CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ZULAQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zulaqueo
tú zulaqueas / zulaqueás
él zulaquea
nos. zulaqueamos
vos. zulaqueáis / zulaquean
ellos zulaquean
Pretérito imperfecto
yo zulaqueaba
tú zulaqueabas
él zulaqueaba
nos. zulaqueábamos
vos. zulaqueabais / zulaqueaban
ellos zulaqueaban
Pret. perfecto simple
yo zulaqueé
tú zulaqueaste
él zulaqueó
nos. zulaqueamos
vos. zulaqueasteis / zulaquearon
ellos zulaquearon
Futuro simple
yo zulaquearé
tú zulaquearás
él zulaqueará
nos. zulaquearemos
vos. zulaquearéis / zulaquearán
ellos zulaquearán
Condicional simple
yo zulaquearía
tú zulaquearías
él zulaquearía
nos. zulaquearíamos
vos. zulaquearíais / zulaquearían
ellos zulaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zulaqueado
tú has zulaqueado
él ha zulaqueado
nos. hemos zulaqueado
vos. habéis zulaqueado
ellos han zulaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zulaqueado
tú habías zulaqueado
él había zulaqueado
nos. habíamos zulaqueado
vos. habíais zulaqueado
ellos habían zulaqueado
Pretérito Anterior
yo hube zulaqueado
tú hubiste zulaqueado
él hubo zulaqueado
nos. hubimos zulaqueado
vos. hubisteis zulaqueado
ellos hubieron zulaqueado
Futuro perfecto
yo habré zulaqueado
tú habrás zulaqueado
él habrá zulaqueado
nos. habremos zulaqueado
vos. habréis zulaqueado
ellos habrán zulaqueado
Condicional Perfecto
yo habría zulaqueado
tú habrías zulaqueado
él habría zulaqueado
nos. habríamos zulaqueado
vos. habríais zulaqueado
ellos habrían zulaqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zulaquee
tú zulaquees
él zulaquee
nos. zulaqueemos
vos. zulaqueéis / zulaqueen
ellos zulaqueen
Pretérito imperfecto
yo zulaqueara o zulaquease
tú zulaquearas o zulaqueases
él zulaqueara o zulaquease
nos. zulaqueáramos o zulaqueásemos
vos. zulaquearais o zulaqueaseis / zulaquearan o zulaqueasen
ellos zulaquearan o zulaqueasen
Futuro simple
yo zulaqueare
tú zulaqueares
él zulaqueare
nos. zulaqueáremos
vos. zulaqueareis / zulaquearen
ellos zulaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zulaqueado
tú hubiste zulaqueado
él hubo zulaqueado
nos. hubimos zulaqueado
vos. hubisteis zulaqueado
ellos hubieron zulaqueado
Futuro Perfecto
yo habré zulaqueado
tú habrás zulaqueado
él habrá zulaqueado
nos. habremos zulaqueado
vos. habréis zulaqueado
ellos habrán zulaqueado
Condicional perfecto
yo habría zulaqueado
tú habrías zulaqueado
él habría zulaqueado
nos. habríamos zulaqueado
vos. habríais zulaqueado
ellos habrían zulaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zulaquea (tú) / zulaqueá (vos)
zulaquead (vosotros) / zulaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZULAQUEAR»
Descoperă întrebuințarea
zulaquear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zulaquear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semántica guatemalense:
ZULAQUEADA, f . = La acción de zulaquear. ZULAQUEAR = Tapar con zulaque
los hoyos en las láminas que cubren los techos de las casas, a fin de que no se
lluevan. ZULAQUIADA, f. = "Zulaqueada". La acción de zulaquiar. Es vulgarismo.
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Zigzaguear 1 Zocatearse 1 Zollipar 1 Zonificar 10(1) Zorrear 1 Zozobrar 1
Zulacar 10(1) Zulaquear 1 Zumacar 10(1) Zumbar 1 Zunchar 1 Zuñir 63 Zurcir 15
(3) Zurear 1 Zurrar 1 Zurriagar 7(1) Zurruscarse 10(1) Zuzar 9(1) 160
Conjugación de ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Memoria de las minas de las provincias de Gualgayoc, ...
... una boca angosta para introducir la leña , é inmediatos á dicha boca dos oídos
á los costados, para limpiar las cenizas, los que se tapan cuando se le pega
fuego. Los ladrillos que se sientan en el suelo de la mesa se deben zulaquear
con ...
4
Temas de lingüística y gramática
... viajar, viaticar, victimar, vidriar, visionar (-ión), vituallar, yapar, yodurar (-ur),
yuntar-juntar, zahorar, zahoriar, zalear (zalea), zapar, zarandar, zollipar,
zulaquear (-e), zumacar, zunchar, zurriagar. 4 Actancia y tipología José M1
García-Miguel ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
zulaquear, equivalente a zulaquear. LT. * Solar 'casa de vecindad'. En Peni e-.
casa de vecindad que tiene un palio alrededor del cual están las habitaciones
La acep. cubana c- parecida a la peruana. PBM. // 2" 'el trascorral'. AmCenlral.
Academia Argentina de Letras, 1943
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZULAQUEAR, v. a. To pay the bottom with Jheathingfluff. ZÚLLA.s.f. (Bot.) A fort
cfgrafs well known in Andaluíta. zulla. (Baxo.) El excremento humano. The
human excrement. ZULLÁRSE. v. r. (Baxo.) Hacer sus necesidades 4
ventosearse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZULAQUEAR, v. a. To pay the bottom with fheathing-Jluff. ZULLA, s.f. (Bot.) A fort
ofgrafs tvell known in Andalufia. zulla. (Baxo.) El excremento humano. The
human excrement. ZULLÁRSE. v. r. (Baxo.) Hacer sus necesidades 6
ventosearse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... zuriza: Véase suiza. zulacar o zulaquear: Era necesario zulacar o zulaquear
las cañerías malas zullón o follón: Véase follón. zumacal o zumacar: Zumacal o
zumacar es un plantío de zumaque, planta para curtir pieles. zumacaya o
zumaya: ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Epístola á Guatemala.) Zulaquear. Debe decirse zulacar y no zulaquear, como
dicen generalmente entre nosotros. Zumbador. Es el nombre de un árbol, cuyo
tronco es muy / alto y enhiesto; crece en las costas y tierras PROVINCIALISMOS
...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
10
Estudios generales de educación e instrucción: obra ...
Zarrapatroso. Es zaparrastroso. Zodiaco. Es zodiaco. Zulaquear. Es zulacar.
Tenemos a la vista la última edición del Diccionario de la Academia, i en las seis
horas que hace apenas lo estamos consultando, nos encontramos ya con
algunas ...
