Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absidal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSIDAL ÎN SPANIOLĂ

ab · si · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSIDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSIDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absidal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

absidă

Ábside

Apusul este partea din biserică situată la cap. De obicei, are o planta semicirculară, dar poate fi și poligonală. De obicei este acoperită de un tip de boltă care, în vremuri romanești, este un cuptor sau o cochilie. El ábside es la parte de la iglesia situada en la cabecera. Generalmente tiene planta semicircular pero puede ser también poligonal. Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda que, en época románica, es de horno o cascarón.

Definiția absidal în dicționarul Spaniolă

Definiția apsidal în dicționar este că are o absidă. Un alt înțeles al apsidalului în dicționar este și el sau referitor la absidă. La definición de absidal en el diccionario castellano es que tiene ábside. Otro significado de absidal en el diccionario es también perteneciente o relativo al ábside.
Apasă pentru a vedea definiția originală «absidal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSIDAL


antihemorroidal
an·ti·he·mo·rroi·dal
cicloidal
ci·cloi·dal
coloidal
co·loi·dal
conoidal
co·noi·dal
discoidal
dis·coi·dal
ejidal
e·ji·dal
elipsoidal
e·lip·soi·dal
esfenoidal
es·fe·noi·dal
esferoidal
es·fe·roi·dal
etmoidal
et·moi·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
hemorroidal
he·mo·rroi·dal
maridal
ma·ri·dal
nidal
ni·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
romboidal
rom·boi·dal
ruidal
rui·dal
sinusoidal
si·nu·soi·dal
toroidal
to·roi·dal
trapezoidal
tra·pe·zoi·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABSIDAL

abscisión
absconder
absencia
absenta
absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit
absolución
absoluta
absolutamente
absolutez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSIDAL

badal
barandal
caudal
chándal
condal
dedal
espiroidal
estadal
feudal
guadal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
podal
rosedal
sedal
tendal
tremedal

Sinonimele și antonimele absidal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «absidal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSIDAL

Găsește traducerea absidal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile absidal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absidal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

近日点的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

absidal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apsidal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेहराबदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apsidal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

апсидальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apsidal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apsidal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

absidal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apsidal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apsidal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apsidal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apsidal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apsidal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apsidal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவியக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apsidal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apsisli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

absidato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apsidal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апсідальной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apsidal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αψιδωτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apsidal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apsidal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apsidalformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absidal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSIDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absidal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absidal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absidal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSIDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absidal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absidal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre absidal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIDAL»

Descoperă întrebuințarea absidal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absidal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Destinos cruzados: cinco siglos de encuentros con los amerindios
La construction de la choza maya actual en las zonas rurales yucatecas presenta principalmente tres tipos de planta arquitectonica: a] absidal o en culata; b] rectangular; y c] rectangular con los extremes redondeados. De acuerdo con el ...
Joëlle Rostkowski, Silvie Deveres, 1996
2
Arte gótico en Galicia: Los Dominicos
Primera capilla absidal del Evangelio. 542 16. Primera capilla absidal del Evangelio. Detalle del cuarto lienzo mural. 543 17. Primera capilla absidal del Evangelio. Arcosolio y pilares de ingreso del lado norte. 543 18. Primera capilla absidal ...
Carmen Manso Porto, Serafin Moralejo Alvarez, José Filgueira Valverde, 1993
3
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Son famosos los mosaicos de su bóveda absidal, construida probablemente hacia fines del siglo IV: en el centro Cristo en trono presentado con el gesto de bendecir, a sus lados dos mujeres, quizás Santa Práxedes y Santa Pudenciana,  ...
Sonia Gallico, 2007
4
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Los tres espacios que se tallan corresponden a capillas, siendo la central absidal (Fig. 4, a) mientras que las laterales son de tendencia cuadrada. En la central es donde se sitúa la grieta de aguas surgentes (Fig. 4, d). Frente a las capillas ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
5
Léxico de los símbolos
En Saint-Etienne de Nevers, águilas enlazadas por serpientes dibujan la cruz invertida. Dos parejas de águilas levantando una cabeza humana son el término final, absidal de la cripta de Hagetmau (foto 26). A las águilas, frecuentes en la ...
Olivier Beigbeder, 1995
6
La oveja de Giotto
... 211, 279, 280 Museo Nacional de San Mateo: Maestro de San Martín, Joaquín entre los pastores, 43 Pistoia: iglesia de San Francisco: pseudo-Dalmacio, fresco absidal, 31 n Museo Cívico: pintor próximo a Lippo de Benivieni, Lamento, ...
Luciano Bellosi, 1992
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... 'íntico. aprotic organic solvent I solvente orgánico-aprótico. aprotic solvent I disolvente aprótico (química). apse I ábside I ápside. apse line I línea de los ápsides. apselophesia I apsclofesía. apsidal I absidal I apsidal. apsidal angle I ángulo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Capiteles de la ventana absidal Portada tos posteriores de su historia amplían el original románico buscando mayor amplitud espacial. En el exterior el muro absidal –realizado con un sillería algo irregular en tamaño– se articula ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
9
Arquitectura andina, 1530-1830
funcionalidad de ambas estructuras, capilla abierta y capilla absidal, es diferente , aunque similar; una sirve para decir misa y predicar, en tanto que la otra sirve para mostrar la eucaristía y probablemente las imágenes. Cabe anotar que tanto  ...
Teresa Gisbert, José de Mesa, 1997
10
El Arte románico en la ciudad de Soria
El paramento absidal en su sector inferior, coincidiendo con el arranque de los ventanales, aparece recorrido hori- zontalmente por otra imposta de círculos y roleos formulando rosetas que continúa también a lo largo de los muros del ...
Fundación Santa María la Real, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absidal în contextul următoarelor știri.
1
San Esteban de Gormaz, el románico de la “buena ciudad”
En la nave encontramos techo de madera; en la cabecera, una bóveda de horno en el hemiciclo absidal y de cañón en el presbiterio. El arco triunfal apea sobre ... «masdearte.com, Mai 16»
2
Localizado en el límite de Portas, Caldas y Moraña un petroglifo …
Se caracterizan por su forma rectangular segmentada en ocho franjas horizontales y un remate absidal bastante pronunciado en la parte superior. Para los ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
3
La Junta adjudica la restauración de la iglesia de San Miguel en …
En la zona baja del hemiciclo absidal y el muro del presbiterio meridional conserva todavía algunos restos de la decoración pictórica que lo cubría. «Soria Noticias, Mar 16»
4
A pie de Cala en Porter hasta el sepulcro de ses Roques Llises
... tipo de monumento único en el panorama de la arqueología menorquina, estando formado por un gran recinto de planta absidal, cubierto por grandes losas, ... «Menorca al día, Ian 16»
5
El Sol de Villalán, que no de Portocarrero
Sirvan, pues, estas líneas para contribuir a deshacer de una vez la errónea paternidad del sol de la torre absidal que se ha convertido en símbolo de Almería. «La Voz de Almería, Dec 15»
6
La cubierta de madera y vidrio de San Juan estará terminada en …
También se ha abierto el hueco necesario para formalizar la puerta de salida de emergencia en la zona absidal y está pendiente de colocar la carpintería y la ... «Diario de Burgos, Oct 15»
7
San Juan estará cubierto en un mes
... colocar la carpintería y puerta corresponiente a la salida de emergencia de la zona absidal, aunque el hueco para dicha vía de evacuación sí está abierto. «Diario de Burgos, Oct 15»
8
Realizan catas arqueológicas antes de colocar la cubierta de San …
Se mantendrá el acceso principal existente bajo la torre y se crean dos nuevos accesos para evacuación, uno abriendo un hueco en la zona absidal que fue ... «Diario de Burgos, Iun 15»
9
Comienzan las obras de cobertura del Monasterio de San Juan
... uno abriendo un hueco en la zona absidal que fue cerrado en las obras ejecutadas en 1966, y otro recuperando un antiguo acceso en la fachada principal. «Radio Arlanzón, Mai 15»
10
El Prado: El joyero neoclásico del tesoro artístico de España
También Jareño se ocupó de crear una sala de las Musas en el cuerpo absidal destinado por Villanueva a las juntas académicas. Hasta ese momento las ... «Madridiario, Feb 15»

IMAGINILE ABSIDAL

absidal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absidal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/absidal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z