Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viñera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIÑERA ÎN SPANIOLĂ

vi · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIÑERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIÑERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viñera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viñera în dicționarul Spaniolă

Definiția podgoriei în dicționar este o persoană care are podgorii. En el diccionario castellano viñera significa persona que tiene heredades de viñas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viñera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIÑERA


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
carroñera
ca·rro·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
fariñera
fa·ri·ñe·ra
garapiñera
ga·ra·pi·ñe·ra
leñera
le·ñe·ra
madroñera
ma·dro·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
ñera
ñe·ra
niñera
ni·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
señera
se·ñe·ra
socaliñera
so·ca·li·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIÑERA

viña
viñadera
viñadero
viñador
viñadora
viñamarina
viñamarino
viñatera
viñatero
viñedo
viñero
viñeta
viñetero
viola
violácea
violáceo
violación
violado
violador
violadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIÑERA

arañera
cadañera
carantoñera
cizañera
cuarentañera
cubrebañera
cucañera
gazmoñera
hazañera
mañera
manera
marañera
pañera
patrañera
peñera
puñera
regañera
soñera
testimoñera
valdepeñera

Sinonimele și antonimele viñera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viñera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIÑERA

Găsește traducerea viñera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viñera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viñera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓦伊纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viñera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vineyard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Viner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاينر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Винер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Viner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Viner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Viner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Viner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Viner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヴァイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Viner
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Viner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Viner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Viner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Viner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Viner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Viner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Viner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Вінер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Viner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Viner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Viner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Viner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Viner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viñera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIÑERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viñera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viñera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viñera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIÑERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viñera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viñera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viñera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIÑERA»

