Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xicaque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XICAQUE ÎN SPANIOLĂ

xi · ca · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XICAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XICAQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «xicaque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția xicaque în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă xicaque înseamnă tolupán. En el diccionario castellano xicaque significa tolupán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «xicaque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU XICAQUE


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
escaque
es·ca·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
jicaque
ji·ca·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA XICAQUE

xeto
xi
xifoideo
xifoides
xilema
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xiote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XICAQUE

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinonimele și antonimele xicaque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «xicaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XICAQUE

Găsește traducerea xicaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile xicaque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xicaque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Xicaque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

xicaque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Xyleque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Xicaque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Xicaque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Xicaque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Xicaque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Xicaque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Xicaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Xicaque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Xicaque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Xicaque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Xicaque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Xicaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Xicaque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Xicaque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Xicaque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Xicaque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Xicaque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Xicaque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Xicaque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Xicaque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Xicaque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Xicaque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Xicaque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Xicaque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xicaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XICAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xicaque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xicaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xicaque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XICAQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «xicaque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «xicaque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre xicaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XICAQUE»

Descoperă întrebuințarea xicaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xicaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo Sostenible Microrregional
El Sistema Social Forestal y los indígenas Xicaque Aproximadamente 18.000 personas viven en las comunidades indígenas Xicaque o Tolupan, integradas por unas 28 tribus dispersas en el departamento de Yoro y áreas adyacentes y en ...
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
El Sistema Social Forestal y los indígenas Xicaque Aproximadamente 18.000 personas viven en las comunidades indígenas Xicaque o Tolupan, integradas por unas 28 tribus dispersas en el departamento de Yoro y áreas adyacentes y en ...
Iica, 1988
3
DESARROLLO SOSTENIBLE AGRICULTURA, RECURSOS NATURALES Y ...
El Sistema Social Forestal y los indígenas Xicaque Aproximadamente 18.000 personas viven en las comunidades indígenas Xicaque o Tolupan, integradas por unas 28 tribus dispersas en el departamento de Yoro y áreas adyacentes ...
S. Sepulveda, Richard Edwards, Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura. Area de Concentración IV : Desarrollo Rural Sostenible, 1996
4
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Vázquez como Espino emplea el término Xicaque para referirse a "los infieles de la Taguzgalpa (p. 77, 82, 195). Así es lógico que escribe que los lencas y taguacas "todos son xicaques" (p. 123), que los dos o tres indios que el capitán ...
Anne Chapman, 1992
5
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... lo comprueban las vozes y términos mexicanos con que se nombran estas naciones; - porque Xicaque o Xicaqui, es voz mexicana que dice mira, o atiende, o Chicactic (que corrupto se dirá xicaque), que quiere decir cosa rezia, o fuerte88.
Atanasio Herranz, 2000
6
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Con los estudios modernos, la terminología que identifica a este grupo ha cambiado; aún se usa, ampliamente, el 1 Históricamenteja palabra "jicaque" con sus diferentes formas de escritura (xicaque, xicaquez, hica, hucaque) ha sido el ...
Ramón D. Rivas, 1993
7
Con la misma herradura
Murió un xicaque de la manera más simple e inesperada. Subió a un árbol para hacer que cayeran unas iguanas moviéndoles las ramas y lianas en que se posaban. La carne de las iguanas es muy sabrosa. Sacudió demasiado fuerte o la ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
8
Pueblos indígenas y educación
sa de analfabetismo alcanza el 78% en una de las jurisdicciones, mientras en la otra el 100% es todavía analfabeta (Lara Pinto, 1996:39). La población tolupan/ xicaque de Yoro, el territorio tradicional de estos indígenas, se encuentra en ...
‎1997
9
Biodiversidad de Oaxaca
Miller, 1972 Paramacera xícaque rubrosuffusa LD.Miller, 1972 Paramacera xicaque xicaque (Reakirt [1867]) Pareuptychia metaleuca metaleuca (Boisduval, 1870) Pareuptychia ocirrhoe ssp. n. Pindissquamistriga R.Felder, 1869 ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
10
El costo de la conquista
A pesar de la confusión en el uso de los términos Xicaque y Jicaque, Greenberg y Swadesh han identificado el Jicaque como una lengua distinta perteneciente al tronco lingüístico Hokan- Sioux'10*. Ahora la mayoría de los investigadores ...
Linda A. Newson, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XICAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xicaque în contextul următoarelor știri.
1
Matan a tiros a cinco indígenas en montaña de Honduras
Unas 19 mil personas integran la tribu tolupan o xicaque que habita los departamentos de Francisco Morazán y Yoro, en el noroeste de Honduras. fb ... «Periódico Zócalo, Feb 16»
2
9 de Agosto: Día Internacional de los pueblos indígenas
Familia Tolupan-Xicaque en La Montaña de La Flor, Orica, Francisco Morazán. La falta de un adecuado diseño e implementación de un programa nacional ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
3
Sorprende hallazgo de fusil R15 en cárcel de Tegucigalpa
Xicaque • Hace 1 año. Valla valla, sorpresa es que no encuentren nada..alli los presos de repente un tanque de guerra van tener, y ni eso seria sorpresa. «La Prensa de Honduras, Iul 15»
4
Jefe tolupán desautoriza a grupo en huelga de hambre
En cambio, donde viven los tolupanes o xicaques, “no utilizan balandrán, lo que usan es ropa normal occidental”, aseguró el funcionario. En la actualidad hay ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
5
Marvin Ponce habría agredido a Nasralla
Xicaque • Hace 1 año. Ese marvin es medio trolo,,siempre se la pasa en bochibches. Coneja • Hace 1 año. Hay Marvin es malo ese hombre malo perverso. «La Prensa de Honduras, Iul 15»
6
Muere el último cacique indígena en Honduras; tenía 115 años
El cacique, que tuvo 13 hijos, pertenecía a la aguerrida etnia tolupán o xicaque de la Montaña de La Flor, la cual radica a unos 120 kilómetros al noreste de la ... «LaCronica.com, Iun 15»
7
Origen y desarrollo histórico del teatro en Olanchito
... se ha encargado de organizar y dar vida a lo que se conoce como TEATRO TOLUPÁN, reclutando miembros de la comunidad Xicaque de Agalteca (distante ... «La Tribuna.hn, Apr 15»
8
Abren gigantesca serpiente caníbal y mira el bocadillo que tenía por ...
Xicaque • Hace 1 año. vos lo has dicho mejor que nadie. Aztecazo • Hace 1 año. True. kolla carlos • Hace 1 año. tienes razon ... el aviva estupidos. • Hace 1 año. «La Prensa de Honduras, Mar 15»
9
Imperdible: Maduro envía mensaje a Obama en inglés
Xicaque • Hace 1 año. Judamento?? Que alguien me explique!!!!,,, Naaa,mejor no me expliquen nada, vua aterminar mas loco. Katrachopensativo • Hace 1 año. «La Prensa de Honduras, Mar 15»
10
Muere supuesto ladrón tras asalto a bus en el norte de Honduras
buesque en el diccionario para empezar a escribir bien. Xicaque • Hace 1 año. Valla, miren quien aparecio, y yo creia que habia funcionado la vacuna. «La Prensa de Honduras, Mar 15»

IMAGINILE XICAQUE

xicaque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xicaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/xicaque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z