Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aiguïté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIGUÏTÉ ÎN FRANCEZĂ

aiguïté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIGUÏTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIGUÏTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aiguïté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aiguïté în dicționarul Franceză

Definiția termenului acut în dicționar este caracterul acut al unui obiect, al unui sunet etc.

La définition de aiguïté dans le dictionnaire est caractère aigu d'un objet, d'un son, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aiguïté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIGUÏTÉ


ambiguïté
ambiguïté
contiguïté
contiguïté
exiguïté
exiguïté
judaïté
judaïté
moiïté
moiïté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIGUÏTÉ

aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aigui
aiguisée
aiguisement
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aiguité
aigûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIGUÏTÉ

accessibilité
activité
arrê
autorité
capacité
cité
comité
communau
disponibilité
efficacité
identité
liber
possibilité
proprié
proximité
présen
publicité
qualité
é

Sinonimele și antonimele aiguïté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aiguïté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIGUÏTÉ

Găsește traducerea aiguïté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aiguïté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aiguïté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aiguïté
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aiguïté
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aiguïté
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aiguïté
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aiguïté
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aiguïté
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aiguïté
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aiguïté
260 milioane de vorbitori

Franceză

aiguïté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aiguïté
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aiguïté
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aiguïté
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aiguïté
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aiguïté
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aiguïté
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aiguïté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aiguïté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aiguïté
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aiguïté
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aiguïté
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aiguïté
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aiguïté
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aiguïté
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aiguïté
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aiguïté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aiguïté
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aiguïté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIGUÏTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aiguïté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aiguïté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aiguïté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIGUÏTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aiguïté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aiguïté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aiguïté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIGUÏTÉ»

Descoperă întrebuințarea aiguïté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aiguïté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gazette musicale de Paris
Il est évident en effet, qu'elle ne saurait à la fois se mouvoir et demeurer fixe; la tension avait donc lieu au moment où se mouvait la corde, l'aiguïté est née au moment où elle s'est fixée. Il en est de même à l'égard de la détension et de la ...
2
L'Analyse des musiques électroacoustiques : Modèles et ...
ii AIGUÏTÉ / transposition E ='5 06 ne 9 < Original —' oo OUVERTURE Pour l' inversion, il s'agit alers de poursuivre en sens inverse le parcours entre les phonèmes (figure 3.7) ii 66 216 AIGUÏTÉ // inversion ru e Ë 06 ne aa <l / Original 7 un 00 ...
Stéphane Roy, 2004
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture franc̜aise du XIe au ...
... qui ait ses centres en dehors de ses naissances. C'est qu'en effet, dans ces belles écoles de l'Ile-de-France, de la Champagne, du Soissonnais, les architectes, gens de goût, avaient senti que la dernière limite d'aiguïté de l'ogive était l'arc ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1863
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
... arcs brisés qui ait ses centres en dehors de ses naissances. C'est qu'en effet, dans ces belles écoles de l'Ile-de-France, dela Champagne, du Soissonnais, les architectes, gens de goût, avaient senti que la dernière limite d'aiguïté de l'ogive  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
5
Gab-Ouv
C'est qu'en effet, dans ces belles écoles de l'Ile-de-France, dela Champagne, du Soissonnais, les architectes, gens de goût, avaient senti que la dernière limite d' aiguïté de l'ogive était l'arc équilatéral; que les centres des branches ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
6
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Plus tard, vers la fin du xme siècle et le commencement du xive, l'angle droit présentant son aiguïté sur la face du tailloir du chapiteau des meneaux parut trop vif, trop saillant, trop important, donnant une ombre trop prononcée ; en conservant ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867
7
Traité spécial de la coupe des pierres
... ainsi qu'on l'a expliqué plus haut, soit qu'on veuille laisser subsister l'aiguïté d' angle formée par le lit de pose et le parement en talus, soit que l'on veuille éviter cette aiguïté. En examinant la correspondance des lettres placées dans l'épure ...
Jean-Pierre Douliot, 1862
8
Traité spécial de coupe des pierres
... sauf l'angle formé par le lit de pose et le parement en talus de la première assise. Pour éviter cette dernière aiguïté, on élèvera par l'arête du lit de pose de la première assise, un plan vertical BM jusqu'au niveau du sol,. CHAPITRE y. . , 97.
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
Plus tard, vers la lin du xme siècle et le commencement du \iv% l'angle droit présentant son aiguïté sur la face du tailloir du chapiteau des meneaux parut trop vif, trop saillant, trop important, donnant une ombre trop prononcée ; en conservant ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867
10
Manuel des étrangers amateurs de la langue françoise
... de le remarquer. On prononce un dajer imminent, emer à rire, et non un dajer imminent, emer à rire, ta liaison n'ôte pas à l'e l'aiguïté qui lui est propre. a0 L'e est grave dans cesser , confesser , presser , professer, procession, succession ...
Urbain Domergue, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aiguïté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aiguite-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z