Descarcă aplicația
educalingo
acrobatie

Înțelesul "acrobatie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACROBATIE ÎN FRANCEZĂ

acrobatie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACROBATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACROBATIE ÎN FRANCEZĂ?

acrobație

O acrobație (din acronul grecesc antic, "summit" și "batein") este o mișcare spectaculoasă, dificil de realizat (poate necesita forță, echilibru, agilitate, flexibilitatea ...), cum ar fi sarele. Ele sunt difuzate la spectacole (acrobați de circ, clovni sau arte stradale) sau în sport (în special gimnastică) sau anumite dansuri. Spre deosebire de gimnastele care folosesc o acrobatie practicabila, acrobatii le indeplinesc pe toate tipurile de sol (iarba, beton, trambulina etc.) Se refera la una sau mai multe miscari acrobatice: jocuri dinamice de echilibru fizic sau agilitatea cu corpul (de exemplu, sommers). Cuvântul acrobație este de asemenea folosit pentru a se referi la acrobație.

Definiția acrobatie în dicționarul Franceză

Definiția acrobației din dicționar este calitatea artei acrobatului. Exercitarea acrobatului. O altă definiție a acrobaticilor este evoluțiile dificile și periculoase pe care un pilot le-a făcut în timpul zborului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACROBATIE

adiabatie · aristocratie · autocratie · automatie · bureaucratie · diplomatie · démocratie · gérontocratie · hématie · médiocratie · physiocratie · ploutocratie · primatie · procuratie · social-démocratie · sociocratie · suprématie · technocratie · théocratie · voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACROBATIE

acrobate · acrobatique · acrobatiser · acrobatisme · acroblaste · acrobustite · acrobystite · acrocarpe · acrocarpes · acrocentrique · acrocéphalie · acrocéraunien · acrocère · acrocérides · acrochirisme · acrochiriste · acrochorde · acrochordon · acrocyanose · acrocyste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACROBATIE

bancocratie · canaillocratie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · idéocratie · leucophlegmatie · monocratie · nomocratie · ochlocratie · oedématie · phallocratie · pornocratie · pédantocratie · statocratie · stratocratie · techno-bureaucratie · technobureaucratie · thalassocratie · télécratie

Sinonimele și antonimele acrobatie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACROBATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acrobatie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acrobatie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACROBATIE

Găsește traducerea acrobatie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acrobatie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrobatie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

杂技
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acrobacia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acrobatics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नट की कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بهلوانيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

акробатика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acrobacia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দড়াবাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acrobatie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akrobatik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Akrobatik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

曲芸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재주 넘기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tontonan akrobat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuật đi dây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வனத்துறையினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कसरत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akrobasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acrobazia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

akrobatyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

акробатика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acrobație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακροβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akrobatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

akrobatik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akrobatikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrobatie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACROBATIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrobatie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrobatie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acrobatie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACROBATIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acrobatie.
1
Lya Luft
L’amour est un art, une acrobatie, c’est parfois de l’héroïsme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACROBATIE»

