Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfourchure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFOURCHURE ÎN FRANCEZĂ

enfourchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFOURCHURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFOURCHURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfourchure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfourchure în dicționarul Franceză

Definiția jugului în dicționar este aspectul în formă de furculiță. Locul unde trunchiul, o ramură de amantă, se împarte în două ramuri.

La définition de enfourchure dans le dictionnaire est disposition en forme de fourche. Endroit où le tronc, une maîtresse branche, se divise en deux rameaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enfourchure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFOURCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFOURCHURE

enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfournage
enfournement
enfourner
enfreindre
enfroqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFOURCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Sinonimele și antonimele enfourchure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENFOURCHURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enfourchure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în enfourchure

Traducerea «enfourchure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFOURCHURE

Găsește traducerea enfourchure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enfourchure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfourchure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entrepierna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crotch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

crotch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

промежность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

forquilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গাছের যে স্থান থেকে ডাল বাহির হয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

enfourchure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelangkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가랑이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kangkang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

crotch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கவட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंगावरून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

forcella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krocze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

промежину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bifurcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καβάλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrittet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfourchure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFOURCHURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfourchure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfourchure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfourchure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFOURCHURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enfourchure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enfourchure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enfourchure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFOURCHURE»

Descoperă întrebuințarea enfourchure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfourchure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal militaire officiel
4G. Le pantalon est garni en dedans d'une pièce de fond en toile de colon qui embrasse toute la partie intérieure du siège. Cette pièce, à partir de la couture de jonction de l'enfourchure , a 190mro en remontant vers la ceinture; elle descend,  ...
2
Dictionnaire de l'armée de terre
... quatre-vingt-dix, d'un mètre soixante, ou d'un mètre trente millimétrés. La longueur des Canons, mesurée en dedans de la cuisse, à partir du point inférieur de I'enfourchure jusqu'au bord correspondant à la malléole interne, est de sept ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Journal encyclopedique ou Universel
Ce dernier sera reçu entre deux autres collets, qui seront pwtiqués à -f extrémité d'un petit levier horizontal de la premiere espece , dont le point d'appui sera dans une enfourchure pratiquée dans . unebaçre de fer implantée dans une. plus ...
4
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Ce dernier sera reçu entre deux autres collets, qui seront pratiqués à l'extrémitéd' un petit levier horizontal de la premiere espece , dont le point . d'appui sera dans une enfourchure pratiquée dans une barre de fer implantée dans une plus ...
Rousseau
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Brache. a. Braguier, braier, s. m., brayer, bas du ventre, enfourchure. Fendntz per bnstz tro als braiers. Bertrand de Born : Miez sirventes. Fcndui par le buste jusqu' aux enfourchures. Braguier iii.mI1 at e hen trial. Deudes de Trades , Auz. cass.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Cette façon de se tenir est plus confortable que de s'asseoir « sur l'enfourchure ». Ensuite, le buste se grandit vers le haut comme si un fil relié à votre bombe vous attirait vers le ciel, sans pour autant vous pencher vers 'arrière. Vous regardez ...
Catherine Ancelet, 2008
7
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
La partie inférieure de la tríême ver;e du piflon formera une enfourchure pour re — revoir le bout d'un levier horizontal ou d'une pélale qui sera mobile sur une aiguille ou boulon |ue celui-ci traversera par son milieu, de mêne que les côtés ...
8
Élémens de l'art vétérinaire: essai sur les appareils et sur ...
... son centre répond à l'em- manchement de l epaule avec le bras ; cette forte d' arçon a environ quinze, lignes de largeur fur trois d 'épaisseur dans toutes ses parties , excepté dans celle qui en forme i'enfourchure (c) , qui doit reposer fur le  ...
Claude Bourgelat, Imprimerie Royale (Paris), 1770
9
Le français dans les Antilles : études linguistiques
fouk « 1. enfourchure entre les jambes, se dit aussi pour un pantalon; 2. braguette de pantalon ». Frm. fourche d'un pantalon f. « partie où les jambes se séparent» (TLF). Havr. fourc m. « enfourchure (du pantalon)» (FEW 3, 890a, F) RCA), four ...
André Thibault, 2012
10
Revue générale, biographique, historique, etc. Le Biographe ...
Préceptes opposés à ceux du marquis de New-Castle, qui professait que : « lorsque le cavalier est dans la selle, il s'y » doit teoir droit sur l'enfourchure et non sur les fesse», » quoique, ajoute-t-il, plusieurs croient que la nature les a » faites  ...
E Pascallet, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFOURCHURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfourchure în contextul următoarelor știri.
1
Championnats d'Europe à Zurich: les athlètes suisses sous la loupe
Un caractère affirmé, une belle enfourchure, de la détente, de la vitesse. Mais sa technique est très perfectible. Un réel espoir. Lisa Urech (100 ... «Arcinfo, Aug 14»
2
Les haies des femmes sont-elles à la hauteur?
Les plus grandes ont été favorisées, et la sélection des athlètes, notamment dans les pays de l'Est, s'est faite sur des critères d'enfourchure et ... «Blog Le Monde, Aug 13»
3
Pascal Martinot-Lagarde, la révélation de l'athlétisme français
Pour l'ancienne championne, Pascal Martinot-Lagarde a tout du "diamant brut", avis renforcé par son "impressionnante enfourchure de jambes ... «Le Monde, Mar 12»
4
Les plus jolies filles de l'année
Avec ses 119 centimètres d'enfourchure – le terme « longueur de jambes » est semble-t-il caduc –, ce mètre vingt qui la place 5 petits ... «VSD, Dec 11»
5
Haiti-MINUSTAH/Viol : Les faits entourant le viol d'un jeune haïtien …
De plus, ils l'ont contraint à s'allonger sur un matelas préalablement placé à même le sol. Son pantalon a été déchiré du côté de l'enfourchure. «AlterPresse-Haïti, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfourchure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enfourchure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z