Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zancuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANCUDA ÎN SPANIOLĂ

zan · cu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANCUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANCUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zancuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zancuda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zancudei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are o lungă durată. O altă semnificație a lui Wader în dicționar este despre păsările care au tarsi foarte lungi și lipsiți de pene; p. de exemplu, barza și macaraua. Zancuda este, de asemenea, un țânțar. La primera definición de zancuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene las zancas largas. Otro significado de zancuda en el diccionario es se dice de las aves que tienen los tarsos muy largos y desprovistos de plumas; p. ej., la cigüeña y la grulla. Zancuda es también mosquito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zancuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANCUDA


ancuda
an·cu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
bocuda
bo·cu·da
botocuda
bo·to·cu·da
cascuda
cas·cu·da
hocicuda
ho·ci·cu·da
pencuda
pen·cu·da
pescuda
pes·cu·da
picuda
pi·cu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZANCUDA

zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancajoso
zancarrón
zanco
zancón
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANCUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinonimele și antonimele zancuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zancuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANCUDA

Găsește traducerea zancuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zancuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zancuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zancuda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zancuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wiggle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zancuda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zancuda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zancuda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zancuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zancuda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zancudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zancuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zancuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zancuda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zancuda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zancuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zancuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zancuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zancuda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zancuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zancuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zancuda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zancuda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zancuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zancuda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zancuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zancuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zancuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zancuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANCUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zancuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zancuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zancuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANCUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zancuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zancuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zancuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANCUDA»

Descoperă întrebuințarea zancuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zancuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ave zancuda
Discusses the behavior patterns and habitats of various kinds of long-legged birds.
Maria Àngels Julivert, 1990
2
Manual de la isla de Cuba: compendio de su historia, ...
Ave zancuda de los rios y pantanos. Arriero. — [Saurothera]. Muy comun. Llámase en la parte oriental gua caica. Becacina.— [Scolopa]. Zancuda. Carpintero. — [Calapies superciliar^]. Muy apreciado. Se le caza tambien vivo para jaulas.
José García de Arboleya, 1859
3
Los que se van: especies argentinas en peligro
... 375 Rana zancuda panza oscura (Eleutherodactylus cruralis) 375 Rana zancuda misionera (Eleutherodactylus guentheri) 375 Ranita marsupial jujeña ( Gastrotheca christiani) 375 Ranita marsupial piutas doradas (Gastrotheca chrysosticta) ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
4
Diccionario de la lengua castellana
Ave zancuda, venerada por los antiguos egipcios, de pico largo y encorvado, plumaje predominantemente blanco. icaco. ni. Bot. Arbusto rosaceo antillano; sus llores son blanquecinas y su fruto, parecido a la ciruela claudia. iceberg, m.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Alfabético temática Invicta
2 Amér. Focha, gallarón /// Sisón, ave zancuda. gallear ir. Cubrir el gallo a las gallinas. gallego -ga adj. y n.C. Rica. Lagartija de río. 2 Cuba y P. Rico. Ave acuática parecida a la gaviota. gállete m. Úvula. garganta. galliformes m. pl. Orden de ...
6
Fortunata y Jacinta:
Pero la zancuda no hacía caso. En el primer peldaño de la escalera estaba sentada una mujer que vendía higos pasados en una sereta, y por poco no la planta el zapato de orillo en mitad de la cara. Y todo porque no se apartaba de un salto ...
Benito Perez Galdos, 1944
7
Fortunata y Jacinta
El corazón le saltaba en el pecho y no se atrevía a preguntar a la zancuda. En el último peldaño de la escalera encontraron otro obstáculo: dos muchachuelas y tres nenes, uno de estos en mantillas, interceptaban el paso. Estaban jugando ...
Benito Pérez Galdós, 1994
8
Ocho escritoras chinas
Ya hemos cedido la piedra a la Madre Zancuda; es un acuerdo de todas. Aquella ... Otra vez tiene que interrumpirse, pues siente un nuevo tirón en el brazo. Dirige una mirada de sorpresa a sus compañeras y no comprende qué es lo que ...
CompaÑia De Letras, 1990
9
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Zancuda. Es el nombre de uno de los muñecos maragatos que adornan el reloj del Ayuntamiento de Astorga y de los cuales se dice proverbialmente que nunca dan los cuartos, juego de palabras con el que se significa la tacañería de ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
10
Los sueños del sapo
El. ñatiú. y. el. tuyuyú. Leyenda guaraní ÑATIÚ. Mosquito. TUYUYÚ. Ave zancuda. Silenciosa y contemplativa. Vive y anida. V. ^Lf IVIA EN LA SELVA, cerca del río, un poderoso ▽ cacique dueño de grandes cantidades de oro y plata. Un día ...
Javier Villafañe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANCUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zancuda în contextul următoarelor știri.
1
La observación de aves, un atractivo más de 'Costa de Almería'
Otras localidades visitadas esporádicamente por esta bella zancuda son las desembocaduras de los ríos Almanzora, Aguas, Antas y Andarax, la Rambla de ... «El Almería, Sep 16»
2
Hanoi, dónde el caos se convierte en espectáculo
... habitaciones de la zona de servicio y posteriormente se trasladó a la “Casa Zancuda”. Actualmente el palacio se utiliza para recepciones y actos oficiales. «La Razón, Aug 16»
3
AEDES, AMENAZA MUNDIAL
Es decir, el zancudo insemina y provee de una glándula llamada matrona, que impide que otro mosco se sienta atraído por la zancuda fecundada. Así asegura ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
4
Alrededor de 4 millones de afectados por el Zika en Latinoamérica
Una amenaza zancuda recorre el continente. Se trata del temible Aedes Aegypti, el mosquito transmisor de enfermedades infecciosas como el dengue, ... «Dinero.com, Mar 16»
5
​Aumenta la población de cigüeñas en Tarazona
La cigüeña es una zancuda que pesa una media de cuatro kilos, y con su envergadura de más de dos metros puede realizar desplazamientos importantes, ... «Heraldo.es, Feb 16»
6
Las cigüeñas ya no traen niños de París
De hecho, cada vez es menos frecuente asociar a este ave zancuda tan familiar, tradicional símbolo de la fertilidad, a las migraciones que anticipan la llegada ... «Huelva Información, Feb 16»
7
El pez sambo: ¿la solución definitiva contra el virus del zika? Mira ...
... está expuesto a que la zancuda llegue y deposite sus huevos ahí. Nosotros depositamos el pez y en el mismo momento lo que hace es empezar a comerse ... «Radio Capital 96.7, Feb 16»
8
Se requiere participación de las comunidades para combatir el ...
“La zancuda cada 7 días pone alrededor de 300 huevos, y luego entre 4 y 7 días, nacen los nuevos zancudos”, detalló. Ante el planteamiento de erradicar los ... «Correo del Orinoco, Ian 16»
9
Especialista Elio Ríos explica cómo evitar los criaderos de zancudo ...
Si tiene aire acondicionado, es preciso vaciar la bandeja para el agua, a esta bandeja se le debe colocar una tela para que no este expuesta y la zancuda no ... «Noticia al Dia, Ian 16»
10
Gobierno Nacional activó plan integral para combatir dengue ...
La enfermedad zika, recordó, es un virus transmitido por la zancuda del mismo tipo Aedes Aegypti, que también transmite el dengue y la chikungunya. «Correo del Orinoco, Ian 16»

IMAGINILE ZANCUDA

zancuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zancuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zancuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z