Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégourdie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGOURDIE ÎN FRANCEZĂ

dégourdie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGOURDIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGOURDIE


bathycardie
bathycardie
blastocardie
blastocardie
bradycardie
bradycardie
cotte-hardie
cotte-hardie
embryocardie
embryocardie
engourdie
engourdie
glossocardie
glossocardie
myocardie
myocardie
phrénocardie
phrénocardie
reverdie
reverdie
sténocardie
sténocardie
tachycardie
tachycardie
trichocardie
trichocardie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGOURDIE

dégorger
dégorgeur
dégosiller
dégoter
dégotter
dégoulinement
dégouliner
dégoupiller
dégourdi
dégourdir
dégourdissement
dégoût
dégoûtamment
dégoûtant
dégoûtation
dégoû
dégoûter
dégouttant
dégoutteler
dégoutter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGOURDIE

abadie
abbadie
arrondie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
orthopédie
parodie
prosodie
sine die
tragi-comédie
tragédie

Sinonimele și antonimele dégourdie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dégourdie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGOURDIE

Găsește traducerea dégourdie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégourdie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégourdie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无釉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin esmaltar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unglazed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unglazed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير المطلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неглазированные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unglazed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জেল্লাহীন
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégourdie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unglazed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unglasiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

素焼き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초벌구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unglazed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không tráng men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெருகிடப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unglazed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sırsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

non smaltato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieszkliwione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неглазуровані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neglazurate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακάλυπτοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongeglasuurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oglaserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uglasert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégourdie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGOURDIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégourdie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégourdie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégourdie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGOURDIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégourdie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégourdie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégourdie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉGOURDIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dégourdie.
1
Jean-Michel Ribes
Dégourdie : Le génie des jeunes filles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGOURDIE»

