Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIDE

lateinisch = sieh!, Imperativ Singular von: videre = sehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIDE ÎN GERMANĂ

vide  vi̲de [v…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vide

Vide

Template: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Tipul este gol Template: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Harta este goală Format: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Strada este goală Format: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Administrare este gol Vide este o municipalitate în județul Portugalia Seia. Are o populație de 584 de locuitori. Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Art ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vide ist eine Gemeinde im portugiesischen Kreis Seia. In ihr leben 584 Einwohner.

Definiția vide în dicționarul Germană

urmați exemplul; Abrevieri: v., Vid. schlage nach ; Abkürzungen: v., vid.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Androide
Androi̲de
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Invalide
Invali̲de 
Pide
Pi̲de
Pyramide
Pyrami̲de 
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
bona fide
bo̲na fi̲de
humide
humi̲de
offside
[ˈɔfsa͜id] 
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIDE

videatur
Video
Video-DVD
Video-on-Demand
Videoaufnahme
Videoaufzeichnung
Videoband
Videobild
Videocasting
Videoclip
Videofilm
Videofon
Videogame
Videogerät
Videograf
videografieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDE

Aktinide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Kasside
Scheide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
frigide
gravide
livide
stupide

Sinonimele și antonimele vide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDE

Găsește traducerea vide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

韦迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

véase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ख़बरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بنصيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смотри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vide
190 milioane de vorbitori

Germană

vide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見よ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bakınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vedasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дивись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDE»

