Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efeméride" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFEMÉRIDE

La palabra efeméride procede de efemérides.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFEMÉRIDE ÎN SPANIOLĂ

e · fe ·  · ri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFEMÉRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFEMÉRIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efeméride» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

efemeridelor

Efemérides

În studiul corpurilor celeste, o ephemeră, o ephemeră sau o efemerită este o tabelă de valori care dă pozițiile de obiecte astronomice pe cer într-un moment sau momente date. Deși a fost, de asemenea, una dintre primele aplicații ale computerelor mecanice, termenul ephemeris continuă să fie aplicat în general unei plăci imprimate simple. En el estudio de los cuerpos celestes, una efemérides, efeméride o efemeris es una tabla de valores que da las posiciones de los objetos astronómicos en el cielo en un momento o momentos dados. Aunque fue también una de las primeras aplicaciones de las computadoras mecánicas, el término efemérides continúa aplicándose generalmente a una simple tabla impresa.

Definiția efeméride în dicționarul Spaniolă

Definiția ephemeris în dicționarul spaniol este un eveniment remarcabil care este amintit de orice aniversare a acestuia. O altă semnificație a ephemerisului în dicționar este și comemorarea aniversării. La definición de efeméride en el diccionario castellano es acontecimiento notable que se recuerda en cualquier aniversario de él. Otro significado de efeméride en el diccionario es también conmemoración de dicho aniversario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «efeméride» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFEMÉRIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
basáride
ba··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
cédride
·dri·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
jíride
·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFEMÉRIDE

efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide
efemérides
efémero
efeminada
efeminado
efeminar
efendi
eferencia
eferente
efervescencia
efervescente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFEMÉRIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele efeméride în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EFEMÉRIDE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «efeméride» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în efeméride

Traducerea «efeméride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFEMÉRIDE

Găsește traducerea efeméride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile efeméride din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efeméride» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

事件
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

efeméride
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

event
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

событие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

événement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ereignis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biến cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

olay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wydarzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eveniment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebeurtenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

händelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

event
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efeméride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFEMÉRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efeméride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efeméride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efeméride».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFEMÉRIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efeméride» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efeméride» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efeméride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFEMÉRIDE»

