Descarcă aplicația
educalingo
vinote

Înțelesul "vinote" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINOTE

La palabra vinote procede del aumentativo de vino.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VINOTE ÎN SPANIOLĂ

vi · no · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINOTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vinote în dicționarul Spaniolă

Definiția vinotei în dicționar este lichidul lăsat în încăperea încă nesterioară după ce vinul a fost distilat și a fost făcută brandy.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VINOTE

abetinote · bonote · carenote · cenote · estefanote · gavinote · hugonote · monote · terminote · zonote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VINOTE

vinicultora · vinicultura · viniebla · viniente · vinífero · vinificación · vinílico · vinillo · vinilo · vino · vinolencia · vinolento · vinosidad · vinoso · vinotera · vinta · vintén · vintenera · vintenero · vintenes

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

Sinonimele și antonimele vinote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vinote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINOTE

Găsește traducerea vinote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vinote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinote» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

酒糟
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vinote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vinote
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

vinasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النبيذ الثقيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

барда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vinhaça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

vinasse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vinasse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schlempe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蒸留残渣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vinasse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vinasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vinasse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vinasse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

vinasse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şilempe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vinasse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wywar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

borhot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βινάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vinasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

berme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vinote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINOTE»

Descoperă întrebuințarea vinote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso chymico
... tartaroen su^ugar, 6xa, y intrinca les efpiritus restantes en el vinote manera, que no pueden hazer alguna acción, E&» fixacion haze.» que' el vino bolviendose agrio , le dií minuya en muy poca cantidad,y se haUa muy poco da tártaro en las ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
2
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
Vinote á Francia huido con el Duque de Calabria Juan de Anjoüs y de Lorena : y muerto efte y ¡fu hijo Nicolás , fe fue al fervicio del Duque Carlos de Borgoíía , y conjeturada ó adivinada fu muerte , poco antes della , fe pafsó al fervicio del Rey  ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
3
Vinos en Internet
... e) www.spanovaforma.com/spanish/capa.html 211. Vinote Software (i) www. vinote.com/softvinoteplus.php 212. Wine and Health (i) www. winepros.org/wine 101/wine-health.htm 213. Wine Book (i) www. winebook. de/winebook.shtml 214.
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Vengar. VINTE. adj. Veinte. VINTECATRO. adj. Veinticuatro. VINTEDÓUS, DÚAS . adj. Veintidós. VINTELN, UNHA. adj. Veintiuno, veintiuna. VIÑATEIRO. s. m. Viñador. VINO. s.m. Vino. VINOTE. s. m. Vinote. VÍO. s. m. Pasador. VIOSBARDOS.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Cuadernos del tercer mundo
Una parte considerable del vinote, es arrojada a los ríos, con graves perjuicios para la fauna CUADRO I Antiguo ingenio para la producción de azúcar y alcohol: alrededor. iü barriles diarios. En noviembre de 1982 el alco- ol hidratado era ...
6
Línea
Ornar Vinote fue un buen argentino. IJno de los pocos hombres con reconocimiento intelectual {y que no se encontraba preso ni perseguido) que, junto a valores de la talla de Scalabrini Ortiz y Ja ur et c he. salieron a la palestra * en 1955, ...
7
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
Vinote para Toledo, enderezó luego á i asa de Don Ulan, é sallólo, que estava leyendo en una cámara muy apartada: rogóle afincadamente, que le mostrasse aquella ciencia. Don Illan le respondió , que él era Dearly hembre de gran guisa  ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
8
Vidas de los diez emperadores romanos, que imperaro[n] en ...
1 Senido., íïno viv aniilo.de vr.icornio,;/ vn papa- ga/oblanc.o , y v« c malta vcr.de, lasquilescofis.cofnò., no por lo. q ì* vaiiá, iinopor-lascdt:crnadas colores que tenian. Vinote Seus- ro por cl Rcyno de palertitva ,y djòlcs rauchas lcye&conrornacs ...
Antonio de Guevara, Juan de Calatayud ((Madrid)), 1669
9
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... orden á los Govérnadores de Gomorra, Vicegrad, Grana, Lcventz , y Carpen de eílender la villa halla los andamientos de los Turcos de la parte de PefL, y de todo dar noticias féguras , vinote á hazer alto eíle dia á poca diftancia del pantano ...
Costantino Roncaglia, 1735
10
Medicina española contenida en prouerbios vulgares de ...
»um«! mi i hi i> «i»iu,«: -—lili — nrm ni мтт щи nj 22 P AfJT£ g HXMERA, ^| «ödla ^y vn grano de- í ai; io quai todo bien ma - jado.y mczçbdopficndo rociado con vinote hará vnaeonferdamuy graciofa. Efta fe ha de comer fienda eieftomago ay ...
Juan Sorapán de Rieros, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinote în contextul următoarelor știri.
1
XVI Feria del Vino Ciudad de Colmenar de Oreja
Este año el cartel de la feria quiere rendir homenaje al IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes con el personaje de Don Vinote, formado a partir de ... «Vinetur, Mai 16»

IMAGINILE VINOTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO