Înțelesul "vulcanismo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VULCANISMO

La palabra vulcanismo procede del latín Vulcānus, Vulcano, dios del fuego.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VULCANISMO ÎN SPANIOLĂ

vul · ca · nis · mo

CE ÎNSEAMNĂ VULCANISMO ÎN SPANIOLĂ?

vulcan

Volcán

Un vulcan este o structură geologică prin care magma apare sub formă de lavă, cenușă vulcanică și gaze din interiorul planetei. Ascentul apare, de obicei, în episoade de activitate violentă, numite erupții, care pot varia în intensitate, durată și frecvență, de la fluxurile de lavă blând până la explozii extrem de distructive. În unele cazuri, vulcanii dobândesc o caracteristică conică prin presiunea magmei subterane și acumularea de materiale de erupții anterioare. În partea de sus se află craterul sau caldera. Există vulcani pe Pământ, precum și pe alte planete și sateliți, dintre care unele sunt fabricate din materiale considerate "reci"; Criovovolca. În ele, gheața acționează ca piatră, în timp ce apa lichidă rece acționează ca magma; Acest lucru se întâmplă - de exemplu - pe luna lui Jupiter numită Europa. Vulcanii formează, în general, granițele plăcilor tectonice, deși există așa-numitele puncte fierbinți, care nu se lipesc de contactele dintre plăci. Un exemplu clasic este Insulele Hawaii.

Un volcán es una estructura geológica por la que emerge el magma en forma de lava, ceniza volcánica y gases del interior del planeta. El ascenso ocurre generalmente en episodios de actividad violenta denominados erupciones, los que pueden variar en intensidad, duración y frecuencia, desde suaves corrientes de lava hasta explosiones extremadamente destructivas. En algunas ocasiones los volcanes adquieren una característica de forma cónica por la presión del magma subterráneo y la acumulación de material de erupciones anteriores. En la cumbre se encuentra su cráter o caldera. Los volcanes existen tanto en la Tierra como en otros planetas y satélites, algunos de los cuales están formados de materiales que consideramos "fríos"; los criovolcanes. En ellos el hielo actúa como roca mientras que la fría agua líquida interna actúa como el magma; esto ocurre -por ejemplo- en la luna de Júpiter llamada Europa. Por lo general los volcanes se forman en los límites de placas tectónicas, aunque existen llamados puntos calientes, los que no se atienen a los contactos entre placas. Un ejemplo clásico son las islas Hawái.

Definiția vulcanismo în dicționarul Spaniolă

Definiția vulcanismului în dicționar este un sistem care atribuie formarea globului acțiunii focului interior.

En el diccionario castellano vulcanismo significa sistema que atribuye la formación del globo a la acción del fuego interior.

SINONIMELE «VULCANISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vulcanismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în vulcanismo

plutonismo

TRADUCEREA VULCANISMO

Găsește traducerea vulcanismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vulcanismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulcanismo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 火山
• Spaniolă: vulcanismo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Volcanism
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ज्वालामुखी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: البراكين
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вулканизм
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vulcanismo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আগ্নেয়ক্রিয়ার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: volcanisme
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: gunung berapi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Vulkanismus
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 火山活動
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 화산
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: gunung geni
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: núi lửa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: எரிமலையாக்கத்தின்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: volcanism
• Traducător din Spaniolă - Turcă: volkanizma
• Traducător din Spaniolă - Italiană: vulcanismo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wulkanizm
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вулканізм
• Traducător din Spaniolă - Română: vulcanismul
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ηφαιστειακά φαινόμενα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vulkanisme
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: vulkanism
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: vulkanisme

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULCANISMO»

Descoperă întrebuințarea vulcanismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulcanismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Los acuíferos volcánicos y el desarrollo sostenible en ...

Vulcanismo. y. fallamiento. En Honduras se reconocen 46 conos volcánicos inactivos, como la laguna del Pedregal y el Mogote en Tegucigalpa. Al norte, sur y oeste de Tegucigalpa, en un radio de 5 a 45 km, existen no menos de 31 conos  ...

‎2001

Geografía

Continuamente existe una modificación del relieve, por efecto de las fuerzas internas (deformaciones tectónicas, vulcanismo) o externas (todas las formas de erosión que modelan el relieve), así como por las actividades humanas.

Martín del Campo Amezquita José

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

En los depósitos vulcanosedimentarios. distinguiremos las siguientes categorías según las menas dominantes y el tipo de vulcanismo asociado: - Depósitos piríticos estériles, comúnmente asociados a basaltos. - Depósitos de Fe-Ni, ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

Crónicas del Sistema Solar

es la roca), y el criovulcanismo, en el cual los materiales que se funden son variados, pero todos ellos volátiles (o sea, de bajo punto de fusión). El vulcanismo ígneo se caracteriza por la emisión a la superficie planetaria de rocas (en general, ...