Descoperă întrebuințarea efeméride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efeméride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Cartera Cubana
Efeméride candida y divina grata ilusion de la existencia triste virgen angelical y peregrina. Tú que la llama del amor prendiste en mi alma entusiasmada, oye mi acento y premia tierna mi feroz tormento. Es igual á los mejores del Diario , me ...
2
Guia de Recursos Didactiocos
• Comentario acerca de la investigación personal sobre la efeméride que corresponda. • Escuchan el relato que hace el profesor o la profesora, o un compañero o compañera, sobre el hecho histórico. • Observación de las láminas. • Recortan ...
3
Los géneros radiofónicos: antología
LOCUTORA ANUNCIA "EL TIEMPO NO PARA: UNA RECORRIDA CALENDARIA A TRAVÉS DEL AIRE" Primera efeméride Sube tema musical " Ámame" de Los Beatles. Baja a fondo de lectura. LOCUTORA (con modulación que ridiculiza a ...
‎1995
4
ProgramaciÓn didÁctica. propuesta prÁctica para 2o ciclo de ...
U.D. 6 “¡Cómo me desplazo!” U.D. 7 6 3 3o-4o Efeméride. 30 de enero, día de la Paz. 5o-6o Efeméride. 11 de febrero, Carnaval. 7o Efeméride. 28 de febrero, día de Andalucía. “¡Casi deportes!” U.D. 10 5 “¡Ahí va eso!” U.D. 9 4 “¡Alehop!
JOSÉ Antonio VALLE MULERO, 2009
5
75 ensayos breves de economía crítica en homenaje a Benjamín ...
Benjamín. Bastida. Vila. Reflexiones. en. torno. a. una. efeméride. José Iglesias Fernández Benjamín Bastida cumple setenta años Seguramente ésta hubiera sido una fecha habitual más en su vida, como cuando Benjamín Bastida (BB) ...
‎2010
6
1808-1812, los emblemas de la libertad
A primeros de abril, y a falta de menos de un mes de la efeméride, Cayetano del Toro publicaba en varios periódicos de la ciudad su proyecto de conmemoración del centenario de la Guerra de la lndependencia y convocaba a los gaditanos ...
Alberto Ramos Santana, Alberto Romero Ferrer, 2009
7
El semáforo de la vida
Diciembre es efeméride y Iinde. Es un sincretismo entre la belleza terrena dela navidad y la premura de quienes suspiran por las ganancias irresolutas y oportunistas. Estos últimos personajes (amigos del oportunismo) empiezan un diálogo ...
8
Hermes católico. Ante los Bicentenarios de las naciones ...
del análisis de las cuestiones históricas, relativas en este caso a la efeméride bicentenaria, pero en tanto que vinculadas a determinadas coordenadas políticas e ideológicas que buscan, en la efeméride, una justificación sobre las mismas.
Pedro Insua Rodríguez, 2013
9
Las Efemerides En El Aula
La tercera parte aborda la efeméride del 17 de agosto, con relación a la figura de San Martín y la del 11 de septiembre, en conmemoración de Domingo F. Sarmiento. En cada uno de los casos, la efeméride es analizada desde el proceso ...
Laura Marcela Méndez, 2007
10
Dos días de mayo
efeméride. El texto anterior corresponde a la alocución difundida por las Emisoras de Radio Nacional, apenas pronunciadas antes de imprimir esta edición, y que el Excmo. Sr. Alcalde de esta Ciudad ha pronunciado para los barceloneses, ...
Jordi Sierra i Fabra, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFEMÉRIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efeméride în contextul următoarelor știri.
1
Celebran efeméride cubana en Nicaragua
Previamente, el movimiento de solidaridad nicaragüense con Cuba también celebró la efeméride, en un acto que contó con la presencia de personalidades de ... «Prensa Latina, Iul 16»
2
La efeméride que honra el sacrificio deportivo
Hoy, por celebrarse el Día del Deporte Ecuatoriano, el Ministerio del ramo busca organizar la mayor cantidad de actividades, por medio de las federaciones ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
Celebran efeméride cubana en República Dominicana
23 de julio de 2016, 23:25Santo Domingo, 23 jul (PL) La misión estatal cubana en este país celebró hoy el 63 aniversario del asalto al Cuartel Moncada que dio ... «Prensa Latina, Iul 16»
4
Una efeméride para sentirse orgullosos
El programa de actos que se ha confeccionado con motivo de la efeméride arrancó el pasado 1 de julio con el descubrimiento del cartel anunciador pero tendrá ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
5
Efeméride. La Paz es el corazón político de Bolivia
Efeméride. La Paz es el corazón político de Bolivia. 16/07/2016 - 06:33 Política · 13. • La sede de Gobierno destaca entre todas las urbes bolivianas como la ... «eju.tv, Iul 16»
6
Efeméride para el recuerdo
El tiempo pasa volando. Seguramente Josu Urrutia estará pensando eso mismo hoy si recuerda que se cumplen cinco años de su elección como presidente ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
7
Efeméride: Hoy se cumplen siete años de la muerte de Michael ...
Efeméride: Hoy se cumplen siete años de la muerte de Michael Jackson. El 25 de junio de 2009, el Rey del Pop perdió su vida tras sufrir un paro ... «ADN Chile, Iun 16»
8
Efeméride: Rápido y Furioso cumple 15 años
Efeméride: Rápido y Furioso cumple 15 años. La cinta protagonizada por Vin Diesel y Paul Walker tuvo su premiere mundial el 18 de junio de 2001. «ADN Chile, Iun 16»
9
Efeméride: El golazo de Roberto Carlos que cumplió 19 años
Efeméride: El golazo de Roberto Carlos que cumplió 19 años. El ex lateral brasileño convirtió uno de los tiros libres más recordados de la historia del fútbol. «ADN Chile, Iun 16»
10
Efeméride de la discordia
Desde el Poder Ejecutivo anunciaron que vetarían la ley que busca convertir ese día en feriado. Luego, dieron marcha atrás. ¿Qué se recuerda realmente? «Diario Veloz, Iun 16»

IMAGINILE EFEMÉRIDE

efeméride

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efeméride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efemeride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z