Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aigûment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIGÛMENT ÎN FRANCEZĂ

aigûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIGÛMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIGÛMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aigûment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aigûment în dicționarul Franceză

Definiția clarității în dicționar este acută.

La définition de aigûment dans le dictionnaire est de manière aiguë.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aigûment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIGÛMENT


ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIGÛMENT

aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aiguisé
aiguisée
aiguisement
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aiguité
aiguïté
ail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIGÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimele și antonimele aigûment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aigûment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIGÛMENT

Găsește traducerea aigûment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aigûment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aigûment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aigûment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aigûment
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aigûment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aigûment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aigûment
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aigûment
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aigûment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aigûment
260 milioane de vorbitori

Franceză

aigûment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aigûment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aigûment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aigûment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aigûment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aigûment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aigûment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aigûment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aigûment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aigûment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aigûment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aigûment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aigûment
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aigûment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aigûment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aigûment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aigûment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aigûment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aigûment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIGÛMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aigûment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aigûment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aigûment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIGÛMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aigûment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aigûment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aigûment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIGÛMENT»

Descoperă întrebuințarea aigûment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aigûment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La logique ou système de réflexions, qui peuvent contribuer ...
21* vAftltguit , lenr origine. II. i«« *ir£immi. Définition de l'Argumcnt. IV. 29. Secourt pour le trouver. IV. 29. 11. 54. Aigûment commuas. IV. 16$. 17», Ordre des Argumenu Vf. 37*. Applicition des argumens. IV. jí. Aigûment de Convenance , IV. 41.
Jean-Pierre de Crousaz, 1725
2
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
XX. il n'est besoin de tant trauaillerá affaiblir vn «£i"V"'<f»» aigûment ridicule,oc qui melme tend a prou- Iqwfc *î pilier que la Messe est vn sacrifice de pain 8ç de vin , 8c non pas vn sacrifice du corpsde Christ: tellement que cet aigûment ...
Pierre Dumoulin, 1624
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
II y a des Philosophes , qui , à l'exemple de Chrysippe , affectent de parler aigûment & sèchement , la frugalité leur plaisant en toutes choses » & en patoles autant qu'au reste de la vie. Le Vayer , te. 13.?. 5 $ 1. Aigûment n'est point usité. AIL.
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
:§CT II y a des Philofophes , qui , à l'exemple de Chryfippe , affectait de parler aigûment Se féchement, la frugalité leur plaifant en toutes chofes , & en paroles autant qu'au rcfte de la vie. Le Vayer ,to. 1 3 . p. 351. Aigûment n'eft point ufitc.
‎1752
5
Flore forestière: Description et histoire des végétaux ...
Arbre à feuilles simples, alternes, aigûment dentées, rudes et scabres, inéquilatérales, à stipules caduques ; nervures pennées, rameuses, les 3-5 de la base palmées. Sucs aqueux. Bois lourd, dur, très-lenace, blanc ou blanc jaune très-clair.
Auguste MATHIEU, 1860
6
Apologie de M. l'abbé de Prades [par l'abbé J.-M. de Prades, ...
íttaïs quîon ne pônrroìt en tirer un aigûment invincible contre les Déistes , tant qu' on les fépareroit des prophéties } & c'est sur ce point unique que roula toute la difficulté, 5c qu'elle doit encore rouler aujourd'hui. Commençons. C'est un ...
Jean-Martin de Prades, 1752
7
Le tombeau de la messe
Cei aigûment peatcstrecoiv firme de la sot te : Sous Tancienne alliance {a propi- tiation ëc la purification ne le faisoit point faus effufion de íangi St les types des choses celestes cstoient purifiées delaforte, comme dit l'Apostrp Hcb-9 ! 11 a donc ...
David Derodon, 1654
8
Nouvelles de la republique des lettres
Le premier aigûment dont il se sert poar le prouver , c'est que , la connois- sance que nous avons venant de nos idées , & l'idée que nous avons de 1? substance sofide , étendue , & celle du Corps d'une substance étenduë, solide & figurée ...
Pierre Bayle, Daniel de Larroque, Jean Barrin, 1699
9
La science et la voix de l'événement: A la recherche du sens
Mais c'est justement la psychiatrie scientifique de cette époque qui est née aigûment consciente ne pas maîtriser ce niveau explicatif, pas plus que les médecins kakaniens chargés de l'affaire Moosbrugger n'ont pu en donner une description ...
Eduardo Caianiello, 2010
10
Les Oeuvres Morales Et Meslees
... soit,qui se loue luy-melmc:cornme le * Pfeuue par le boufon qui dit en Menander, h de MeTX. llm'emmaigrtt à la table* m'asscm Quand il me faut endurer a"ouyr,to A la foliote il rencontre aigûment Le franc- archer msl- heureux garnement.
Plutarchus, Jacques Amyot, Simon Goulart, 1615

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aigûment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aigument>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z