Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agonale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGONALE ÎN FRANCEZĂ

agonale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONALE


abdominale
abdominale
affinale
affinale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGONALE

agobilles
agoge
agogique
agogiquement
agonal
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONALE

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele agonale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGONALE

Găsește traducerea agonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agonale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agonale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

濒死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

agonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतकाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتضاري؛ نزعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

агональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

agonal
260 milioane de vorbitori

Franceză

agonale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

agonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

agonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

末期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

agonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

agonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

agonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

agonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

agonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

agonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agonal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

agonalnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

агональну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγωνιώδους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

døds
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agonale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agonale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agonale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agonale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONALE»

Descoperă întrebuințarea agonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel françois et latin
Agonale. Agonalis. Est aussi un adjectif, ou épithète qui se donne aux Saliens , ou Prêtres que Numa Pompilius consacra au Dieu Mars , surnommé Gradivus , & qu'on appelloit aussi Palatins , ou Quirinaux. Les Saliens Agona- les étoient au ...
2
Spontanéité et interaction: Le jeu de rôle dans ...
La dimension ludique du jeu de rôle semble donc se trouver mieux servie par la composante agonale de l'interaction que par la trame. l Kerbrat-Orecchîoni (1987 : 345) préfère opposer à la composante “agonale” une Composante “irénique” ...
Alexis Tabensky, 1997
3
COMPÉTENCES COLLECTIVES AU TRAVAIL (Vol. 6, n° 3-4)
Pourcentage actes à visée collaborative 74.18% Pourcentage des actes à visée agonale 25.82% Tableau 4 : Pourcentages globaux des actes à visée collaborative et des actes à visée agonale de la première réunion. Pilote Entreprise Client ...
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IAGONALE. Agonalis. Est aussi 1m adjectif, ou épithète qui se donne aux Saliens , ou Prêtres que Numa Pompilius consacra au Dieu Mars , surnommé Gradivus , 8c qu'on appelloit auffi Palatins , ou Quirinaux. Les Saliens Agonale: étoient au ...
5
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
Le second chapitre examine les fonctions manifestes ou latentes qui s'expriment dans le sport : fonction de dépassement, fonction agonale, fonction hédonique, fonction de relations interpersonnelles, fonction esthétique, etc. Cette somme est  ...
Jean-Paul Callède, 2007
6
Nouveau guide du voyageur en Italie
On prétend qu'il était appelé Agonale à cause des fêtes Agonales qui s'y célébraient. Cependant les auteurs ne font aucune mention de ce cirque Agonale, mais ils parlent en plus d'un lieu de ce même cirque sous le nom de cirque A' ...
Ferdinando Artaria, 1846
7
Jeu, compétition et pouvoir dans l'espace germanique
Mais en quoi consiste la teneur agonale de ce jeu ironique ? De quel type de compétition s'agit-il ? Le défi concerne-t-il le personnage principal, l'auteur ou bien le lecteur ? Quels sont les enjeux et, s'il y a lieu, à qui revient la victoire ?
‎2012
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
33. les appelle Agonen\es Salii. On donnoit aussi cette épithète au mont Quirinal , qu'on appelle quelquefois le mont Agonale ; mons Agonalis; autre preuve qu' Agonale est adjectif. Le Cirque Agonale éroit où est aujourd'hui la place Navone.
9
Signification du sport
C'est ce qu'a tenté ici un universitaire et fervent sportif, Michel Bouet, chercheur au Centre National de la Recherche Scientifique.
Michel Bouet, 1995
10
La dimension psychologique du management: méthodologies pour ...
Les stratégies discursives que nous utilisons ici sont les actes de parole à visée collaborative et à visée agonale. ROULET (1981) distingue les actes de parole à fonction illocutoire initiative, et réactive. Les premiers imposent à l'interlocuteur ...
Georges Masclet, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agonale în contextul următoarelor știri.
1
Hollande : la gauche ne défend plus la souveraineté de l'État. À l …
Cela ne conduit-il pas à l'avènement d'une société désagrégée et agonale ? Alors que le politique a pour but d'assurer la concorde et la ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
2
L'oeuvre de Carl Schmitt, une théologie politique
E. Jünger, qui défend une pensée agonale écrit ainsi: «l'essentiel n'est pas ce pour quoi nous nous battons, c'est notre façon de nous battre. «Slate.fr, Aug 14»
3
Recomposition du politique à la télévision : entre contraintes …
12En référence à cette triple distinction élaborée par Kerbrat-Orecchioni, nous définirons les relations verticale, horizontale et agonale comme les trois ... «Revues.org, Ian 14»
4
Tayeb Belmihoub
Je préfère semer l'espoir par un comportement bienveillant que répandre la haine par une attitude agonale qui nourrit le ressentiment. C'est ce ... «YOUPHIL, Nov 13»
5
L'archive de l'exception littéraire : une logique de la littérature dans …
Pour Lyotard, dans la mise en œuvre d'une telle configuration se manifeste un différend, une « différentialité agonale qui préside à la ... «Fabula, Sep 13»
6
La notion d'ornamentum de Vitruve à Alberti
Sur cette question, et sur l'attitude « agonale » d'Alberti à l'égard du vieux maître latin, voir Hartmut Wulfram, Literarische Vitruverezeption in Leon Battista ... «Revues.org, Aug 13»
7
Armes et jeux militaires dans l'imaginaire médiéval (XIe-XVe siècles)
Participant de la même dimension agonale que le roman – issu dans sa forme de maturité d'un conflit des matières – le tournoi en est parfois la ... «Fabula, Iul 13»
8
Massacres, tueries, exécutions et meurtres de masse pendant la …
Dès 1793, les dimensions les plus traditionnelles de la violence « agonale », mettant aux prises bourreaux et victimes dans un duel rituel, ont été insupportables ... «Revues.org, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agonale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z