Francisco Anguita Virella, Gabriel Castilla Cañamero, 2010

Introducción a la Geología

VULCANISMO Se denomina vulcanismo al conjunto de procesos que sufre el magma cuando llega a superficie. Las rocas resultantes son las rocas volcánicas . Cuando el magma irrumpe en superficie, siempre lo hace en forma violenta ...

Martin Iriondo, 2007

Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...

El vulcanismo cretácico continuó durante el Terciario Temprano, contribuyendo al crecimiento de la Sierra Madre Occidental en formación y provocando los primeros levantamientos del Eje Neovolcánico. Durante el Terciario Medio- Tardío ...

Jorge Llorente Bousquets, 2005

La búsqueda de vida en otros planetas

A medida que las rocas sometidas a la subducción se van hundiendo en el manto, algunas de ellas acaban fundiéndose y producen el vulcanismo propio de las zonas de subducción. Dicho vulcanismo vuelve a emitir CO, a la atmósfera y de ...

Bruce Jakosky, 2000

Informacion Tecnologica

La cuenca de intraarco y el vulcanismo del Cretácico inferior asociado Con posterioridad a los movimientos arau- cánicos, evidenciados principalmente en el área externa, se desarrolló un esquema pa- leogeográfico que denota una ...

‎

Geografía general

3.1.3 Vulcanismo Es el proceso mediante el cual se transporta roca fundida del interior de la Tierra hacia la superficie de la misma. De todos los procesos geológicos actuales, seguramente el vulcanismo es el más antiguo y se calcula que se ...

Fernando Carreto et al., 2000

Analisis de Amenaza de Licuefaccion, Lavas, Lahares Y Caida ...

8.1. VULCANISMO EN LA REGION CARIBE NOR ^ nírehitertmerittnorfcOocnrrenisru. i Iníernuicb Agrícola La ubicación de los edificios volcánicos (ver mapa No6) permite reconocer dos tipos de vulcanismo que son de importancia en la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULCANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulcanismo în contextul următoarelor știri.

Localizan en Marte un perímetro volcánico como América del Norte

La ceniza volcánica de diversas áreas podría ser evidencia de vulcanismo explosivo en Marte, lo que sería una pista importante para unir las piezas de la ... «Europa Press, Sep 16»

La mayoría de la actividad volcánica en Mercurio cesó hace unos ...

El vulcanismo explosivo es a menudo un suceso violento que resulta en grandes erupciones de ceniza y escombros, como la del Monte Santa Helena en 1980. «Investigación y Desarrollo, Aug 16»

MERCURIO APAGÓ SUS VOLCANES HACE 3.500 MILLONES DE ...

El vulcanismo explosivo es a menudo un acontecimiento violento que causa grandes erupciones de ceniza y escombros, como la erupción del monte Santa ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Impacto de asteroide y vulcanismo colosal, ¿el cóctel que aniquiló a ...

Recreación artística de terreno terrestre asolado por un vulcanismo feroz y por un bombardeo de meteoritos. (Imagen: NASA's Goddard Space Flight Center ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»

Vulcão e asteroide acabaram com os dinossauros, diz estudo

... pelas nuvens de poeira e cinzas lançadas à atmosfera pelo meteoro intensificou o ritmo da onda de extinção já desencadeada pelo intenso vulcanismo. «Estadão, Iul 16»

La NASA halla un mineral inesperado en Marte

La Tridimita se forma en nuestro planeta a altas temperaturas en un proceso explosivo denominado "Vulcanismo sílico", y es una de las 22 formas que tiene el ... «Blasting News, Iun 16»

NASA: este el descubrimiento en Marte que sorprendió a los ...

Este hallazgo fue una sorpresa para los científicos debido a que la tridimita está generalmente asociada con el vulcanismo silícico, que es conocido en la Tierra ... «La Prensa, Iun 16»

Curiosity detecta vulcanismo 'silícico' en Marte

En la Tierra este mineral surge por un vulcanismo 'silícico' a altas temperaturas mediante un mecanismo que no se pensaba fuera habitual en la formación de ... «SINC, Iun 16»

La extinción de los dinosaurios quizá no se debió al vulcanismo ...

Una de las formas por las cuales se ha sugerido que el vulcanismo podría haber ocasionado la extinción es mediante la acidificación oceánica, durante la cual ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»

Un rover chino descubre un nuevo tipo de basalto en la Luna

Estas muestrearon basaltos de la época de máximo vulcanismo que se produjo hace entre 3.000 y 4.000 millones de años, pero la misión china se ha posado ... «SINC, Dec 15»