
Borja Domínguez y Carol González, futbolistas vigueses del Racing de Ferrol y de El Olivo fueron distinguidos ayer con los premios VIDE 2015 y vieron de esta ... «Faro de Vigo, Dec 15»

IMAGINILE VIDE

vide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z