Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "videoaficionado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDEOAFICIONADO ÎN SPANIOLĂ

vi · de · o · a · fi · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDEOAFICIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDEOAFICIONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «videoaficionado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția videoaficionado în dicționarul Spaniolă

Definiția amatorilor video din dicționar este o persoană care, prin hobby, filme cu o cameră video. En el diccionario castellano videoaficionado significa persona que por afición filma películas con cámara de vídeo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «videoaficionado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDEOAFICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIDEOAFICIONADO

video
videoaficionada
videocámara
videocasete
videocinta
videoclip
videoclub
videocomunicación
videoconferencia
videoconsola
videodisco
videofilmadora
videófono
videofrecuencia
videograbación
videograbador
videograbadora
videograbar
videográfico
videoimpresora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDEOAFICIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele videoaficionado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «videoaficionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDEOAFICIONADO

Găsește traducerea videoaficionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile videoaficionado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «videoaficionado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

制片人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

videoaficionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Video amateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चलचित्र करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صانع الفيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кинопромышленник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

moviemaker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

MovieMaker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

moviemaker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

MovieMaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Filmemacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

映画制作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영화 제작자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

moviemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà làm phim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

MovieMaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

MovieMaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

moviemaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

moviemaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MovieMaker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кінопромисловців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MovieMaker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κινηματογραφιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

filmmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

filmare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Moviemaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a videoaficionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDEOAFICIONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «videoaficionado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale videoaficionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «videoaficionado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDEOAFICIONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «videoaficionado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «videoaficionado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre videoaficionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDEOAFICIONADO»

Descoperă întrebuințarea videoaficionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu videoaficionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teorías de los medios de comunicación
Se pensaba que este contacto llevaba a una ruina segura» (Alexander 1988a, 215). Alexander y Jacobs proponen también el ejemplo del caso de Rodney King,4 mostrando cómo de las imágenes del videoaficionado se pasó a un auténtico ...
Federico Boni, 2008
2
La fascinación de la víctima
Pero, de verdad, ponerme a ver si había un videoaficionado allí, entre tantos nombres..., además, un videoaficionado puede ser cualquiera. Elvira Madigan colgó el teléfono con la impresión de que Joanna Macari había desaparecido para ...
Ana Teresa Torres, 2008
3
Vídeo Digital. Trucos para aficionados.
La tecnología digital, con precios cada vez más accesibles, se ha puesto al servicio del videoaficionado e Internet ha sido en gran medida el medio por el cual esto se ha llevado a cabo.
Juan Pallerola Comamala, 2007
4
Perfectopía:
... le disparó en la frente. El impacto de la bala en la pequeña cabeza de Marijke la empujó y la niña cayó al canal. Su muñeca quedó en el borde. Las horrorosas imágenes fueron grabadas por un joven videoaficionado desde El Gran Caos 80 .
Highway Global Corp., 2014
5
Osama Bin Laden La Espada De Alá
El3de octubre de 1993 y cuando las tropas multinacionalesse hayan metidas hastael cuello enuna operación de guerra,mas queen una misión humanitaria, en Somalia, aquella misma nochelas imágenes grabadas por un videoaficionado ...
Ericfratt, 2009
6
Mundo maravilloso
Las imágenes que se ven en el televisor han sido grabadas supuestamente por la cámara de un videoaficionado de vacaciones en Indonesia. Hay gente corriendo despavorida. En lo que podría ser un complejo turístico costero. Después ...
Javier Calvo, 2013
7
Emergencias urbanas
Rodney King, un joven negro que viajaba en su automóvil, fue detenido por cuatro policías quienes, tras sacarlo del coche, le golpearon con gran violencia. Como el apaleamiento fue grabado por un videoaficionado desde el balcón de su ...
Roberto Bergalli, Iñaki Rivera Beiras, 2006
8
El libro negro del capitalismo
... la paliza a Rodney King, otro negro, en Los Ángeles, filmada por un videoaficionado en marzo de 1991; el innoble martirio inflingido a un residente haitiano, golpeado y sodo- mizado con un mango de ventosa en los locales de la comisaría ...
‎2001
9
La musa venal. Producción y consumo de la cultura industrial
El cinéfilo y videoaficionado no sólo reproducen películas por un lado y graban vídeos domésticos o DVD's por otro, sino que editan, sonorizan, introducen carteles o subtítulos, efectos visuales, confeccionan sus propios trailers, compilan ...
Raúl Rodríguez, 2010
10
Arte y cuestiones de género: una travesía del siglo XX
La obra de Nancy Spero en homenaje a Ana Mendieta; la película Nitrate Kisses, de Barbara Hammer, sobre el amor de dos mujeres ancianas, y el reportaje de un videoaficionado sobre el apaleamiento de Rodney King proporcionaban el ...
Juan Vicente Aliaga, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDEOAFICIONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul videoaficionado în contextul următoarelor știri.
1
Capta videoaficionado riña en centro de Monterrey
Info7 - Posteriormente en el video se observa como dos personas que se encontraban laborando en varios puestos de comida, salieron en defensa del hombre ... «INFO7 Noticias, Iul 16»
2
Un videoaficionado graba una escena del rodaje de 'Fast and ...
Un videoaficionado ha grabado una de las escenas del rodaje de la octava entrega de Fast and Furious, en Cleveland (Ohio, EE UU). El film de acción se ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Un videoaficionado y su amigo se salvan de un rayo ¡por los pelos!
Cuando se dice que la curiosidad mató al gato, no hay que tomárselo a la ligera. En Sydney, Australia, en la playa de Oyster Bay, Daniel Dudman y su amigo ... «Europa Press, Feb 16»
4
Un videoaficionado marbellí destapa una nueva "locura" al volante
Un videoaficionado marbellí destapa una nueva "locura" al volante. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo ... «ABC.es, Aug 15»
5
Un videoaficionado graba un espectacular tornado que recorre las ...
Un videoaficionado especializado en grabar tornados ha publicado este martes en su página web imágenes de un espectacular tornado registrado en la región ... «Antena 3 Noticias, Iun 15»
6
Un videoaficionado captó el momento del seísmo y el pánico en el ...
El terremoto con epicentro en Nepal se sintió también en los países vecinos. En la región del Tíbet, 25 personas han fallecido y más de 20.000 han sido ... «Antena 3 Noticias, Apr 15»
7
Videoaficionado capta tromba marina en La Paz
La Paz, Baja California Sur.- Un videoaficionado captó la formación de una tromba marina en el municipio de La Paz y fue compartido a través de las redes ... «Azteca Noticias, Iul 14»
8
Aterrizaje frustrado en Barcelona
Un videoaficionado ha captado a un avión de UTair procedente de Moscú abortando un aterrizaje en Barcelona, en una maniobra decidida a última hora por el ... «El Mundo, Iul 14»
9
Un videoaficionado capta la peligrosa maniobra de un avión en el Prat
El sábado tuvo lugar, en el Aeropuerto del Prat, una maniobra impactante. Un videoaficionado grabó la secuencia en la que un avión de la compañía rusa ... «ABC.es, Iul 14»
10
Un videoaficionado graba las terribles imágenes de un accidente ...
El vídeo muestra el accidente múltiple sucedido en una carretera salvadoreña donde se vieron involucrados cinco vehículos, con un saldo total de seis heridos. «Lainformacion.com, Apr 14»

IMAGINILE VIDEOAFICIONADO

videoaficionado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Videoaficionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/videoaficionado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z