Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absidal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSIDAL ÎN FRANCEZĂ

absidal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSIDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSIDAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absidal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția absidal în dicționarul Franceză

Definiția absidului în dicționar este menționată: absidele capelate, adică capelele care încinge absida principală. cuvântul trebuie rezervat în special pentru capela plantată în axa absidă.

La définition de absidal dans le dictionnaire est on dit: chapelles absidales, c'est-à-dire chapelles ceignant l'abside principale. le mot, doit être réservé particulièrement à la chapelle plantée dans l'axe de l'abside.


Apasă pentru a vedea definiția originală «absidal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSIDAL


antipodal
antipodal
caudal
caudal
cendal
cendal
colloïdal
colloïdal
cotidal
cotidal
dal
dal
durandal
durandal
féodal
féodal
hadal
hadal
hélicoïdal
hélicoïdal
modal
modal
nodal
nodal
pallidal
pallidal
plastidal
plastidal
podal
podal
pyramidal
pyramidal
sandal
sandal
sinusoïdal
sinusoïdal
synodal
synodal
unimodal
unimodal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSIDAL

absconser
absence
absent
absente
absentéisme
absentéiste
absentement
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinthé
absinther
absintheur
absintheuse
absinthine
absinthique
absinthisme
absinthol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSIDAL

clédal
conchoïdal
cycloïdal
ellipsoïdal
ethmoïdal
fronto-ethmoïdal
hémorroïdal
intramodal
ovoïdal
dal
rhomboïdal
sigmoïdal
solénoïdal
sphénoïdal
sphéroïdal
spiroïdal
subcaudal
toroïdal
trapézoïdal
épicycloïdal

Sinonimele și antonimele absidal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «absidal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSIDAL

Găsește traducerea absidal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile absidal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absidal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

absidal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

absidal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

absidal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

absidal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

absidal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

absidal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

absidal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

absidal
260 milioane de vorbitori

Franceză

absidal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

absidal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

absidal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

absidal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

absidal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

absidal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

absidal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

absidal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

absidal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

absidal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

absidal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

absidal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

absidal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

absidal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αψιδωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

absidal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

absidal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

absidal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absidal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSIDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absidal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absidal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absidal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSIDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absidal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absidal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre absidal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIDAL»

Descoperă întrebuințarea absidal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absidal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
laissant intact le mur absidal avec ses colonnes semblables à des arbres dont on aurait rasé les branches, endommageant tout au plus les deux fenêtres les plus rapprochées de la chapelle de St-Privat. Pour celui qui voudra observer de près  ...
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1858
2
Le monde grec
Elle représente par conséquent un élément de continuité ; -ce qui est étonnant, c' est l'association du plan absidal et de murs en pierre et brique crue. Le plan absidal est généralemént associé à des murs en torchis, techniquement moins ...
Michel Kaplan, Nicolas Richer, 1995
3
L'Apocalypse de Jean: traditions exégétiques et ...
79- Ainsi, sur Parc absidal de Sainte-Marie-Majeure à Rome (vers 432-446) 80, le trône est flanqué des quatre Vivants et le rouleau scellé est déposé sur le suppedaneum. Mais dans un contexte proprement apocalyptique, nous ne trouvons ...
‎1979
4
Les thermes privés et publics en Gaule Narbonnaise: Synthèse
64 54 - Carte de répartition des caldaria à solium quadrangulaire en Gaule Narbonnaise (liste des références Pl. 301) 64 55 - Quelques exemples de caldaria à solium absidal en Gaule Narbonnaise (Type 7b) 65 56 - Carte de répartition des ...
Alain Bouet, Jacqueline Champeaux, 1982
5
Congrès Scientifique de France
Les fenêtres à plein cintre du mur absidal sont excessivement allongées et étroites; elles sont surmontées de rosaces de transition ; la voûte a des arcs doubleaux à ogives , des nervures à concentration; les bases et les chapiteaux sont de ...
Congrès Scientifique de France, 1839
6
La Jérusalem céleste: histoire d'une tradition ...
Arc absidal. Photos de la collection privée de l'auteur 12 Basilique de St Apollinaire in Classe (vIe siècle) à Ravenne. Arc et abside. Photos de la collection privée de l'auteur 13 Basilique Saint-Laurent-hors-les-murs à Rome. Arc absidal ...
Pierre Prigent, 2003
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Le triforium absidal de Mantes date des dernières années du xii" siècle. Soit que l'architecte ait voulu éviter les difficultés résultant de la combinaison de voûtes sur plan annulaire, soit qu'il ait craint la poussée de ces voûtes à l'extérieur du ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
8
100 fiches d'histoire grecque
L'émergence d'un édifice sacré indépendant du pouvoir politique, entièrement consacré à un occupant divin et ouvert à tous, est une rupture fondamentale de l' histoire du monde grec. Le plan absidal, qui devait être celui de maisons de chef,  ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
9
L'arte georgiana dal IX al XIV secolo: atti del Terzo ...
Le programme absidal des Saints-Pierre-et-Paul de Novi Pazar fut pourtant imposé par un commanditaire qui tenait à suivre le rite byzantin et le développement du programme absidal byzantin. Les évêques officiant et la Vierge Blachernitissa ...
Maria Stella Calò Mariani, 1986
10
Corpus Des Mosaiques De Tunisie: Karthago Carthage : Les ...
Il s'organise de part et d'autre d'un corridor XIII qui communique vers le nord avec une petite pièce XIV revêtue de mosaïque blanche 60 et dotée de deux bassins mitoyens : l'un est absidal (XVI), l'autre légèrement rectangulaire (XV) ; l'un et ...
Ben Abed-Ben Khader, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absidal în contextul următoarelor știri.
1
Balbir avale la trompette avec classe après PSG-Barça
... c est inadmissible et si le barca avait une vrai défense ( puyol, absidal) la ligue ds champions ne leur seraient pas échappé depuis 2011. «Foot01.com, Oct 14»
2
La peinture corse revient sur le net pour une vente aux enchères
... mariages de la mairie de Puteaux, le décor absidal de l'église Saint-Ferdinand des Ternes ou encore le fronton de l'hôtel de ville de Neuilly. «Corse-Matin, Apr 14»
3
Exposition : à la découverte de la Chypre médiévale au musée du …
Quant aux décors monumentaux intransportables, un des médaillons de mosaïque de l'arc absidal de l'église de la Kanakaria de Lythrankomi ... «TourMaGazine.fr, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absidal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/absidal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z