Descoperă întrebuințarea dégourdie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégourdie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enfant des pays du Temps: Théâtre d'objets et de ...
Les deux souliers semblent accélérer l'allure. Eh ! Les deux enragés du moteur, pas si vite ! Le Cabossé Houla, la Dégourdie ! Je me sens tout ragaillardi ! La Dégourdie Et moi, j'ai toujours adoré les voyages, le Cabossé ! Le nuage s'éteint.
Claire Chevalier, 2012
2
Dégourdie et compagnie, Vivre un sentiment de compétence ...
Avec Dégourdie et compagnie, l'enfant prend conscience de l'importance de reconnaître ses intérêts, ses forces et ses limites comme apprenant.
Hôpital Sainte-Justine, Solange Luneau, Commission scolaire des Bois-Francs, 2003
3
Annales de chimie et de physique
... bocal en verre, rempli d'acide nitrique concentré , dans lequel plongeait un cylindre en porcelaine dégourdie, contenant une solution également concentrée de potasse; dans chacun des liquides plongeait une lame de platine. Dès l' instant ...
Crochard (París), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1843
4
Annales de chimie et de physique
... Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, Michel Eugène Chevreul, Marcellin Berthelot, Éleuthère Élie Nicolas Mascart, Albin Haller. Couple Daniel l. (Sulfate .zinc-sulfate cuivre.) Diaphragme. Porcelaine dégourdie = i ^5 unités.
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1855
5
Annales de chimie et de physique
Je décante alors la liqueur alcaline; j'enlève le précipité avec un couteau de platine et je le porte sur une assiette de porcelaine dégourdie qui le dessèche en quelques minutes; pour opérer une dessiccation complète du métastannate de ...
6
Annales de chimie
... du même ordre, en comparant par diflérence des éléments 'Wheatstone à diaphragme de diverse nature avec un couple de Danielltinvariable : Elément ' Nheatstonc. Elénnent Daniell. Différence. Porcel. dégourdie. 1mm. Porcel. dégourdie.
7
Archives des sciences physiques et naturelles
Différence. Porcelaine dégourdie. lmm. Porcelaine dégourdie. lmm. = + 3 Terre de pipe inin"/«- Porcelaine dégourdie, id. = — 26 Baudruche » Porcelaine dégourdie, id. =^ — 44 Hêtre %mm. Porcelaine dégourdie, id. = — 103 «J'ai remarqué, ...
8
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
Lorsqu'elle est imparfaitement cuite et à l'état que l'on nomme porcelaine dégourdie , elle est assez facilement perméable à l'eau, sa perméabilité paraît assez semblable à celle de l'argile fine et blanche, cuite au degré où elle l'est dans la ...
Henri Dutrochet, 1837
9
La rebelle écossaise (Harlequin Les Historiques)
Peutêtre pas la plus dégourdie de toutes, mais qui a besoin d'une épouse dégourdie ? Ce genre de femme ne cause que des ennuis. Après un clin d'œil appuyé, il enchaîna : — Croyezen ma vieille expérience. Une femme dégourdie c 'est ...
Margaret Moore, 2008
10
Le docteur Thorne
Et si c'est une dégourdie, comme je le crois, elle sait très bien maintenant où je veux en venir. » Une dégourdie ! Mary Thorne, sa Mary à lui, une dégourdie ! Et en plus une dégourdie à la hauteur d'une situation si déplaisante ! « Je pense, Sir ...
Anthony Trollope, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGOURDIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégourdie în contextul următoarelor știri.
1
La McLaren 657LT nous prouve qu'elle sait drifter en vidéo
C'est sur le circuit de Castelloli, près de Barcelone, que la McLaren 675LT s'est dégourdie les roues pour une séquence qui sent bon la ... «Autodéclics, Iul 15»
2
Chevrolet Impala 2016 — Attends-moi Floride, j'arrive!
Elle est assez imposante et confortable pour plaire aux nostalgiques, mais assez moderne et dégourdie pour rejoindre des acheteurs plus ... «GuideAuto.com, Iul 15»
3
Jennifer Lawrence chante un extrait de Believe de Cher à Conan
La comédienne, très dégourdie, a immédiatement répliqué en précisant que ce n'était pas sa voix qui était responsable de ce succès, mais ... «Showbizz.net, Iul 15»
4
Orléans : une fillette de 3 ans oubliée toute une nuit dans un centre …
Aby, 3 ans est une fillette plutôt dégourdie. D'autres enfants auraient probablement paniqué, mais elle ne semble pas avoir été traumatisée par ... «Yahoo Sport, Iul 15»
5
[Article partenaire] « Les révoltés », un premier long-métrage plein …
En ce sens, le personnage d'Anja est particulièrement touchant : naïade trop dégourdie, elle est coincée entre deux mondes où la rage de ... «Toutelaculture, Iul 15»
6
Vidéo du jour : la Ford Focus RS 2015 en drift avant Goodwood !
La mise en scène est la suivante : après s'être dégourdie les pattes sur le circuit d'essai Ford de Lomell en Belgique, la nouvelle Focus RS ... «L'argus auto, Iun 15»
7
[Critique] « Spy » Parodie de film d'espionnage réjouissante et …
Mais plutôt que la Johnny English maladroite attendue, elle se révèle en réalité espionne talentueuse et dégourdie. Devant faire face à des ... «Toutelaculture, Iun 15»
8
«La Flûte enchantée» à la lumière de Goethe
Elle campe une Pamina dégourdie et insouciante. Et si son «Ach, Ich fühl's» n'est pas aussi poignant qu'on le souhaiterait (du moins à la ... «Le Temps, Iun 15»
9
Les élues genevoises vivent le sexisme jour après jour
«C'est une femme sympathique mais pas très dégourdie. Dans cruche, il n'y a rien de méchant, rien de machiste.» Rappelant son combat pour ... «Tribune de Genève, Mai 15»
10
Albane Cleret, son prénom est une marque
... conquête de la capitale, d'une jeune femme dégourdie, espiègle et déterminée, qui en quelques années s'est fait adopter par le Tout-Paris. «Le Figaro, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégourdie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degourdie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z