Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vulcanista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VULCANISTA ÎN SPANIOLĂ

vul · ca · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULCANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VULCANISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulcanista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vulcanista

vulcan

Volcán

Un vulcan este o structură geologică prin care magma apare sub formă de lavă, cenușă vulcanică și gaze din interiorul planetei. Ascentul apare, de obicei, în episoade de activitate violentă, numite erupții, care pot varia în intensitate, durată și frecvență, de la fluxurile de lavă blând până la explozii extrem de distructive. În unele cazuri, vulcanii dobândesc o caracteristică conică prin presiunea magmei subterane și acumularea de materiale de erupții anterioare. În partea de sus se află craterul sau caldera. Există vulcani pe Pământ, precum și pe alte planete și sateliți, dintre care unele sunt fabricate din materiale considerate "reci"; Criovovolca. În ele, gheața acționează ca piatră, în timp ce apa lichidă rece acționează ca magma; Acest lucru se întâmplă - de exemplu - pe luna lui Jupiter numită Europa. Vulcanii formează, în general, granițele plăcilor tectonice, deși există așa-numitele puncte fierbinți, care nu se lipesc de contactele dintre plăci. Un exemplu clasic este Insulele Hawaii. Un volcán es una estructura geológica por la que emerge el magma en forma de lava, ceniza volcánica y gases del interior del planeta. El ascenso ocurre generalmente en episodios de actividad violenta denominados erupciones, los que pueden variar en intensidad, duración y frecuencia, desde suaves corrientes de lava hasta explosiones extremadamente destructivas. En algunas ocasiones los volcanes adquieren una característica de forma cónica por la presión del magma subterráneo y la acumulación de material de erupciones anteriores. En la cumbre se encuentra su cráter o caldera. Los volcanes existen tanto en la Tierra como en otros planetas y satélites, algunos de los cuales están formados de materiales que consideramos "fríos"; los criovolcanes. En ellos el hielo actúa como roca mientras que la fría agua líquida interna actúa como el magma; esto ocurre -por ejemplo- en la luna de Júpiter llamada Europa. Por lo general los volcanes se forman en los límites de placas tectónicas, aunque existen llamados puntos calientes, los que no se atienen a los contactos entre placas. Un ejemplo clásico son las islas Hawái.

Definiția vulcanista în dicționarul Spaniolă

Definiția vulcanismului din dicționar este un susținător al vulcanismului. En el diccionario castellano vulcanista significa partidario del vulcanismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vulcanista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VULCANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VULCANISTA

vulcaniano
vulcanio
vulcanismo
vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULCANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele vulcanista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vulcanista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULCANISTA

Găsește traducerea vulcanista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vulcanista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulcanista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vulcanista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vulcanista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vulcanistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vulcanista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vulcanista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vulcanista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vulcanista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vulcanista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vulcanista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vulcanista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vulcanista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vulcanista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vulcanista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vulcanista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vulcanista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vulcanista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vulcanista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vulcanista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vulcanista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vulcanista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vulcanista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vulcanista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vulcanista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vulcanista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vulcanista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vulcanista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulcanista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULCANISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vulcanista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulcanista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulcanista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULCANISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vulcanista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vulcanista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vulcanista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULCANISTA»

Descoperă întrebuințarea vulcanista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulcanista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caras y caretas
£1 trabajo diario de un vulcanista U'úmboli es una de las islas is : su nombre griego, que equi- á «circular» e.stá perfectamen- plicado, pues la primera impre- , á distancia, es la de un cono mdeado y solitario y cuyas ver- tes se inclinan hacia ...
Mocho (Fray), 1908
2
Bolívar
... existe modo alguno de ver imparcial y exacto. El vulcanista verá siempre por los anteojos del vulcanista, así como el neptunis- ta . . . por los suyos. La cosmovisión de todos estos doctrinarios, interesados en una dirección única y exclusiva, ...
3
Geoquímica de las aguas termales
Pero fui un paladín de la candidatura del Profesor de Petrografía de la Facultad de Ciencias de Madrid, que es un eminente maestro en su especialidad, un vulcanista de primera línea y, por añadidura, es paisano mío. Su presencia aquí trae ...
Maximino San Miguel de la Cámara, 1956
4
Biología y geología. 1º bachillerato
Un ilustre vulcanista, el francés Nicholas Desmarest (1725-1815), hizo algo más que reconocer en el basalto a una antigua lava. Estudió restos de escorias y de rocas volcánicas y vio en ellos señales de haber sido arrancados de cráteres ...
Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010
5
Un compromiso real/Una pareja inesperada
Escucha: «Conrad Domitio es uno de los mejores sismólogos del mundo, pero no es un vulcanista. Cuando se unió a la expedición del profesor Roy Blackland al Salaman Kao, era su primera aventura dentro del cráter de un volcán». –Oh no ...
Sophie Weston, 2009
6
Historia natural de las Islas Canarias de Philip Parker Webb ...
... el referido al origen del basalto y su posible naturaleza volcánica. A partir de ahí surgieron teorías, como las del francés Desmarest, que iniciaba la corriente denominada Vulcanista, la cual rectificaba algunos de los supuestos neptunistas .
Alberto Relancio Menéndez, Michael Breen, 2006
7
Wilhelm von Humboldt y la creación del sistema universitario ...
Humboldt ha sido considerado astrónomo, geólogo, sismólogo, vulcanista, demógrafo, geógrafo, naturalista, pero especialmente uno de los últimos representantes del concepto universal del conocimiento”. Mal Rosario Martí Marco, ...
María Rosario Martí Marco, 2012
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1961 - ...
Quizá el primer punto a que aludí, el vulcanista, se grabó en la mente de don Maximino para hacer surgir entre las sombras, como las lavas en los volcanes, el segundo de nuestros vulcanólogos (el primero fue Bolos, farmacéutico de ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Repertorio de geografia: deducido de los principios de ...
... siguiendo el sistema mlcanista, que la tierra estuvo en fusion ignea y todas sus partes en el estado de liquidez, y que enfriándose sucesivamente adquirió la forma actual 32 Formacion del globo; sistemas nep- tuniano y vulcanista; division  ...
Francisco Verdejo Paez, 1868
10
Genes, cultura y mente: una reflexión multidisciplinar sobre ...
Las razones de esta estrategia se hallan en que, a pesar de las consideraciones aducidas, los postulados darwinianos venían a coincidir con una corriente de pensamiento, denominada ya por entonces vulcanista, tildada de minoritaria y ...
Juan A. García-Porrero, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULCANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulcanista în contextul următoarelor știri.
1
#HoyEnElMundo: nace “el segundo Descubridor de América ...
... 1769 nace en Berlín, Alemania, el sabio Alejandro de Humboldt, naturista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo. «Noticias24, Sep 16»
2
Efemérides Cultura
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «El Sol de México, Sep 16»
3
Vulcano sitúa el balonmano vigués por primera vez en la máxima ...
El gran esfuerzo vulcanista logró empatar el partido, forzando una prórroga de diez minutos. El equipo vigués hizo valer su mejor preparación física, ganó y ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Historia hoy: Designan a Bolívar jefe de la República y mueren ...
Destacado y reconocido naturalista, geólogo, mineralogista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo. Se formó en las universidades de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
5
Efemérides de Cultura para el 14 de Septiembre
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Terra.com, Sep 15»
6
Escritor Mario Benedetti nació un día como hoy
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Andina, Sep 15»
7
Se cumplen 135 años de la muerte de Alexander von Humboldt
Alexander Von Humboldt, naturista, geólogo, mineralista, astrónomo, sismólogo, vulcanista, demógrafo y explorador, llamado en su época “el Aristóteles ... «NTR Zacatecas .com, Mai 15»
8
La gaita canta al faro del Catatumbo (León Magno Montiel)
Humboldt, sabio vulcanista y demógrafo, describió a su vez el relámpago del Catatumbo como “explosiones eléctricas que son fulgores fosforescentes”. «Noticia al Dia, Ian 14»
9
Cappella Vecchia, dove soggiornò (e s'innamorò Goethe) ora c'è il ...
... dell'ambasciatore, si potrebbe pensare che il più grande dei poeti tedeschi abbia provato una punta di invidia per il collezionista di reperti e vulcanista inglese ... «Corriere del Mezzogiorno, Oct 12»
10
Efemérides: En 1920 nace Mario Benedetti
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Informador.com.mx, Sep 12»

IMAGINILE VULCANISTA

vulcanista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulcanista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vulcanista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z