Descoperă întrebuințarea vide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Botschaften Aus Castelo de Vide
Februar 2000 verbrachten meine Frau und ich einen Urlaub in Castelo de Vide, Portugal. Was uns dorthin führte, hatte mehr mit Zufall als mit einer zielgerichteten Vorausplanung zu tun. Unsere Freunde in Leiria (einer Stadt in Mittelportugal, ...
Gerard R Tgers, 2000
2
Repertorium der classischen Philologie und der auf sie sich ...
((jv,oü) vide No. XC1X. p.350. — Leo phil. med. Consp. medic. prooem. ( onovSutjafiiv) vide ibid. p. 352. — — — — — 1, 3. p 91. (noiov/Kvoc) vide ibid. p. 353. üesbonax. Lesbonax de fig. p. 187. (oi,naoatra,) vide ibid. p. 104. — Lesb. de fig. p.
Eduard Jenicke, Gustan Eduard Mühlmann, 1845
3
Repertorium der classischen philologie und der auf sie sich ...
(onovSü&ft,v) vide ibid. p. 352. — — ~ " — • — I, 3. p 91. {no,oöft€vos) vide ibid. p. 353. üesbonax. Lesbonax de fig. p. 187. Qovndoetta,) vide ibid. p. 104. — Lesb. de fig. p. 182. (*vrify - ixytQovoiv) vide ibid. p. 124. I,ibanius. Libanius T. 4. p.
Gustav Eduard Mühlmann, Eduard Jenicke, 1845
4
Serbisch-deutsch-lateinisches W?rterbuch
UìühIgdrûbr »on ibm genommen, 1bn вершине: (они; ¿Benaming ein“ (altem). Ушушешп, типы, (Peo.) vide ymyhe. ШНymjmemnce, mance, (Pee.) vide ушуЬетпсе. ymy'mumn, нм, (CPM.) vide ymyheШ". ymy'mnmnce, luce, (Cpu.) ...
С. Карадзич
5
Über die Familie der Rissoiden und insbesondere die Gattung ...
120 [188] Pas. acuta Sowerby 49 affinis C. B. Adams vide albida . . . 103 alata Menke vide decussata Montagu . 80 albida C. B. Adams 103 ambigua Gould 63 AntOIÜ Schwartz 99 Basteroti Schwartz 60 bellula A. Adams 96 bisulca d'Orbigny  ...
Gustav Schwartz von Mohrenstern, 1860
6
Abbildungen und beschreibungen neuer oder wenig gekannter ...
Turbo L. Basteroti Payr, vide Litorina neritoides breviculus Ph. vide Litor. br. cacrulescens Lamk. vide Li- torhia neritoides gracilis Wood vide Cylin- drella gr. irroratus Say vide Litorina i. Htorcus L. vide Litorina l. magnificus Jonas .... minimus ...
Rodolfo Amando Philippi, 1847
7
Abbildungen und beschreibungen neuer oder wenig gekannter ...
Rodolfo Amando Philippi. Htft I Pag. 13 T»fei Figur VI Il II IV IV IV II V II II 61 IV 62; IV 108¡ V 109 107 107 152 HO 61 151 61 V IV VI IV IV à\om£) cjcub.w. Vit 2 •# не -5 4 . V ZttA. Turbo L. Basteroii Payr, vide Litorina neritoides brcriculus I'li, vide ...
Rodolfo Amando Philippi, 1847
8
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Haf Bezatrecoua, vide Bfzstfrkova baf. — (?) vide Had. Httutpwh, vide Habspaeh. Havelberg. Avelberqerui* episcopus (1202) 208. (1208) 234. (1210) 2S8. 239. Havnspcrcll, Havntpach, locus in Austria super. (1212) 246. Hawaii. Havranj, villa  ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1854
9
Das Bild Mexikos im Werk Graham Greenes
(London, 1955). vide, Fricker, Robert: Der moderne englische Ro- man.( neub. u. erw. Aufl., Göttingen, 1966). vide, Céleste, Sister Marie: 'Bernanos and Graham Greene'. in: Culture 30 (1969): 287-289. vide, Pryce-Jones: Graham Greene ...
Nathalie Fulfs, 2002
10
Grundlinien einer Überlieferungsgeschichte der ...
trmVf cnh.t' tp.t t§T.) f 131 (128/134) 132 (128/134) 133 (128/134) 134 (128/134) L2Li; BIPb; B1L, B3L; B3Bo; B16C, B13Cb (interdum), B13C2 (interdum), B4L, B12Cb v.l.: 69 s:ntr (k) ] s:ip.w L2Li || 71 (vide sub 61) || 72 (vide sub 62) || 73 cksf  ...
Peter Jürgens, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vide în contextul următoarelor știri.
1
Vakuumgaren – der neue Trend in der Aromaküche
Sous Vide kommt aus dem Französischen und heißt übersetzt "unter Vakuum" und zwar in einem Beutel, in dem das Gargut versiegelt wird. Sous Vide setzt auf ... «hr online, Ian 17»
2
Sous Vide-Rezepte für Zuhause
Für alle, die Sous Vide selbst einmal ausprobieren wollen, hat "service: trends" leckere Rezepte von den Experten der Sendung gesammelt: Rinderfilet mit ... «hr online, Ian 17»
3
Why sous vide cooking is making a comeback among today's foodies
Amanda Riva is a big fan of sous vide cooking when entertaining because she knows anything she prepares using the temperature-controlled “water oven” will ... «Toronto Star, Ian 17»
4
Chains like Chipotle and Starbucks are adopting a gourmet French ...
The sous vide cooking method is sweeping the restaurant industry. Now, Starbucks is getting on board. On Thursday, the coffee chain announced that it would ... «Business Insider, Ian 17»
5
Sous vide für Einsteiger
Vakuumgaren, auch Sous vide genannt, soll besonders zartes und schmackhaftes Fleisch, Fisch oder Gemüse erzeugen. Mit dem Precision Cooker von Anova ... «Technology Review, Dec 16»
6
VIDE 1.0: Neue Entwicklungsumgebung fürs Vectrex
Wer sich schon immer einmal am Programmieren des Vectrex probieren wollte, kann nun auf eine umfangreiche Entwicklungsumgebung zurückgreifen. VIDE ... «Make Deutschland, Sep 16»
7
Perlhuhnsupreme Sous Vide
Wir wollen nämlich nicht nur, wie es im Rezept steht, "Perlhuhnsupreme Sous Vide mit Dinkel-Tabouleh" zubereiten. Sondern auch zeigen, wie man einen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
8
Grilltechnik bei der glatt die Luft weg bleibt - Sous Vide Garen
Sous Vide Methode aus der Spitzengastronomie findet auch in der Grill-Szene immer mehr Anhänger. Das schonende Garen im Vakuum verspricht besonders ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Sous-vide: Garen im Vakuumbeutel
Das Sous-vide-Garen ist eine spezielle Variante vom Niedrigtemperaturgaren. Dabei werden Fleisch, Fisch oder Gemüse in einem Kunststoffbeutel bei relativ ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
10
Sous Vide jetzt auch für daheim
Was für die Haubenküche bereits seit längerem State of the Art ist, hält nun ab Mai dieses Jahres dank Wiesbauer Gourmet auch in den österreichischen ... «CASH, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z