Descoperă întrebuințarea viñera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viñera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática gallega
Tíecn Viñen ó vín Pureu liveche riñeche pureche ó puñeche tivo veu puro tivemos viñemos pm:emos tivestes viñestes puavesles liveron viñero-n puxeron ó puñeron PLUSCUAII'ERFEC'I'O. Tívera Viñera (a) Pu.rera ó puñera Iiveras viñeras ...
Juan A. Saco Arce, 1868
2
Obra completa III
O Pulido tiña unha única irmá que casara cun fidalgote meio conainas que viñera a cortexala dende as terras de Deza. Ela, que era unha doncela co doidoi do romantismo na alma e o fasquío da tisis febrenta nos ollos, non poido arresistir a ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
3
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
No se remató por tanto dentro de los años de crisis, pero cuando el asentista terminó su tiempo estipulado de 5 años en 1776, pasó a manos del alcalde mayor Juan Domingo de la Viñera, sin bajar su cuantía. Como prueba de los beneficios ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979
4
Historia del fortissimo y prudentissimo Capitan Don Hernando ...
quiííera o5» , mon feñor Capitan , que viñera- des entregado efté cargo honrolo en fortuna mas fauorable a nofotros : pero como quiera q la vétura fe tratare comigo,y o alomenos hare, lo que en mi fuere, defendiédo la valerofamen te, ...
Jan Steels, Pedro Vallés, Jan Steels ((Amberes)), 1558
5
Gramática elemental del gallego común
Presente veno ves ven vimos vides venen m 1 2 3 4 5 6 vir 'venir Indicativo Imperfecto viña viñas viña viñamos viñades viñan 1 2 3 4 5 6 Perfecto viñen viñeches veu viñemos viñéchedes viñeron ,65 Pluscuamperfecto 1 viñera 2 viñeras 3 ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
6
Hacendados y trabajadores agrícolas ante las autoridades: ...
Juan Domingo de la Viñera. ... cuatro años don Felipe Antonio de Bustillo, teniente de la real justicia del pueblo de Nopalucan por el señor don Juan Domingo de la Viñera Yriyas, alcalde mayor por su majestad, y teniente de capitán general, ...
Herbert J. Nickel, María Eugenia Ponce Alcocer, 1996
7
Diccionario de Bibliografia Agronomica y de toda clase de ...
Justo José Banqueri, D. Antonio María de Seijas y D. Agustín Rodríguez , individuos de la comisión nombrada para proponer los medios de cortar de raíz los errores perjudiciales á la industria viñera; sobre el estado del cujtivo de la vid y de ...
Braulio Antón RAMIREZ, 1865
8
Minorías y migraciones en la historia
En realidad, el tópico surgió en los años cuarenta del siglo XIX, cuando en una Memoria de 1844, que trataba sobre la imposición de un único arbitrio a la riqueza viñera jerezana, Jacobo Walsh' indicaba que dos ingleses, Dalrymple y ...
Angel Vaca Lorenzo, 2004
9
El Verbo Gallego: Estudio Basado en el Habla Del Valle Del ...
Pero nunca se aceptarían, ni por el esquema ni por la norma, como equivalentes : Dixo que viría despóis das feiras = Dixo que viñera despóis das feiras = "Dixo que viñese depóis das feiras. Dixo que viñera es, naturalmente, posible, pero ...
Antón Santamarina, 1974
10
Galicia: Historia : historia contemporánea
Perfecto López, acompañado dun seu filio que daquela era estudante universitario, e non estou certo de se tamén viñera daquela Rodolfo Prada, o albacea de Castelao e mantedor da actividade do Consello unha vez morto Castelao.
Francisco Rodríguez Iglesias, María del Mar Pérez Negreira, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIÑERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viñera în contextul următoarelor știri.
1
La Salle Viña, no pero sí
El coro de La Salle Viña no estará finalmente en el Carnaval de Cádiz 2017 después del intento realizado por la peña viñera de regresar a la fiesta a la que tan ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
2
Manolo Santander anuncia el nombre de su chirigota para el ...
La idea elegida es 'Los de Cádiz Norte',un nombre con el que, la chirigota que mantiene la esencia viñera edición tras edición, intentará seguir manteniendo ... «La Voz Digital, Sep 16»
3
La Virgen de La Palma visita este martes al Nazareno de Santa María
Por esta razón, la Hermandad viñera ha preparado un intenso calendario de cultos conmemorativos, entre los que destaca la celebración, entre los días 31 de ... «La Voz Digital, Aug 16»
4
Este sábado se entierra en La Caleta la caballa más viñera de la ...
La reproducción artística de caballa que será incinerada y enterrada este año en La Caleta es la más viñera de la historia, ya que ha sido la única "bautizada" ... «Cadena SER, Aug 16»
5
Manolo Santander recibe la Careta de Oro de la Peña Carnavalesca...
La entidad viñera distingue al chirigotero por su amplia trayectoria dentro de los ... la máxima distinción que otorga la entidad lasaliana y viñera para reconocer ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
6
Honores al tanguero del Cañón
Una vinculación con la entidad viñera que mantuvo durante varias etapas hasta 1994, año en el que cerró su periplo con 'Al ataque'. Además, también ha ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
7
Sánchez Reyes se une a Santander para defender la chirigota ...
Fiel a su estilo, Santander volverá a reivindicar la chirigota clásica viñera con otro autor de renombre, José Manuel Sánchez Reyes, con quien pretende ... «La Voz Digital, Apr 16»
8
Granizo y fuertes vientos ponen en jaque la cosecha agrícola de O ...
Peor sería que todo isto viñera dentro de dúas semanas», explica Barral. Entonces, la planta debería estar en plena brotación y sería mucho más vulnerable al ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Chirigota de Santander entre tanto Sevilla en la primera noche larga ...
Llega la chirigota viñera, clásica, al ritmo del 3x4 y con la energía de un veterano como es Manolito Santander. 'Una especie en extinción (los chirigoteros)'. «La Voz Digital, Ian 16»
10
Martínez Ares: «Ya estamos aquí»
El grupo había quedado a primera hora de la tarde en el centro de día de la calle Diego Arias, esquina a la viñera calle de la Rosa. El local fue un revuelo toda ... «La Voz Digital, Ian 16»

IMAGINILE VIÑERA

viñera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viñera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z