Descarcă aplicația
educalingo
acropole

Înțelesul "acropole" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACROPOLE ÎN FRANCEZĂ

acropole


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACROPOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACROPOLE ÎN FRANCEZĂ?

acropolă

Termenul de acropolă se referă, în general, la o cetate construită pe partea cea mai înaltă și cea mai bine apărată a unui oraș grecesc antic, servind drept refugiu final pentru populații în timpul atacurilor. Ea provine de la adjectivul καςros și din numele poles, adică "cel mai înalt punct al orașului". Acropola conține și temple dedicate principalilor zei ai orașului. Diferitele acropolii au câteodată nume originale, cum ar fi "Cadmée" în Teba sau "Acrocorint" din Corint.

Definiția acropole în dicționarul Franceză

Definiția acropolei în dicționar este cea mai înaltă a unui oraș, servind ca o cetate și, de obicei, încoronată cu sanctuare. Locație, adesea remarcabilă pentru înălțimea sa, și posedând caracteristicile sau valoarea simbolică a unui loc fortificat sau sacru. Locul fortificat. Locul sfânt.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACROPOLE

bibliopole · centrapole · cosmopole · coupole · cépole · duopole · décapole · hélépole · monopole · métropole · nécropole · oligopole · pharmacopole · quasi-monopole · technopole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACROPOLE

acromien · acromion · acromyrmex · acron · acronal · acronyme · acronyque · acrophobie · acrophonie · acroplaste · acropolien · acropolis · acropolite · acroposthite · acrosarque · acrose · acrosome · acrosone · acrosperme · acrospire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACROPOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · créole · espagnole · gondole · idole · mole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Sinonimele și antonimele acropole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACROPOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acropole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acropole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACROPOLE

Găsește traducerea acropole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acropole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acropole» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

雅典卫城
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acrópolis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acropolis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एथेन्स् का दुर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

акрополь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acrópole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রীসের নগরদুর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acropole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Acropolis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Akropolis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アクロポリス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아크로 폴리스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Acropolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đô thị hy lạp xưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அரண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अॅक्रोपॉलिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akropol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acropoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

akropol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

акрополь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acropolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akropolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acropolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Akropolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acropole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACROPOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acropole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acropole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acropole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACROPOLE»

Descoperă întrebuințarea acropole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acropole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Acropole d'Athènes: Monuments, cultes et histoire du ...
L'Acropole d'Athènes, après sa reconstruction par Périclès et ses successeurs, était devenue dès l'Antiquité le symbole de la civilisation grecque parvenue à son apogée et l'est redevenue depuis la Renaissance en dépit des ...
Bernard Holtzmann, 2003
2
L'Acropole d'Athènes
Nous savons cependant qu'il y avait dans l'Acropole une statue d'Antéros, et que cette statue était probablement située dans l'enceinte de Minerve Poliade. Elle avait été consacrée à l'occasion d'un fait célèbre qui se rattachait à la religion de  ...
Beulé (Charles-Ernest, M.), Charles Ernest Beulé, 1862
3
Petit Futé Iles grecques
Qui ne connaît pas l'Acropole? Beaucoup viennent à Athènes pour découvrir sa riche histoire, une histoire qui se laisse déchiffrer sur les sites archéologiques du pays. Et quand on se trouve en face du Parthénon, sous la porte d'Hadrien, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
100 fiches d'histoire grecque
L'enjeu politique de l'Acropole est crucial en période de trouble car c'est un espace chargé du symbolisme que procure la présence des dieux de la cité. Suite à son saccage par les Perses en 480-479, la reconstruction réalisée sous ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
5
Petit Futé Iles grecques 2010
C'est également à cette époque que l'Acropole se dota de ses premiers remparts qui entouraient totalement la colline et étaient renforcés par un bastion dont il reste des vestiges sous le petit temple d'Athéna niké. De même, on construisit une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Grèce contemporaine
L'Acropole, c'est-à-dire la forteresse de la vieille Athènes, est encore un nid de chefs- d'œuvre. Quoi que vous ayez entendu dire à la louange du Parthénon, croyez-moi sur parole, on ne vous en a pas assez dit ; et l'immensité de l'édifice,  ...
Edmond About, 1984
7
Patrimoine et tourisme: la méthodologie
8e jour : fin du circuit. a) Athènes - Musées et sites archéologiques 1 . Acropole : ouvert tous les jours de 8 h 00 à 18 h 30. Entrée 4000 dr. (incluant l'entrée à l' Acropole et au musée). Musée de l'Acropole : mêmes horaires que l'Acropole.
Florence Brière-Cuzin, 2002
8
Îles grecques 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Iles Grecques 2012-2013
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Histoire de la ville
Plus tard Athènes s'étend à l'est dans la plaine située au-delà de l'Olympièion, et l'Acropole se trouve au centre exact de la figure urbaine, qui ne changera plus malgré les nombreux ajouts hellénistiques et romains : les deux nouveaux ...
Leonardo Benevolo, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACROPOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acropole în contextul următoarelor știri.
1
Vendredi 17 juillet woles babes - SoonNight.com
15€ +conso. Genre. Soirée clubbing. Musique. Hip Hop, Latino, House, Electro, Styles varies. Acropole. Acropole, 3 route de longjumeau 91380 Chilly Mazarin «SoonNight, Iul 15»
2
Suivez en direct les débats au Parlement grec - Le Monde
... à des jeunes encagoulés dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole. Ces derniers ont mis le feu à au moins deux véhicules. «Le Monde, Iul 15»
3
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Néanmoins, quelques centres des impôts mais également le musée de l'Acropole et les sites archéologique de la ville restent ouverts. «Le Figaro, Iul 15»
4
Grèce: échauffourées à Athènes avant le vote au Parlement
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
5
Grèce: heurts près du Parlement à Athènes - Le Figaro
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Le Figaro, Iul 15»
6
VIDEO. Violents affrontements entre policiers et manifestants devant …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Francetv info, Iul 15»
7
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3 - Chawki …
Ce dernier permettra à Freud d'analyser correctement son trouble de mémoire sur l'Acropole, trente-deux ans après. «Le trouble de mémoire ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Grèce: scènes de chaos avant le vote crucial au Parlement …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lalibre.be, Iul 15»
9
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
Souvenons-nous un peu, y avait-il des mendiants plein l'Acropole, des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de ... «Marianne, Iul 15»
10
L'accord sur la Grèce inquiète en Allemagne - Le Point
s'exclamait le premier, avant que l'autre ne rétorque : « Vendez vos îles, vous, les Grecs fauchés... et l'Acropole, aussi ! » « Cet été, nous, les ... «Le Point, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acropole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acropole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO