Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acrópolis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACRÓPOLIS

La palabra acrópolis procede del griego ἀκρόπολις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACRÓPOLIS ÎN SPANIOLĂ

a · cró · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRÓPOLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACRÓPOLIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrópolis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acrópolis

acropolă

Acrópolis

Cuvântul Acropolis vine de la limba greacă τίαros, și poles ,, și se referă la cea mai înaltă parte a unui oraș. În prezent, termenul este, de obicei, restrâns la cea mai înaltă parte a vechiului polis grecesc, deși poate fi folosit și pentru orașele romane și alte civilizații. Cu intenția de a avea o apărare mai bună, coloniștii primitivi și-au stabilit așezările în creșteri naturale ale terenului, de preferință cu muchii abrupte. De-a lungul timpului, această zonă ridicată a devenit nucleul din care se dezvolta creșterea urbană. Astfel s-au născut orașe precum Atena sau Roma, rezultatul unificării a șapte orașe situate pe dealurile lor. Datorită poziției privilegiate, Acropole utilizate pentru a adăposti clădirile cele mai reprezentative, cum ar fi temple sau locuri de întâlnire, și în ele personalitățile orașului au adunat sau au avut loc evenimente majore. Cea mai cunoscută acropolă este Acropola din Atena, care include Partenonul în onoarea zeiței Athena. La palabra Acrópolis proviene del griego ἄκρος, y πόλις,, y hace referencia a la parte más alta de una ciudad. En la actualidad se suele restringir el término a la parte más alta de las antiguas polis griegas, aunque también se puede utilizar para ciudades romanas y de otras civilizaciones. Con la intención de disponer de una mejor defensa, los primitivos pobladores emplazaban sus asentamientos en elevaciones naturales del terreno, preferiblemente con bordes escarpados. Con el tiempo, esta zona elevada se convertía en el núcleo a partir del cual iba desarrollándose el crecimiento urbano. Así nacieron ciudades como Atenas o Roma, la cual fue resultado de la unificación de siete poblados ubicados en sus respectivas colinas. Debido a la situación privilegiada, las acrópolis solían albergar los edificios más emblemáticos, como templos o plazas de reunión, y en ellas se reunían las personalidades de la ciudad o se celebraban actos importantes. La acrópolis más conocida es la Acrópolis de Atenas, que incluye el Partenón en honor a la diosa Atenea.

Definiția acrópolis în dicționarul Spaniolă

Definiția acropolei în dicționarul spaniol este cel mai mare și mai fortificat site din orașele grecești. O altă semnificație a acropolei în dicționar este și cea mai mare parte a unui oraș. La definición de acrópolis en el diccionario castellano es sitio más alto y fortificado de las ciudades griegas. Otro significado de acrópolis en el diccionario es también parte más alta de una ciudad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acrópolis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRÓPOLIS


bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
pentápolis
pen··po·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACRÓPOLIS

acromegalia
acromegálica
acromegálico
acromial
acromiana
acromiano
acromio
acromion
acrónica
acrónico
acronimia
acrónimo
ácrono
acróstica
acróstico
acrostolio
acrotera
acroteria
acroterio
acroy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRÓPOLIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Sinonimele și antonimele acrópolis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACRÓPOLIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acrópolis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acrópolis

Traducerea «acrópolis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRÓPOLIS

Găsește traducerea acrópolis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acrópolis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrópolis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雅典卫城
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acrópolis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

acropolis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एथेन्स् का दुर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

акрополь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acrópole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রীসের নগরদুর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acropole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Acropolis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Akropolis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アクロポリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아크로 폴리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Acropolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đô thị hy lạp xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अॅक्रोपॉलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akropol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acropoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akropol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

акрополь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acropolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

akropolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acropolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Akropolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrópolis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRÓPOLIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acrópolis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrópolis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrópolis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACRÓPOLIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acrópolis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acrópolis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acrópolis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRÓPOLIS»