Descoperă întrebuințarea acrobatie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrobatie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'acrobatie aérienne de Confucius
" La journée du 1er février 1521 fut ensoleillée, à Pékin.
Sijie Dai, 2009
2
Enseignement acrobatique: Comportement à l'entraînement et ...
De tout temps, l'acrobatie a suscité admiration et étonnement de par son côté spectaculaire. Le mot "acrobatie" est devenu de nos jours un terme générique dans lequel sont englobées toutes les expressions ou situations dans lesquelles le ...
Gabriel Ramirez Morales, 2006
3
Open Book/Livre Ouvert
Le professionnel de la pensée tantôt ignore, saisi de peur, la possibilité, la nécessité de l'acrobatie. Tantôt sa rigueur, maîtrisant sa peur, l'y entraîne. Mais il s'efforce alors, avant tout, de justifier cette peur qu'il a vaincue. Il ne veut pas crierla ...
Geoffrey Bennington, 2004
4
L'école et ses contenus: recherches historiques sur le XIXe ...
Or ici, des principes mécaniques clairement formulés établissent bien cette continuité entre ces deux parties de l'ouvrage. En rédigeant son Mémento d' exercices au plancher, Reigner commet un acte militant car l'acrobatie reste contestée ...
‎2004
5
Mélanges offerts à Claude-Gilbert Dubois
L'acrobatie est un art bien attesté dans le monde antiques. Saint Augustin nous apprend (Civ. Dei, VI, chap. 10), qu'à Rome, un vieil histrion, dodus archimimus, faisait chaque jour ses exercices devant les dieux du Capitule. C'est dire que la ...
Gérard Peylet, 2001
6
Planète cirque: Une histoire planétaire du cirque et de ...
Dans Planète cirque, Dominique Mauclair nous invite à partir à la découverte des origines, des sources, des motivations de ces hommes qui, à travers les siècles, ont fait évoluer le cirque et son art le plus célèbre : l'acrobatie.
Dominique Mauclair, 2002
7
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
FIDUCIE Acrobatie aérienne VOLTIGE Acrobatie, au cinéma CASCADE Acrobatie de cirque VOLTIGE Acte conférant des privilèges CHARTRE Acte de courtoisie HOMMAGE Acte de procédure MÉMOIRE Acte d'intimidation SEMONCE Acte ...
Noël Lazure, 2006
8
Tiamat - livre de règles
ACROBATIE. Caractéristique fréquemment utilisée : Habileté Description : Le personnage utilise cette compé- tence lorsqu'il entreprend d'escalader, d' exécuter des sauts dangereux, de jouer au funambule etc. Exemples d' utilisations ...
Christophe Hermosilla
9
Le grand livre du cirque: mes premiers tours : clown, ...
Tout pour réussir les premiers tours des : acrobates, trapézistes, clowns, équilibristes, jongleurs. Idées pour créer de petites saynètes ou de grands spectacles.
Frédérique Krings, Nancy Pierret, 2007
10
Entraînement gymnique: La pratique de demain
De tout temps, l'acrobatie a suscité admiration et étonnement de par son côté spectaculaire. Le mot "acrobatie" est devenu de nos jours un terme générique dans lequel sont englobées toutes les expressions ou situations dans lesquelles le ...
Gabriel Ramirez Morales, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACROBATIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acrobatie în contextul următoarelor știri.
1
Ce soir, ouverture du festival Vaison-Danses avec Dada Masilo, qui …
Du 15 au 28 juillet, cinq soirées aux confins de la danse et de l'acrobatie pour faire jaillir dans le théâtre antique de Vaison-la-Romaine, des ... «Francetv info, Iul 15»
2
La performance de ces deux acrobates est impressionnante !
Code d'export vidéo. Lien. http://www.ohmymag.com/acrobatie/la-performance-de-ces-deux-acrobates-est-impressionnante_art87820.html ... «Ohmymag, Iul 15»
3
Alès : en images, un corso haut en couleur - Midi Libre
Celle-ci a virevolté dans les airs pendant des dizaines de minutes pour un numéro d'acrobatie. Les badauds, moins nombreux en raison de la ... «Midi Libre, Iul 15»
4
À 101 ans, elle descend un building en rappel (et sans frémir)
Son acrobatie a ainsi permis de récolter plus de 11 000 livres soit 15 640 euros. La centenaire a expliqué à la BBC : "Je n'ai pas eu peur. «Terrafemina, Iul 15»
5
Bientôt le grand cirque des Titis Parisiens - La Nouvelle République
... et les problèmes sanitaires étant assurés par Édouard), les enfants se sont initiés à la jonglerie, l'équilibre, acrobatie, le théâtre d'impro. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Embarquement pour l'Amérique avec Réal'croche - 15/07/2015 …
La compagnie Equ'Art En Piste sera également de la partie et présentera un spectacle d'acrobatie équestre et de dressage. Les enfants ne ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Du nouveau dans le ciel comme sur terre | Paul Gaboury | Arts et …
Les frères William et Vincent Poliquin-Simms, qui ont collaboré avec le Cirque du Soleil et Robert Lepage, présenteront de l'acrobatie ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Belleneuve : tous en piste pour le spectacle - Le Bien Public
Aidés dans leur tâche par Yvan, de l'association Peut mieux faire, les enfants se sont initiés à l'art du jonglage, de l'acrobatie et de l'équilibre. «Bien Public, Iul 15»
9
Le Reporter - ONCF: Plan été 2015 et TGV pour 2018
En matière d'investissement, l'Office a réussi l'acrobatie de dépasser, au cours de 2014, le cap des 6 milliards de DH consacrés à la poursuite ... «Le Reporter, Iul 15»
10
Acura MDX: le triomphe de l'homogénéité | Éric Lefrançois | Acura
Malgré un mécanisme «amélioré», l'accès et la sortie demeurent une source de contrariété doublée d'un numéro d'acrobatie que seuls des ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrobatie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acrobatie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO