Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acanthure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANTHURE ÎN FRANCEZĂ

acanthure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTHURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTHURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acanthure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acanthure în dicționarul Franceză

Definiția acanthidei din dicționar este un nume generic pentru peștii a căror aripă este echipată cu o coloană vertebrală ascuțită. acest nume este dat de obicei chirurgului sau frizerului.

La définition de acanthure dans le dictionnaire est nom générique des poissons dont la nageoire est munie d'une épine tranchante. on donne généralement ce nom au chirurgien ou encore au barbier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acanthure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTHURE


anthure
anthure
archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
hure
hure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
phosphure
phosphure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACANTHURE

acanthine
acanthinion
acanthite
acanthobothrie
acanthocéras
acanthochère
acanthochiton
acanthodactyle
acantholyse
acanthonozomidés
acanthonyx
acanthopanax
acanthope
acanthophile
acanthophis
acanthophœnix
acanthophyllum
acanthose
acanthothyris
acap

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTHURE

agriculture
architecture
arrachure
branchure
couchure
culture
cure
effilochure
figure
future
infrastructure
lecture
lâchure
léchure
manufacture
mémarchure
pure
structure
sure
tachure

Sinonimele și antonimele acanthure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «acanthure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTHURE

Găsește traducerea acanthure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acanthure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanthure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

acanthure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acanthure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acanthure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

acanthure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

acanthure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

acanthure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acanthure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

acanthure
260 milioane de vorbitori

Franceză

acanthure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

acanthure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

acanthure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

acanthure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

acanthure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

acanthure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

acanthure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

acanthure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

acanthure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

acanthure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acanthure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

acanthure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

acanthure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acanthure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

acanthure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

acanthure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acanthure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

acanthure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanthure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTHURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acanthure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acanthure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acanthure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACANTHURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acanthure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acanthure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acanthure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTHURE»

Descoperă întrebuințarea acanthure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanthure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des poissons
222 L'Acanthure rayé (Acanthurus lineatus, Lacép. , Bl. Schn. ; Chcetodon lineatus , Linn.) 223 L'Acanthure sohal (Acanthurus sohal, Bl.Schn.). 227 L' Acanthure strié (Acanthurus striatus, Q. G.) . 229 L'Acanthure à épaulettes ( Acanthurus ...
Georges Cuvier, 1835
2
Histoire naturelle des poissons par M. le B.on Cuvier, et ...
L'Àcanthure chirurgien (Acantburus chirurgus, Bl: S'clin.; Chæ-' todon chirurgus, Bl., p]. '208). . . : I . . . . . . . . . . . . . 123 _ L'Acanthure saigneui ( Âcantlzurusfhleboiomus, nob.). .' . . . . . 1 19 2 8'7 L'Adantbuçe bleu (Âcant/zurus cærulens, BL) . . _.
‎1835
3
Histoire naturelle ...
L'ACANTHURE ZÈBRE, L'ACANTHURE NOIRAUD ', L'ACANTHURE VOILIER, L' ACANTHURE TEUTHIS, ET L'ACANTHURE RAYÉ. .EiNCORE des poissons armés d'une manière remarquable ! Il en est donc de l'histoire naturelle comme ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
4
Histoire naturelle des poissons
L'acanthure qui portera le nom que l'on avoit donné à ce genre, est péché dans les eaux d'Amboiue, ainsi * 16 rayons à chaque pectorale de l'acanthure chirurgien, i rayon aiguillonné et 5 rayons articulés à chaque thoracine. 16 rayons à la ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Chétodon faucille; Chœtodon falcula. Voyez Pomacentrk. Chétodon forgeron ; Chœtodon faber. Voyez Ephippus. Chétodon gaher, Forsk. C'est l'acanthure noiraud de Lacépède. Voyez Acanthure. Chétodon galline ; Chœtodon gallina , Lacép ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Voyez Périophthalme. (H. C. ) POISSON CHIRURGIEN. (Ichthyol.) Voyez Acanthure. (H. C.) POISSON COFFRE, Ostracion. (Ichthyol.) Voyez Coffre. (H. C.) POISSON-COQ. (Ichthyol.) Voyez Callorhynque. (H. C.) POISSON CORNU. ( Ichthyol.) ...
Cuvier, 1826
7
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
... qu'il n'avoit, me dit-il , jamais voulu comprendre dans sa classifie cation *. L' acanthure qui portera le nom que l'on avoit donné à ce genre, est pêché dans les eaux d'Amboine, ainsi qu'à la Caroline. Son museau est avancé; ses dents sont.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Chétodon faucille; Chœtodon falcula. Voyez Pomacentrf.. Chétodon forgeron; Chatodon faber. Voyez Ephippls. Chétodon caher , Forsk. C'est l'acanthure noiraud de Lacépède. Voyez Acanthure. Chétodon galline ; Chœtodon gallina , Lacép.
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
ACANTHURE, Acanthurrlr. Un ou plusieurs piquaus de chaque côté de ia queue. Acanthure chirurgien , chætodon chirurgicux Lin. Acanthure zèbre , cliætodan triostc u: Linn. Acanthure noiraud , cfætodon nigricans Linn. Acanthure voilier ...
Deterville, 1804
10
Histoire naturelle generale et particuliere
L'ACANTHURE CHIRURGIEN (i),* I/ACANTHURE ZÈBRE (^), L'ACANTHURE NOIRAUD (3), L'ACANTHURE VOILIER (4) , L'ACANTHURE THEUTHis(5), ET L' ACANTHURE RAYÉ (6). * Voyez la planche LVII , jl•g. 2. 1, 2, 3, 4, 5 ET 6e ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanthure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acanthure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z