Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINILLO ÎN SPANIOLĂ

vi · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vinillo în dicționarul Spaniolă

Definiția vinilului în dicționar este foarte slabă. En el diccionario castellano vinillo significa vino muy flojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VINILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VINILLO

vinícola
vinicultor
vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinilo
vino
vinolencia
vinolento
vinosidad
vinoso
vinote
vinotera
vinta
vintén
vintenera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

Sinonimele și antonimele vinillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vinillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINILLO

Găsește traducerea vinillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vinillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vinillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vinillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vinyl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vinillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vinillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vinillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vinillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vinillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vinillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vinillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vinillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vinillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vinillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vinillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vinillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vinillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vinillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vinillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vinillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vinillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vinillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vinillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vinillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vinillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vinillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINILLO»

Descoperă întrebuințarea vinillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las novelas rojas
Pero qué gracioso; ¡dinero, dinero! Un franco diez céntimos; pero eso no es dinero... Estoy seguro que una copa de este vinillo cuesta más cara. ¿A que sí? Dinero, dinero; qué gracioso.
Gonzalo Santonja, 1994
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
De mimbre. Vin т. Vino. Virí ardent, Agua ardiente. Vin clairet, Vino haloque, tintillo, clarete. Vin cuit, Arrope. Vin ro»/w«,Tinto,vino tinto. Vin miellé. Clarea. petit Vin pour l'erdinaire, Vinillo. Vin d'eau, Vino aguapic.delgado. Vin de lion, Vino que ...
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vinillo. ' Vm d'eau. Vino aguapié, delgado. Vin de lian , Vino que haze el hombre bravo y futiólo. Vin dt cerf, Borrachez ««vino que haze llorar. Vin mufiat, Mofcatel. Vin de fie. Vino que haze chocarrear. Vind'afne, Vino que haze cftar penfativo.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Cosas de la vida
... tú, mamá? —le preguntó a Lolita. —¡Ea! ¡Pues yo también! Un vinillo. —Pues yo voy a destapar una botella de whisky de las que compré en Jaén —dijo John. —Vis.
Joan Ramón Soler, 2010
5
CHISTES PARA CHICOS II
... qué altura vamos? —Mil quinientos pies. —Pues sírvame otro vinillo. Se lo terminó y volvió a preguntar sobre la altitud. —Cinco mil pies de altura. —Allí, ponme otro vinillo. Poco después: ...
PEPE MULEIRO, 2011
6
La ciudad automática
Yo estuve aquí dos o tres meses bebiendo auténticos vinos europeos que costaban un dineral y sabían a medicina, hasta que un amigo de condición modesta me ofreció un vinillo hecho por él mismo en un cuarto trastero. No era un gran ...
Julio Camba Andreu, 2008
7
Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile
1345 Nos vamos al bar La Parra, tenemos seco el gaznate, que tiene Antonio un vinillo que es la gloria con tomates. Ay qué vinillo, ay qué vinillo, el que no lo haya probao que se venga le decimos. Que lo pruebe y ya verá l o que nosotros  ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1986
8
Los mejores chistes incorrectos
... altura vamos? — Mil quinientos pies. — Pues sírvame otro vinillo. Se lo terminó y volvió a preguntar sobre la altitud. Presto, su ayudante le dijo: — Cinco mil pies de altura. — Ah, ponme otro vinillo. Poco después se repitió la interrogación: ...
‎2006
9
Poetas líricos de los siglos xvi y xvii, coleccion ordenada ...
Las tazas del vino á punto , Falta comenzar la fiesta. Comience el vinillo nuevo, Y echóle la bendición; Yo tengo por devoción De santiguar lo que bebo. Franco fué, Inés, este toque ; Pero arrójame la hota , Vale un florín cada gota De aqueste  ...
Adolfo de Castro y Rossi, Poetas, 1872
10
Poetas Liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Pero cenemos, Inés , Si te parece , primero. La mesa tenemos puesta , Loque se ba de cenar junto, Las lazas del vino á punto , Falta comenzar la Tiesta. Comience el vinillo nuevo, Y échole la bendición; Yo tengo por devoción De santiguar ...
Adolfo de Castro, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinillo în contextul următoarelor știri.
1
El día que los alemanes de Stielike tomaron Almería con el Borussia
Ellos, considerados futbolísticamente como jamón de bellota, sucumbieron a las raciones del típico producto almeriense que unido al vinillo de Albondón hizo ... «La Voz de Almería, Oct 16»
2
Roberto Rubiano, cazador cazado
Saboreamos una paella de mariscos, acompañada de patatas bravas, y humedecida con un vinillo opaco y gustoso. “Ni las mujeres”, añade Isabel, y sin más ... «ElEspectador.com, Sep 16»
3
Luis Varela: "A la fuerza, mi hijo ha hecho que me guste el tecno"
No es nada que me preocupe más allá de mis amigos o tomar un vinillo. Una vida cotidiana. La música me distrae mucho. –¿Cuál? –La clásica, sin duda. «La Razón, Sep 16»
4
Del carbón al oro
... 8pm), donde puede saborear sus” palomitas” y chicharrones, tantos como desee, y su vasito de delicioso vinillo, un film excelente y compañía muy agradable, ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»
5
País sin rumbo
... castizo barrio de Triana, donde cenamos bien, tomando un buen vinillo de Jeré, para después charlar y escuchar música hasta las altas horas de la madrugá. «InformacionTotal, Sep 16»
6
07/09/201622:38Claudio Parra y los detalles de la fundación ...
En Dulce Patria de Radio Cooperativa conversamos con Claudio Parra de Los Jaivas sobre la reedición de "Obras Cumbres" en vinillo. En la oportunidad el ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
7
Dulce Patria: Los Jaivas y la reedición de "Obras Cumbres"
... Cooperativa conversamos con Claudio Parra de Los Jaivas, quien nos contó sobre la motivación de la banda para la reedición de "Obras Cumbres" en vinillo ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
8
¿Lo ablandarán las cornadas?
... donde bailaremos, si nos dejan, a ritmo de seguirillas o de bulerías, acompañaos de un vinillo de jeré, por decirlo de alguna manera agitaná, escuchando un ... «NetNoticiasMx, Sep 16»
9
Pasión por el vinilo
Aguere Music Store es una tienda de música, donde los discos de vinillo en formato LP o single ocupan la mayor parte de sus estanterías. Pero además de los ... «eldia.es, Aug 16»
10
'Abuelitos' casi viven de la caridad
No, yo con mi shocolatito tengo pa saciar el paladar, aunque no le hago el feo al vinillo de consagrar, pero nomás es pa la foto, no como el sacristán que se ... «Periódico Zócalo, Mar 16»

IMAGINILE VINILLO

vinillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z