Descoperă întrebuințarea acrópolis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrópolis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Serie Santuarios de Oriente: La Grecia Heroica y Sagrada. ...
III La Acrópolis, el Teatro de Atenas y la Tragedia Los dioses no me han sonreído en mis primeros pasos por la tierra de Pallas. Cuando me aproximaba a Atenas por el camino del Pireo, una nube gris se cernía sobre la desnuda llanura de ...
Eduardo Schure
2
La religión griega en la polis de la época clásica
113) y, por otro, con la atención prestada a la Acrópolis, a sus edificios y a sus cultos. La historia de la Acrópolis desde este punto de vista es un ejemplo paradigmático. La Acrópolis de Atenas • La Acrópolis ateniense es un lugar de culto y ...
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
3
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
... quemado X09 muro Acrópolis, frente Pirámide de Serpientes Emplumadas XO10 muro Acrópolis, frente Pirámide de Serpientes Emplumadas XOll 8 muro Acrópolis, frente Pirámide de Serpientes Emplumadas X012 3 talud Acrópolis X013 ...
4
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
La Acrópolis de Atenas, perspectiva. 7.7. La Acrópolis de Atenas, planta: 1. Propileos. 2. Atenea Niké. 3. Partenón. 4. Erecteión. das, sino también el nombre de quienes habían merecido el bien de la patria: 'dignos del peplo' es el epíteto que ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
5
Yucatán a través de los siglos: (memorias del simposio del ...
Contigua al corredor está la porción más baja de la Acrópolis Norte. Esta área se eleva tan sólo a 1 .5 m sobre la superficie original del piso, hacia el este, y se encuentra amurallada en parte por sillares sin una alineación formal de piedras  ...
Ruth Gubler, 2001
6
La cultura y el arte del México prehispánico
Las estribaciones de la acrópolis están cubiertas de tumbas y de santuarios en ruinas. Como el valle de la ciudad de Oaxacaa está a 1.600 metros de altitud, la gran esplanada de Monte Albán alcanza los 2.000 metros de altura. La acrópolis  ...
Fernando Arellano, 2002
7
Atenas
Atenas es la Acrópolis y es el barrio de Plaka que se extiende a los pies de la colina que dio origen a la civilización occidental. La Acrópolis, el lugar donde se levantó el Parte- nón, el templo dedicado a Palas Atenea, la diosa del Olimpo que ...
Ramón Villeró Castellá, 2011
8
Pack Breve Historia: Imperios de la Antigüedad
ubir a la Acrópolis de Atenas es una de esas experiencias que marcan profundamente la vida y el espíritu de cualquier persona medianamente sensible y educada. Provisto de atuendo y calzado adecuado —lo mejor es. sin duda, camisa ...
Dionisio Mínguez Fernández, Juan Jesús Haro Vallejo, Bárbara Pastor Artigues, 2012
9
El sueño de una generación: el crucero universitario por el ...
Ve llegar serena y gozosa a sus hijos y, desde la Acrópolis, les envía el primer saludo de paz. Y el espíritu ante el pueblo que le enseñó a pensar levanta el incienso dorado de una oración. Llegamos al pie de la Acrópolis muy caída la tarde, ...
Josep Maria Fullola i Pericot, Francisco Gracia Alonso, 2006
10
Arte e historia de Grecia y monte Atos
Reconstrucción de la Acrópolis en la época romana. Vista de la Acrópolis desde el Areópago. La Acrópolis: en primer plano el monumento de Agripa, que antiguamente soportaba una cuadriga. LA ACROPOLIS TEMPLO DE ATENEA NIKÉ ...
Casa Editrice Bonechi, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACRÓPOLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acrópolis în contextul următoarelor știri.
1
Presentan maqueta de Acrópolis
Al 75% van los trabajos del proyecto “Acropolis Puebla”, que será el nuevo centro de espectáculos de la Ciudad de Puebla, un lugar moderno donde se podrá ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
2
Vagando con Sopitas.com presenta: Las ruinas de Acrópolis
Estuvimos ahí un par de horas y luego nos fuimos. Esa fue la primera y única vez que estuve en Acrópolis, hasta que regresé casi 24 años después. «Sopitas.com, Iun 16»
3
Inauguran tienda Aliss en Acrópolis Center
“En Aliss ofrecemos elegancia a tu alcance. Tal y como dice nuestro eslogan aquí todos nuestros clientes encuentran detalles para hacer lucir sus hogares ... «Metrord, Mai 16»
4
Refugiados varados en Grecia visitan la Acrópolis en Día de Europa
Familias refugiadas varadas en Grecia visitaron hoy la colina de la Acrópolis en Atenas como parte de las celebraciones por el Día de Europa, de conformidad ... «Pueblo en linea, Mai 16»
5
ERC: Alonso rumbo a Acrópolis
ERC: Alonso rumbo a Acrópolis. Juan Alonso competirá en la tercera fecha del FIA European Rally Championship que se realizará en Grecia. «CORSA Online, Mai 16»
6
Nueva Acrópolis premia a los ganadores de dos certámenes
Con un concierto especial a cargo de la Orquesta Sinfónica Juvenil, la Organización Internacional Nueva Acrópolis galardonó este sábado por la tarde a los ... «El Diario de Hoy, Nov 15»
7
Nueva Acrópolis: Escolares sacan 20 con instrumentos musicales
El famoso tenor peruano Juan Diego Flórez intervino en un coro en la sexta edición del concurso de Nueva Acrópolis. Hoy es gestor de la Asociación ... «El Comercio, Oct 15»
8
¿Y si al fin Grecia tiene que vender la Acrópolis para saldar sus …
Un poco antes tuvo que suspender la transferencia de 19 edificios que rodean la colina de la Acrópolis al Fondo encargado de las privatizaciones. La prensa ... «ElEspectador.com, Aug 15»
9
La Acrópolis de Atenas acepta la tarjeta de crédito ante la falta de …
Los turistas que visiten a partir de ahora la Acrópolis de Atenas podrán pagar su entrada al monumento con tarjeta de crédito, decisión tomada para adaptarse ... «La Verdad, Iun 15»
10
Inician Fashion Week 2015 en Acrópolis Center
El corte de la cinta inaugural estuvo a cargo de Alex Macías, director del RDFW; Margarita Herdocia, vice-Presidenta de Acrópolis Cente; Mario Barrundia, ... «Almomento.net, Iun 15»

IMAGINILE ACRÓPOLIS

acrópolis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrópolis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acropolis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z