Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcadie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCADIE ÎN FRANCEZĂ

alcadie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCADIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCADIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcadie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alcadie în dicționarul Franceză

Definiția alcadiei în dicționar este demnitatea sau încărcarea lui alcalde. reședința unui alcalde.

La définition de alcadie dans le dictionnaire est dignité ou charge d'alcade. résidence d'un alcade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alcadie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCADIE


abadie
abadie
abbadie
abbadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
mélodie
mélodie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
tribadie
tribadie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCADIE

alcabala
alcade
alcaïque
alcalescence
alcalescent
alcali
alcaligène
alcalimètre
alcalimétrie
alcalimétrique
alcalin
alcalinisant
alcalinisation
alcaliniser
alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde
alcalisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCADIE

ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hypoparathyroïdie
logopédie
maurandie
monodie
monopodie
die
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Sinonimele și antonimele alcadie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alcadie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCADIE

Găsește traducerea alcadie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alcadie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcadie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alcadie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alcadie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alcadie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alcadie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alcadie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alcadie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alcadie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alcadie
260 milioane de vorbitori

Franceză

alcadie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alcadie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alcadie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alcadie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alcadie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alcadie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alcadie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alcadie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alcadie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alcadie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alcadie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alcadie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alcadie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alcadie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alcadie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alcadie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alcadie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alcadie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcadie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCADIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcadie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcadie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcadie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCADIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcadie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcadie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alcadie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCADIE»

Descoperă întrebuințarea alcadie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcadie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis de géographie historique universelle
Nous citerons encore parmi les villes remarquables de Lu- çon, Nueva-Seftovia ( la nouvelle Ségovie) dans l'alcadie de Cagayan, et Nueva-Cacérès, siège d'un évôclié dans l'alcadie de Camarines. Panay, dont les côtes seules appartiennent  ...
Charles Barberet, 1841
2
Mémoires historiques et politiques sur les Pays-Bas ...
... assessseurs par lettres—patentes de S. A. R. du to Octobre 1750. Le greffier de l'ancienne :alcadie continua de remplir les mêmes fonc~tions au tribunal du maréchalat. Ka' ARTICLE XVII. 'Des juges de'lesgue's , ou des jugement“ par DE S ...
Patrice comte de Nény, 1785
3
Quinze ans de voyages autour du monde, 2
Cette alcadie comprend toute la partie occidentale. La côte est peu garnie de ports où les vaisseaux puissent se mettre à l'abri pendant la mousson du S. O. ; mais les ancrages d'Antique et de St. -Joseph sont sûrs pendant la mousson du ...
Gabriel Lafond de Lurcy, 1840
4
Géographie universelle de Malte-Brun
Les îles Calamianes forment, avec la partie nord-est de Palaouan, une alcadie dont le chef- lieu est Couliong. Masbate, entre Mindoro, Panay, Samar et Luçon, est indépendante. Samar, au sud-est de Luçon, a 200 kilomètres de longueur sur  ...
Conrad Malte-Brun, Théophile Sébastien Lavallé, 1856
5
Histoire du droit pénal dans le duché de Brabant, en réponse ...
Celles-ci, comme les anciens autrusions des rois Francs, devenaient évidemment justiciables des juges de ce monde spécial, c'est-à-dire de l'alcadie. Il est probable que si le grand conseil et l'alcadie n'avaient jamais voulu sortir des limites ...
Edmond Poullet, 1870
6
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Il est probable que si le grand conseil et l'alcadie n'avaient jamais voulu sortir des limites que nous venons d'assigner à leur compétence, leurs attributions n' auraient guère été contestées , même des Brabançons. Le regnicole du duché, qui ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1870
7
Histoire du droit pénal dans le duché de Brabant, depuis ...
Il est probable que si le grand conseil et l'alcadie n'avaient jamais voulu sortir des limites que nous venons d'assigner à leur compétence, leurs attributions n' auraient guère été contestées , même des Brabançons. Le regnicole du duché , qui ...
Edmond Poullet, 1870
8
Mémoires couronnés et mémoires des savants etrangers
Il est probable que si le grand conseil et l'alcadie n'avaient jamais voulu sortir des limites que nous venons d'assigner à leur compétence, leurs attributions n' auraient guère été contestées , même des Brabançons. Le regnicole du duché, qui ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1870
9
Mémoires ... qui ont remporté le prix et les accessit de la ...
Celles-ci, comme les anciens autrusions des rois Francs, devenaient évidemment justiciables des juges de ce monde spécial , c'est-à-dire de l'alcadie. Il est probable que si le grand conseil et l'alcadie n'avaient jamais voulu sortir des limites ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1870
10
Nouveaux résumés. Histoire de l'Océanie depuis son origine ...
Mindoro, au sud et à peu de distance de cette der— nière, forme une alcadie. Elle est belle et d'une pro— digieuse fertilité. Sa superficie est de deux cent quatre-Vingt—dix lieues, et ses rincipales villes sont Calapan, qui est le chef— lieu e ...
Casimir Henricy, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcadie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alcadie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z